FEATURES OF USING BUSINESS IDIOMS IN THE ENGLISH LANGUAGE

Abstract

The article deals with the formation and use of business idioms in the modern English business discourse. The author analyses the following main problems: theoretical aspects of the notions “phraseology” and “idiom”, features of studying this issue by modern linguists, the use of phraseological units in business discourse. By the materials of phraseological dictionaries the conclusions are made about the compositional-structural, lexical-semantic features of the business language. The role of phraseological units of the English business edition is analysed (by the example of the online edition “Financial Times”).

References

1. Белозеров М. В. Английские лексические и фразеологические новообразования в сфере экономики: структурный, семантический и социофункциональный аспекты: автореф. дисс.. к. филол. н. М., 2003. 28 с.
2. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. 312 с.
3. Волошин Ю. К. Вторичная номинация в деловом английском // Экологический вестник научных центров Черноморского экономического сотрудничества. Краснодар: Изд-во КубГУ, 2014. С. 24-29.
4. Голубева Е. В. Изучение концепта «деньги» методом семантического дифференциала // Языковая личность. Речевые жанры: сб. науч. тр. М.: Прогресс, 2016. С. 44-47.
5. Пономаренко В. А. Фразеологические единицы в деловом дискурсе (на материалах английского и русского языков): автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2007. 23 с.
6. Федуленкова Т. Н. Фразеологические единицы в языке экономики и бизнеса // Инновационные методы преподавания иностранных языков: межвуз. сб. науч.-метод. тр. Тюмень, 1998. Вып. 1. С. 22-25.
7. Financial Times [Электронный ресурс]. URL: http://www.ft.com/home/uk (дата обращения: 16.08.2018).
8. Makkai A. Idiom Structure in English. Hague: Mouton, 1972. 371 р.
9. Oxford Dictionary of Current Idiomatic English: in 2 vols. / ed. by A. P. Cowie, R. Mackin. Oxford: Oxford University Press, 1991. Vol. I. Verbs with prepositions and particles. 396 p.
10. Oxford Dictionary of Current Idiomatic English: in 2 vols. / ed. by A. P. Cowie, R. Mackin. Oxford: Oxford University Press, 1991. Vol. II. Phrasal Verbs. 690 p.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 3, 2018.
• Published: November 1, 2018.

Keywords

• фразеологизм
• идиома
• устойчивое выражение
• бизнес-дискурс
• экспрессивность
• деловая коммуникация
• phraseological unit
• idiom
• set expression
• business discourse
• expressiveness
• business communication

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)