RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • January 10, 2019
  • Open access

GENESIS OF THE CHINESE LITERARY AUTOBIOGRAPHY GENRE IN MODERN RESEARCHERS’ WORKS

Full
text RU

Abstract

The article deals with the problem of the autobiography genre genesis in the Chinese literature. Basing on the detailed analysis of scientific research by the Chinese, Japanese and Western scholars, dating and systematization of early autobiographical forms are carried out. The paper gives examples of the most representative works. The author comes to the conclusion about the dual nature of the modern autobiographical genre formation in China: the continuity of the Chinese tradition itself and the borrowing of the experience of the Western biographical and autobiographical literature.

References

  1. Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5-ти т. / гл. ред. М. Л. Титаренко; Институт Дальнего Востока. М.: Восточная литература, 2008. Т. 3. Литература, язык и письменность. 855 с.
  2. Bauer W. Das Antlitz Chinas: Die autobiographische Selbstdarstellung in der chinesischen Literatur von ihren Anfängen bis heute. München: Carl Hanser, 1990. 928 S.
  3. Durrant S. W. Self as the Intersection of Tradition: The Autobiographical Writings of Ssu-Ch'ien // Journal of the American Oriental Society. 1986. Vol. 106. № 1. P. 33-40.
  4. Hervouet Y. L’autobiographie dans la Chine traditionnelle // Études d'histoire et de littérature / offertes au Professeur J. Průšek. P.: PUF (BIHEC), 1976. Vol. 24. P. 107-141.
  5. Larson W. Literary authority and the modern Chinese writer: Ambivalence and autobiography. Durham: Duke University Press, 1991. 208 p.
  6. Ng J. The Experience of Modernity: Chinese Autobiography of the Early Twentieth Century. Ann Arbor, Mich. - Bristol: University of Michigan Press; University Presses Marketing, 2003. 192 p.
  7. Taylor Rodney L., Wu Pei-yi. The Confucian’s Progress: Autobiographical Writings in Traditional China // Journal of the American Oriental Society. 1991. Vol. 111. № 2. P. 426-429.
  8. Wu Pei-yi. The Confucian’s Progress: Autobiographical Writings in Traditional China Paperback. Princeton, N. Y.: Princeton University Press, 1992. 283 p.
  9. 陈军. 论中国古代自传的隐讳书写 // 首都师范大学学报(社会科学版). 2012. 第205卷 第2期. 第 139-144 页 (Чэнь Цзюнь. О табуированности в древних китайских автобиографических текстах // Вестник Столичного педагогического университета. Серия «Общественные науки». 2012. № 2 (205). С. 139-144).
  10. 陈兰村. 20世纪中国传记文学的历史位置及其基本走向 // 学术论坛. 1999. 第3 期. 第 65-69 页 (Чэнь Ланьцунь. Место в истории и основные направления развития китайской биографической литературы XX века // Научный форум. 1999. № 3. С. 65-69).
  11. 川合康三. 中国的自传文学 / 蔡毅译. 中央编译出版社, 1999. 215 页(Каваи Кэндзо. Китайская литературная автобиография / пер. Цай И. Пекин: Центральное издательство переводной литературы, 1999. 215 с.).
  12. 高雨. 魏晋自传简论 // 大连理工大学学报（社会科学版）. 2007. 第 28卷第2期. 第 76-80 页 (Гао Юй. Краткий комментарий автобиографических произведений эпох Вэй и Цзинь // Вестник Даляньского технологического университета. Серия «Общественные науки». 2007. № 2 (28). С. 76-80).
  13. 郭久麟. 中国二十世纪传记文学史. 太原：山西人民出版社, 2015. 409 页 (Го Цзюлинь. История китайской биографической литературы XX века. Тайюань: Народное издательство провинции Шаньси, 2015. 409 с.).
