RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • November 1, 2018
  • Open access

STRUCTURAL-GRAMMATICAL CHARACTERISTICS OF PHRASEOLOGICAL UNITS AND PROVERBS THAT CHARACTERIZE FAMILY RELATIONS

Full
text RU

Abstract

The aim of the article is to conduct the systemic analysis of the structural-grammatical features of the phraseological units characterizing family (marital) relations in the Russian language. The topicality of the study is associated with the need to identify the structural organization of these phraseological units and to comprehend the interpretation of the human’s conceptualization of the reality in the consciousness of an ethnic group, as it appears in the language paroemiological fund. The authors conclude that the structural-grammatical features of the phraseological units characterizing family relations are determined by the pragmatic purpose of proverbs and sayings.

References

  1. Аверинцев С. С. Горизонт семьи. О некоторых константах традиционного русского сознания [Электронный ресурс]. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/2/averin.html (дата обращения: 02.09.2018).
  2. Алефиренко Н. Ф. Фразеология и паремиология: учебное пособие для бакалаврского уровня филологического образования. М.: Флинта; Наука, 2009. 345 с.
  3. Аникин В. П. Русское народное поэтическое творчество: учебник для вузов. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Высшая школа, 2004. 735 с.
  4. Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка: культурные концепты. М.: Наука, 1991. 204 с.
  5. Архангельская Т. А. Добрая и злая жена в мире русской пословицы // Вестник Новгородского государственного университета. 2014. № 77. С. 55-57.
  6. Быкова А. С. Оценочная объективация образа женщины в пословицах и афоризмах русского и английского языков [Электронный ресурс]. URL: http://rospil.ru/russians/russians-13.htm (дата обращения: 02.09.2018).
  7. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов // Семантические универсалии и описание языков / пер. с англ. А. Д. Шмелева; под ред. Т. В. Булыгиной. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 263-499.
  8. Воробьева Л. Б. Пословицы и поговорки как источник этнокультурной информации // Вестник Псковского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки». 2010. № 11. С. 37-39.
  9. Голуб И. Б. Стилистика русского языка. М.: Рольф, 2001. 448 с.
  10. Малишевская Д. Базовые концепты в свете гендерного подхода (на примере оппозиции «мужчина»/«женщина») // Фразеология в контексте культуры / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 180-184.
  11. Маслова В. А. Лингвокультурология. М.: Академия, 2001. 183 с.
  12. Сакаева Л. Р., Фаткуллина Ф. Г., Ялалова Р. Р. Структурно-грамматическая характеристика субстантивных и адъективных фразеологических единиц, характеризующих болезнь - здоровье в английском, немецком и русском языках // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. № 3. С. 735-739.
  13. Сысоев В. Д. Пословицы и поговорки. М.: АСТ, 2009. 65 с.
  14. Телия В. Н. Фразеология // Общее языкознание. Внутренняя структура языка / отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1972. С. 456-510.
  15. Фаткуллина Ф. Г. Категория деструктивности в современном русском языке: дисс. … д. филол. н. Уфа, 2002. 343 с.
  16. Филиппенко Е. А. Образы мужчины и женщины в пословично-поговорочном фонде разных языков // Вестник Южноуральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2005. Вып. 2 (51). № 11. С. 61-66.
  17. Языковая картина мира в пословицах и поговорках на этапах собирания и изучения паремиологических единиц [Электронный ресурс]. URL: http://studbooks.net/1191686/literatura/yazykovaya_kartina_mira_poslovitsah_pogovorkah_ etapah_sobiraniya_izucheniya_paremiologicheskih_edinits (дата обращения: 02.08.2018).
  18. https://millionstatusov.ru/poslovitsi/muzh-i-zhena/page-6.html (дата обращения: 02.08.2018).
  19. Kenzhetayeva G. K., Sakaeva L. R., Yakhin M. A., Bagautdinova G. K., Fatkullina F. G. The Comparative Analysis of Anthropocentric Phraseological Units in Russian, English and Tatar Languages // The Social Sciences. 2016. Vol. 11. P. 4048-4052.

Author information

Liya Rinatovna Shamsutdinova

Bashkir State University

Flyuza Gabdullinovna Fatkullina

Bashkir State University

About this article

Publication history

  • Received: August 2, 2018.
  • Published: November 1, 2018.

Keywords

  • фразеологическая картина мира
  • пословицы
  • поговорки
  • структура
  • модальность
  • синтаксис
  • выразительные средства языка
  • phraseological worldview
  • proverbs
  • sayings
  • structure
  • modality
  • syntax
  • expressive means of language

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)