• Original research article
  • July 1, 2018
  • Open access

THE MOTIVE OF SEARCH IN THE NOVEL “THE BLACK BOOK” BY ORHAN PAMUK

Abstract

The article reveals the problem of East - West interrelation, which is an element of an important trend in literary criticism - studying national, cultural, political self-identification of a personality and the whole nation. The research is based on the novel “The Black Book” by Orhan Pamuk. The contemporary literary work is compared with family chronicles and detective novels. Special attention is paid to analyzing the basic story lines, post-modernistic artistic devices in the context of the integrity of the Turkish writer’s creative work.

References

  1. Барзукаева А. А. Влияние суфийской литературы на стилистику романа Орхана Памука «Черная книга» // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки. 2013. № 22 (682). С. 63-75.
  2. Беломоева О. Г. Универсализм культуры: коммуникативный аспект // Межкультурная коммуникация: язык - культура - личность (теоретические и прикладные проблемы) / редколл.: В. П. Фурманова, Н. В. Шестеркина, Ю. К. Воробьев, А. И. Сергеев. Саранск: Крас. Окт., 2003. С. 55-58.
  3. Дворцова Д. В. Основные проблемы самоидентификации Турецкой республики в контексте дихотомии «Восток - Запад» (на основе анализа творчества О. Памука) // Сборники конференций НИЦ «Социосфера». 2016. № 42. С. 62-66.
  4. Маньковская Н. Б. Эстетика постмодернизма. СПб.: Алетейя, 2000. 347 с.
  5. Памук О. Черная книга: роман / пер. с тур. М. Шарова. СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2017. 544 с.
  6. Панова О. Б., Ланкевич Е. В. Творчество Орхана Памука: историческая традиция турецкой национальной литературы и «меланхолический постмодернизм» (на основе романов «Белая крепость» и «Черная книга») // Язык и культура: сборник статей XXVI международной научной конференции. Томск, 2016. С. 335-338.
  7. Сулейманова А. С. Постмодернизм в современном турецком романе (на примере творчества Орхана Памука): дисс. … к. филол. н. СПб., 2007. 215 с.

Author information

Elena Aleksandrovna Gruzdeva

Kazan (Volga Region) Federal University

Alsu Hadievna Vafina

Kazan (Volga Region) Federal University

About this article

Publication history

  • Received: April 11, 2018.
  • Published: July 1, 2018.

Keywords

  • турецкая литература
  • постмодернизм
  • мотив поиска
  • культурные взаимовлияния
  • самоидентификация
  • образ героя
  • Орхан Памук
  • Turkish literature
  • post-modernism
  • motive of search
  • cross-cultural mutual influences
  • self-identification
  • hero image
  • Orhan Pamuk

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)