RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • July 1, 2018
  • Open access

ETIQUETTE VERBAL SIGNS IN LETTERS FROM THE FRONT LINE

Full
text RU

Abstract

The article deals with the etiquette verbal signs, which were used by the authors of the front line letters in the period of the Great Patriotic War. The conducted analysis of these signs is a part of the research devoted to the examination of the collective linguistic personality of a combatant. Conclusions are drawn that the epistolary speech of a combatant’s linguistic personality is characterized by simultaneous appeal to several addressees, chains of etiquette verbal signs and formal pleonasticity of signs of different thematic groups, conditioned by both extralinguistic factors in the creation of the text and by the psychological characteristics of a personality at the front line.

References

  1. Балакай А. Г. Словарь русского речевого этикета. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: АСТ-ПРЕСС, 2001. 692 с.
  2. Бирюлина А. И. Эволюция русского речевого этикета: на материале художественной литературы XIX-XXI веков: дисс. … к. филол. н. Тамбов, 2009. 200 с.
  3. Иванов А. Ю. Фронтовые письма участников Великой Отечественной войны как исторический источник (по материалам Республики Татарстан): дисс. … к.и.н. Казань, 2009. 249 с.
  4. Казаковцев С. В. Отражение Первой мировой войны во фронтовых письмах её вятских участников [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/otrazhenie-pervoy-mirovoy-voyny-vo-frontovyh-pismah-ee-vyatskih-uchastnikov (дата обращения: 07.09.2017).
  5. Катаржина С. Л. Этикетные формулы в письмах к друзьям русской творческой интеллигенции начала XX в.: дисс. … к. филол. н. Орск, 2001. 156 с.
  6. Книга памяти Красноярского края: в 8-ми т. Красноярск: Либра, 1996. Т. 7. 560 с.
  7. Колышева О. Н. Структурно-семантические особенности концепта «Война» (на материале фронтовых писем Великой Отечественной войны) [Электронный ресурс] // Язык и культура: сборник материалов XXIX международной научно-практической конференции. 2017. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_29388976_83668496.pdf (дата обращения: 16.10.2017).
  8. Красноярск - Берлин. 1941-1945: историко-публицистическое краеведческое издание, посвященное 65-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Красноярск: Поликор, 2010. 448 с.
  9. Куварова Е. К. Заключительная этикетная формула в письме как речевом произведении // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». 2011. Т. 24 (63). № 4: в 2-х ч. Ч. 2. С. 289-295.
  10. Кузнецов А. В. Речевой этикет народов Волго-Уралья: монография. М. - Чебоксары: Федеральное агентство по культуре и кинематографии Российской Федерации; Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2008. 320 с.
  11. Кузнецова Е. Н. Фронтовое письмо [Электронный ресурс] // Музей Новосибирска. URL: http://m-nsk.ru/istoriya-goroda/publikatsii/frontovoe-pismo (дата обращения: 01.10.2017).
  12. Логунова Н. В. Русская эпистолярная проза XX - начала XXI века: эволюция жанра и художественного дискурса: дисс. … д. филол. н. М., 2011. 447 с.
  13. Полевой материал автора Старостина К. А. Красноярский край, Уярский район, город Уяр. 2016.
  14. Полевой материал автора Старостина К. А. Красноярский край, Уярский район, город Уяр. 2017.
  15. Ресенчук А. А., Рябова М. Ю. Формулы речевого этикета в эпистолярном романе // Вестник Кемеровского государственного университета. 2013. Т. 2. № 2. С. 144-148.
  16. Суворовцева Е. В. «Письмо властителю» как жанр эпистолярной литературы (на материале русской словесности ХIХ-ХХ веков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 9 (39). Ч. 2. С. 162-165.
  17. Сухотерина Т. П. Фронтовое письмо как жанр естественной письменной русской речи [Электронный ресурс] // Мир науки, культуры, образования. 2014. № 4 (47). URL: https://vivliophica.com/articles/linguistics/661543 (дата обращения: 06.09.2017).
  18. Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. Изд-е 2-е, перераб. и доп. М.: Русский язык, 1987. 158 с.
  19. Фронтовые письма Солонченко Владимира Даниловича [Электронный ресурс]. URL: http://www.youblisher.com/p/ 1388714-фронтовые-письма (дата обращения: 01.10.2017).
  20. Цветкова И. В. Русский речевой этикет: некоторые изменения последних лет [Электронный ресурс] // Вестник Тверского государственного технического университета. Серия «Науки об обществе и гуманитарные науки». 2016. № 3. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_26535971_48839089.pdf (дата обращения: 15.01.2018).
  21. Чулкина Н. Л., Колышева О. Н. Семантические особенности концепта «Немец» (на материале фронтовых писем Великой Отечественной войны) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/semanticheskie-osobennosti-kontsepta-nemets-na-materiale-frontovyh-pisem-velikoy-otechestvennoy-voyny (дата обращения: 14.10.2017).

Author information

Konstantin Aleksandrovich Starostin

Siberian Federal University

About this article

Publication history

  • Received: March 27, 2018.
  • Published: July 1, 2018.

Keywords

  • языковая личность
  • коллективная языковая личность
  • языковая личность комбатанта
  • фронтовое письмо
  • речевой этикет
  • этикетный речевой знак
  • linguistic personality
  • collective linguistic personality
  • linguistic personality of combatant
  • front line letter
  • speech etiquette
  • etiquette verbal sign

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)