RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 1, 2018
  • Open access

SYSTEM OF INDUSTRIAL FURNACES NAMES AT PERM PLANTS IN COPPER-SMELTING TERMINOLOGY AT THE END OF THE XVIII - IN THE XIX CENTURY

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the semantic-thematic analysis of the copper melting vocabulary of the XVIII-XIX centuries, related to the subject field “Types of Industrial Furnaces”. The theoretical significance of the research is determined by the terms of the mining vocabulary of the past centuries introduced into scientific use, as well as the conducted systematization of the notions of a particular area of the metallurgical sphere. The conclusions on the volume, lexical-thematic and semantic peculiarities of the nominations of copper-smelting furnaces in the mining vocabulary of the XVIII-XIX centuries make it possible to identify, on the one hand, some individuality of copper-smelting terms within mining and metallurgical vocabulary, and on the other hand, the connection of industrial terminology with the national language and dialects.

References

  1. Борхвальдт О. В. Лексика золотопромышленности в аспекте исторического терминоведения русского языка: автореф. дисс. … д. филол. н. Томск, 2000. 56 c.
  2. Борхвальдт О. В. Словарь золотого промысла Российской империи. М.: Русский путь, 1998. 240 с.
  3. Голованова Е. И. Становление уральской горнозаводской терминологии в XVIII - начале XIX в.: дисс. … к. филол. н. Челябинск, 1995. 184 c.
  4. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Русский язык - Медиа, 2006. Т. 1. А - З. 699 с.
  5. Дело о выплавке медной руды (1783) // Государственный архив Пермского края (ГАПК). Ф. 180. Оп. 1.
  6. Дело о составлении росписного сменного списка нерешенных дел служащих, рудников, приисков для управляющего Пыскорским заводом Лукьянова (1803) // ГАПК. Ф. 180. Оп. 1.
  7. Запарий В. В. Черная металлургия Урала. XVIII-XX века. Екатеринбург: УрО РАН, 2001. 496 с.
  8. Корпус плавиленных или рудных печей // Горный журнал. 1827. Кн. IX.
  9. Корпус шплейзофенов // Горный журнал. 1827. Кн. X.
  10. Корпус штыкового горна или очистительной печи // Горный журнал. 1827. Кн. X.
  11. Крыловский А. О способе обогащать песчаныя медныя руды посредством обжигания их и промывки // Горный журнал. 1836. Ч. I. Кн. I. С. 113-119.
  12. Кулбахтин Н. М., Кулбахтин С. Н., Мударисов Р. З., Кулбахтина А. З. Этапы модернизации медеплавильной промышленности Южного Урала // Вестник Башкирского университета. 2015. Т. 20. № 4. С. 1417-1425.
  13. Кутина Л. Л. Формирование терминологии физики в России. Период предломоносовский: первая треть XVIII века. Л.: Наука, 1966. 288 с.
  14. Люмбарский В. Медная плавка Пермских заводов // Горный журнал. 1827. Кн. XII. С. 97-137.
  15. Описание методы выплавки меди в Богословском заводе // Горный журнал. 1827. Кн. IX. С. 59-92.
  16. Описание методы выплавки меди в Богословском заводе // Горный журнал. 1827. Кн. X. С. 106-147.
  17. Пантелеева Л. М. Лексика солеварения в русском языке по материалам памятников письменности и современной речи жителей г. Соликамска: дисс. … к. филол. н. Пермь, 2013. 184 c.
  18. Плуз. О меди в техническом отношении / пер. А. Краловского // Горный журнал. 1836. Ч. II. Кн. IV. С. 84-105.
  19. Профиль молотовой фабрики // Генин В. де. Описание Уральских и Сибирских горных заводов 1735 / предисл. М. А. Павлова. М.: История заводов, 1937.
  20. Пыскорский медеплавильный завод: памятники деловой письменности конца XVIII - начала XIX века: монография / сост. Л. М. Пантелеева; предисл. Л. А. Белова. Усолье: Усольский историко-архитектурный музей «Палаты Строгановых», 2016. 242 с.
  21. Руды [Электронный ресурс] // Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. URL: http://www.vehi. net/brokgauz/ (дата обращения: 05.07.2018).
  22. Саматова Е. К. Специальная лексика горнозаводского производства Среднего Урала XVIII века (на материале челобитных «мастеровых и работных людей»): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1992. 24 c.
  23. Словарь русского языка XI-XVII вв. / гл. ред. С. Г. Бархударов. М.: Наука, 1977. Вып. 4. Г - Дяфинъ. 403 с.
  24. Словарь русского языка XVIII века / гл. ред. Ю. С. Сорокин. Л.: Наука, 1989. Вып. 5. Выпихнуть - Грызть. 255 с.
  25. Сороколетов Ф. П. История военной лексики в русском языке (XI-XVII вв.). Л.: Наука, 1970. 384 с.
  26. Ставшина Н. А. Лексика соляного дела Русского Севера: на материале деловой письменности Спасо-Прилуцкого монастыря XV-ХVII вв.: дисс. … к. филол. н. Вологда, 1985. 211 c.
  27. Сыщиков А. Д. Лексика крестьянского деревянного строительства: материалы к словарю. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2006. 292 с.
  28. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева; под ред. и с предисл. Б. А. Ларина. СПб.: Терра - Азбука, 1996. Т. 1. А - Д. 576 с.
  29. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева; под ред. и с предисл. Б. А. Ларина. СПб.: Терра - Азбука, 1996. Т. 3. Муза - Сят. 832 с.
  30. Чайкина Ю. И. Некоторые наблюдения над горной производственной терминологией русского языка XIX - начала XX в. // Ученые записки Таганрогского педагогического института. 1956. Вып. 1. С. 29-37.
  31. Щеглова Н. А. Терминологическая лексика оружейно-железоделательного производства XVII-XVIII вв. (по материалам памятников письменности Тульского края): дисс. … к. филол. н. М., 1964. 411 c.
  32. Юдина Т. М. Вариативность языковых средств горнозаводской терминологии конца XVII - начала XVIII веков // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. 2014. № 2. С. 181-184.
  33. Юдина Т. М. Горнозаводская терминология Северо-Западной Руси (на материале деловой письменности Олонецких заводов конца XVII - начала XVIII в.): дисс. … к. филол. н. Вологда, 1996. 173 c.

Author information

Liliya Mikhailovna Panteleeva

Solikamsk State Pedagogical Institute (Branch) of Perm State University

About this article

Publication history

  • Received: June 8, 2018.
  • Published: September 1, 2018.

Keywords

  • медеплавление
  • горнозаводская терминология
  • историческая лексикология
  • семантико-тематический анализ
  • наименования промышленных печей
  • copper smelting
  • mining terminology
  • historical lexicology
  • semantic-thematic analysis
  • names of industrial furnaces

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)