ADJECTIVE COMPOSITION IN THE ENGLISH CUSTOMS TERMINOLOGY

Abstract

The article describes the basic types, means and models of adjective composition in the sphere of the modern English customs terminology. The paper focuses on the principles for differentiating between a compound and a word combination and identifies the mechanisms of the basic word formation processes. The authors conclude that in the analysed terminological system the hyphenated spelling of adjectives prevails along with the model N + Part II , which allows tracing a possible tendency in customs terminology formation. The basic types of stem composition are represented by the terms consisting of simple stems and complex-derivative terms.

References

1. Ахмедов О. С. Лексико-семантические проблемы при переводе с английского языка налоговых и таможенных терминов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2010. № 1 (5). Ч. 2. С. 18-21.
2. Валиахметова Ю. А. Аффиксация как способ морфологического словообразования английской терминологии таможенного дела // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 4 (70). Ч. 2. С. 81-84.
3. Градалева Е. А. Способы разграничения сложных слов и словосочетаний английского языка // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2015. № 10 (163). С. 15-20.
4. Дударова Л. М. Активные процессы в словообразовании терминов бизнеса // Фундаментальные исследования. 2015. № 2. Ч. 4. С. 830-833.
5. Дюжикова Е. А. Словосложение и аббревиация: сходство и различия (на материале современного английского языка) // Известия Восточного института. 1995. № 2. С. 115-121.
6. Кубрякова E. C. Что такое словообразование. М.: Наука, 1965. 76 с.
7. Максимова М. А., Абдульманова А. Х. Сокращение в англоязычной таможенной терминологии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 12 (66). Ч. 2. С. 130-133.
8. Моргун Н. Л., Подольная Е. А. Словосложение как основной способ образования неологизмов в современном английском языке // Альманах современной науки и образования. 2009. № 8 (27). Ч. 1. С. 100-102.
9. Мультитран [Электронный ресурс]: электронный словарь. URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1 (дата обращения: 20.08.2018).
10. Надмидон В. Д. Продуктивность словосложения в английском и бурятском языках и вопросы национального своеобразия словосложения // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2007. № 4 (67). С. 81-84.
11. Незнанная Ю. Ф. Словосложение в словообразовательной системе современного английского языка: автореф. дисс. … к. филол. н. Ульяновск, 2013. 27 с.
12. Рыжкина Е. В. «Проблема stone wall» в неологическом описании // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2011. № 627. С. 71-81.
13. Худинша Е. А. Словообразование в английской экономической терминологии // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2010. № 4. С. 79-82.
14. Australian Government [Электронный ресурс]. URL: http://www.border.gov.au/ (дата обращения: 20.08.2018).
15. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ (дата обращения: 20.08.2018).
16. Canadian Shipper [Электронный ресурс]. URL: http://www.canadianshipper.com/digital-archives/ (дата обращения: 20.08.2018).
17. Inbound Logistics [Электронный ресурс]. URL: http://www.inboundlogistics.com/cms/digital/ (дата обращения: 20.08.2018).
18. Supply Chain Today [Электронный ресурс]. URL: http://promech.co.za/category/archives/supply-chain-today/ (дата обращения: 20.08.2018).

Author information

About this article

Publication history

• Received: October 1, 2018.
• Published: December 28, 2018.

Keywords

• способы словообразования
• словосложение
• таможенная терминология
• прилагательные
• модели словообразования
• word-formative means
• stem composition
• customs terminology
• adjectives
• word formation models

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)