PROVERBS OF THE TATAR LANGUAGE AS THE CONTEXT OF ANTITHESIS IMPLEMENTATION

Abstract

The article deals with the linguistic research of the Tatar language proverbs. The paper shows that the Tatar proverbs are characterized by contrast, which is expressed with an antithesis. The overview of the forms and methods of the antitheses formation is performed. Basing on the analysis of linguistic facts, the antithetic images of the Tatar proverbs are highlighted and illustrated with examples. The range of applying the research results is quite wide: from the further scientific research of literary means in the language of the oral folk creativity of the Tatar people to the reflection of the ethnolinguistic worldview of the ethnic group by the example of folklore.

References

1. Ахметзянов И. Г., Гараева А. К. Особенности микротопонимов в английских и татарских паремиях // Вестник Чувашского университета. 2015. № 2. С. 135-139.
2. Ахметшина А. Р. Семантика татарских пословиц: автореф. дисс.. к. филол. н. Казань, 2000. 22 с.
3. Бочина Т. Г. Лингвистические средства создания антитезы в языке фольклора: автореф. дисс.. к. филол. н. Казань, 1992. 16 с.
4. Денмухаметова Э. Н. Зоонимы и фитонимы в татарских паремиях // Альманах современной науки и образования. 2011. № 1 (44). С. 181-185.
5. Замалетдинов Р. Р., Замалетдинова Г. Ф. О роли пословиц в исследовании национально-культурных особенностей языкового сознания // Вестник Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2010. № 2. С. 73-78.
6. Исанбет Н. Татар халык мәкальләре: кереш мәкалә һәм аңлатмалар белән (Татарские народные пословицы: со вступительной статьей и объяснениями): в 3-х т. Казань: Татарское книжное издательство, 2010. Т. 1. 568 с.; Т. 2. 749 с.; Т. 3. 799 с.
7. Мугтасимова Г. Р., Туэрсюньтаи Г. Т. Лексико-семантическая группа «животный мир» в татарских народных пословицах [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1. URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=19227 (дата обращения: 21.05.2015).
8. Мухарлямова Л. Р. Лингвокультурологическое поле времени в паремиях русского языка (в зеркале паремий татарского и английского языков): автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2010. 25 с.
9. Набиуллина Г. А. Условные конструкции в системе татарских пословиц // Филология и культура. Philology and culture. 2014. № 1 (35). С. 73-78.
10. Тарасова Ф. Х. Лингвокультурологические и когнитивнопрагматические основания изучения татарских паремий на фоне других языков: автореф. дисс. … д. филол. н. Казань, 2012. 46 с.
11. Шагиахметова Л. И. Функционирование антитезы в паремиологических единицах китайского, английского и русского языков // Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 10 (148). С. 156-158.
12. Юсупова З. А. Когнитивный аспект исследования противопоставления в паремии (на материале французских, английских и русских пословиц и поговорок) // Вестник Башкирского университета. 2010. Т. 15. № 3. С. 667-669.
13. Qin Wang. Racial characteristics of proverbs // Teaching and Learning. Los Angeles: University of California, 1996. P. 18-201.

Author information

About this article

Publication history

• Received: July 26, 2018.
• Published: October 1, 2018.

Keywords

• татарский язык
• фольклор
• пословица
• антитеза
• противопоставление
• Tatar language
• folklore
• proverbs
• antithesis
• opposition

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)