RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • December 28, 2018
  • Open access

RECEPTION OF TWO THEATRICAL SCANDALS (THE FIRST PERFORMANCE OF “THE SEAGULL” ON THE STAGE OF ALEXANDRINSKY THEATRE AND THE FIRST PERFORMANCE OF “BEFORE SUNRISE” ON “THE FREE STAGE” IN BERLIN)

Full
text RU

Abstract

The article presents the critical survey of two theatrical scandals that occurred at the turn of the XIX-XX centuries. The paper analyses the creative work of the dramatists belonging to the “new drama” trend and proposes a cardinally new perspective for the comparative studies of their dramaturgic heritage: a retrospective view on the first performances of G. Hauptmann’s and A. Chekhov’s plays staged by O. Brahm and E. Karpov in Berlin and Petersburg. Sharply critical attitude characterizes these works, extremely different both in subject matter and scenic implementation, and clearly indicates “stagnation”, which dominated on the European and Russian stage at the turn of the centuries, and urgent necessity to renew artistic aesthetics.

References

  1. А. П. Чехов в воспоминаниях современников / сост. А. Л. Костин, А. В. Амфитеатров. М.: Гелиос АРВ, 2004. 142 с.
  2. Евлахов А. М. Герхарт Гауптман. Путь его творческих исканий. Ростов-на-Дону: Типография Н. А. Пастуха, 1917. 28 с.
  3. Кугель А. Р. (Homo novus) Александринский театр. Бенефис г-жи Левкеевой. «Чайка», ком. в 4 д. Ант. Чехова // Петербургская газета. 1896. 19 октября.
  4. Лакшин В. Я. Театральное эхо. М.: Время, 2013. 571 с.
  5. Любитель (Россиев П. А.). Александринский театр. «Чайка». Комедия А. Чехова. Бенефис г-жи Левкеевой // Сын Отечества. 1896. 19 октября.
  6. Мандель Е. М. Драматургия Гауптмана конца XIX - начала XX века (Метод. Вопросы поэтики). Л.: ЛГУ им. А. А. Жданова, 1978. 31 с.
  7. Н. Р-ий (Россовский Н. А.). Александринский театр // Петербургский листок. 1896. 18 октября.
  8. Суворин А. С. Театр и музыка // Новое время. 1896. 19 октября.
  9. Фингал (Потапенко И. Н.). Звание и избранные // Новое время. 1896. 27 октября.
  10. Чепуров А. А. А. П. Чехов и Александринский театр на рубеже XIX-XX веков [Электронный ресурс]. URL: http://teatr-lib.ru/Library/Chepurov/chehov/ (дата обращения: 21.10.2018).
  11. Bartl A., Kraus M. Skandaltouren. Zu repräsentativen Mustern literarischer Provokation und Aufsehen erregender Autorinszenierung. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2014. 978 S.
  12. Brahm O. Die Freie Bühne in Berlin [Электронный ресурс] // Berliner Tageblatt. 1909. № 527. URL: http://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/index.php?id=55&set[image]=64&set[mets]=http://content.staatsbibliothek-berlin.de/zefys/SNP27646518-19091010-1-0-0-0.xml&set[zoom]=default&set[debug]=0&set[double]=0 (дата обращения: 21.10.2018).
  13. Brahm O. Freie Bühne für Modernes Leben [Электронный ресурс]. URL: https://friedrichshagener-dichterkreis.de/ 2010/05/03/ zum-beginn-1890/ (дата обращения: 21.10.2018).
  14. Brahm O. Theater. Die Nation // Wochenschrift für Politik, Volkswirtschaft und Literatur. 1889-1890. № 7. S. 57-65.
  15. Eller C. Intellektuelles Bordell. Drastische Sozialkritik: der Theaterskandal um Gerhart Hauptmann [Электронный ресурс]. URL: http://www.spiegel.de/spiegel/spiegelgeschichte/d-96654027.html (дата обращения: 21.10.2018).
  16. Erdmann K. Über die Erstaufführung von Gerhart Hauptmanns „Vor Sonnenaufgang“ // Der Kunstwart. Rundschau über alle Gebiete des Schönen. 1889-1890. № 3. S. 37-38.
  17. Fontane T. Gerhart Hauptmann „Vor Sonnenaufgang“ [Электронный ресурс]. URL: https://www.lernhelfer.de/sites/default/ files/lexicon/pdf/BWS-DEU2-0500-04.pdf (дата обращения: 21.10.2016).
  18. Gesellhofen J. Vor Sonnenaufgang. Soziales Drama von Gerhard Hauptmann // Monatsblätter. Organ des Vereins Breslauer Dichterschule. 1889. № 15. S. 170-176.
  19. Hahnstein A. von. Das jüngste Deutschland. Zwei Jahrzehnte miterlebte Literaturgeschichte. Leipzig: Voigtländers Verlag, 1901. 375 S.
  20. http://www.spiegel.de/spiegel/spiegelgeschichte/index-2013-3.html (дата обращения: 21.10.2018).
  21. Müller C. Bühnenradikalismus // Der Reichsbote. 1889. 12. November.
  22. Otto Brahm - Gerhart Hauptmann. Briefwechsel 1989-1912 / hrsg. von P. Sprengel. Tübingen: Narr, 1985. 314 S.
  23. Retemeyer E. Freie Bühne // Kladderadatsch. 1890. № 17.
  24. Schley G. Die Freie Bühne in Berlin. Die Vorläufer der Volksbühnenbewegung. Ein Beitrag zur Theatergeschichte in Deutschland. Berlin: Haude & Spenersche Verlagsbuchhandlung, 1967. 163 S.
  25. Sotalu S. Vor Sonnenaufgang. Analyse eines Theaterskandals. Hamburg: Diplom.de, 2014. 23 S.
  26. Tschörtner H. D. Ungeheureres erhofft. Zu Gerhard Hauptmann - Werk und Wirkung. Berlin: Buchverlag Der Morgen, 1896. 320 S.
  27. Wolzoger E. von. Freie Bühne. Berlins Publikum und Presse über Hauptmanns Drama „Vor Sonnenaufgang“ // Die Gesellschaft. Münchener Halbmonatsschrift für Kunst und Kultur. 1889. № 5. S. 1735-1790.

Author information

Anna Sergeevna Kiseleva

Lomonosov Moscow State University

About this article

Publication history

  • Received: October 8, 2018.
  • Published: December 28, 2018.

Keywords

  • Г. Гауптман
  • А. Чехов
  • театр
  • новая драма
  • скандал
  • культурный хеппенинг
  • рубеж веков
  • G. Hauptmann
  • A. Chekhov
  • theatre
  • new drama
  • scandal
  • cultural happening
  • turn of centuries

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)