RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • February 1, 2018
  • Open access

NATIONAL-CULTURAL SPECIFICITY OF GREETINGS (BY THE MATERIAL OF THE OSSETIAN AND ENGLISH LANGUAGES)

Full
text RU

Abstract

The article analyzes and compares the Ossetian and the English national-specific etiquette greeting formulae representing the culture and mentality of the nation. The relevance of this comparison is determined on the one hand by the interest of modern linguistics to the problems of inter-linguistic communication. On the other hand, the linguistic analysis of greetings makes it possible to identify notions and social attitudes that are significant for each culture.

References

  1. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка [Электронный ресурс]. Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1979. Т. 3. S-T. 360 с. URL: http://allingvo.ru/LANGUAGE/etimolog_slovar.htm (дата обращения: 01.12.2017).
  2. Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. Вып. XVI. Лингвистическая прагматика. С. 217-238.
  3. Дзусова Б. Т. Национальный речевой этикет - важный компонент духовной культуры осетин. Владикавказ: Изд-во СОГПИ, 2009. 106 с.
  4. Исаев М. И. Очерки по фразеологии осетинского языка [Электронный ресурс]. Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное издательство, 1964. URL: http://ironau.ru/isajev-frazeologio.html (дата обращения: 20.11.2017).
  5. Осетинско-русский словарь / под общ. ред. А. М. Касаева. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1952. 540 с.
  6. Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. М.: Русский язык, 1987. 158 с.
  7. Ferguson Ch. The structure and use of politeness formulas // Conversational routine: explorations in standardized communication situations and prepatterned speech / ed. by F. Coulmas. The Hague: Mouton, 1981. P. 21-35.

Author information

Veronika Tambievna Dzakhova

North Ossetian State University named after Kosta Levanovich Khetagurov

Marta Ibragimovna Balikoeva

North Caucasian Institute of Mining and Metallurgy (State Technological University)

About this article

Publication history

  • Published: February 1, 2018.

Keywords

  • лингвокультурология
  • речевой этикет
  • формулы приветствия
  • осетинский язык
  • английский язык
  • cultural linguistics
  • speech etiquette
  • greeting formulae
  • Ossetian language
  • English language

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)