  14. 郭英德. 明人自传文论略 // 南京师范大学文学院学报. 2005. 第1期. 第 109-118 页 (Го Индэ. Автобиография в эпоху Мин: краткий очерк // Вестник Института литературы Нанкинского педагогического университета. 2005. № 1. С. 109-118).
  15. 金宏宇. 中国现代作家自传的价值重估 // 贵州社会科学. 2015. 第 312卷 第 12 期. 第30-38页 (Цзинь Хунъюй. Автобиографии китайских писателей первой половины XX века: переоценка ценностей // Общественные науки. 2015. № 12 (312). С. 30-38).
  16. 李亚男. 论古代传记与现代传记的差异-兼评杨正润《现代传记学》// 湖北师范学院学报(哲学社会科学版). 2010. 第30卷 第6期. 第 12-15 页 (Ли Янань. Об отличиях древних и современных автобиографических форм на материале критической статьи Ян Чжэнжуня «Современная биографическая литература» // Вестник Хубэйского педагогического института. Серия «Философия и общественные науки». 2010. № 6 (30). С. 12-15).
  17. 刘桂鑫, 戴伟华. 论自我命名在古代自传文学中的功能 // 社会科学研究. 2013. 第2期. 第 176-182 页 (Лю Гуйсинь, Да Вэйхуа. Репрезентация «я» в ранних автобиографических произведениях // Социальные исследования. 2013. № 2. С. 176-182).
  18. 石晓玲. 论清人自我情感书写之突破-以女性忆传文为中心 // 中国文学究. 2018. 第1期. 第 68-76 页 (Ши Сяолин. Прорыв в развитии саморефлексии в эпоху Цин в текстах женских воспоминаний // Исследования китайской литературы. 2018. № 1. С. 68-76).
  19. 史素昭. 唐代自传论略 // 湖南师范大学社会科学学报. 2009. 第4期. 第103-106 页 (Ши Сучжао. Автобиография в эпоху Тан: краткий очерк // Вестник Хубэйского педагогического университета. Серия «Общественные науки». 2009. № 4. С. 103-106).
  20. 孙德喜. 自传与自叙体小说 // 荆楚理工学院学报. 2014. 第29卷 第1期. 第 15-18 页 (Сунь Дэси. Литературная автобиография и автобиографические мотивы в художественной прозе // Вестник Цзинчуского технологического университета. 2014. № 1 (29). С. 15-18).
  21. 王贝贝, 郭小英. “身份” 特征在中国现代作家自传中的应用-以郭沫若自传为例 // 中国文学研究. 2011年. 第4期. 第 76-79 页 (Ван Бэйбэй, Го Сяоин. Применение концепта «личность» в современной китайской литературной автобиографии - на примере автобиографии Го Можо // Исследования китайской литературы. 2011. № 4. С. 76-79).
  22. 王建农, 王成军. 清代传记文学论-以顾炎武、方苞、曾国藩、沈复为个案 // 江苏教育学院学报(社会科学版). 2005. 第21卷 第2期. 第 98-101 页 (Ван Цзяньнун, Ван Чэньцзюнь. Биографическая литература эпохи Цин на примере работ Гу Яньу, Фан Бо, Цзэн Гофаня, Шэнь Фу // Вестник Цзянсуского образовательного колледжа. Серия «Общественные науки». 2005. № 2 (21). С. 98-101).
  23. 王莹. 中国自传文学传统的形成-先秦至魏晋自传中文人的自我呈现 // 南华大学学报 (社会科学版). 2015. 第16 卷 第3 期. 第 118-124 页 (Ван Ин. Складывание автобиографической традиции в китайской литературе - осознание собственного «я» на примере произведений с доциньского периода до эпох Вэй и Цзинь // Вестник Университета Наньхуа. Серия «Общественные науки». 2015. № 3 (16). С. 118-124).
  24. 王余鹃. 自述与自传的年谱 // 江汉学术. 2016年. 第35卷 第4期. 第85-90 页 (Ван Юйцзюань. Описание своей жизни и биографическая хроника // Наука в Цзянхане. 2016. № 4 (35). С. 85-90).
  25. 谢志勇. 以“碑”传情-论唐代碑志的情感表达 // 苏州科技学院学报(社会科学版). 2012. 第29卷 第1期. 第 29-33 页 (Се Чжиюн. Печаль в надгробии увековечить: выражение чувств в мемориальных текстах эпохи Тан // Вестник Сучжоуского научно-технического университета. 2012. № 1 (29). С. 29-33).
  26. 徐鹏绪. 中国现代文学作家自传文献 // 东方论坛. 2016. 第2期. 第 36-44 页 (Сюй Пэнсюй. Вклад автобиографий современных китайских писателей в китайскую литературу // Восточный форум. 2016. № 2. С. 36-44).
  27. 杨子江. 从自序的缘起到自传之滥觞 // 学术研究. 2001. 第4期. 第 131-134 页 (Ян Цзыцзян. От возникновения самоописаний к истокам автобиографического жанра // Научные исследования. 2011. № 4. С. 131-134).
  28. 张蔓莉. 汉魏六朝自传文论略 // 许昌学院学报. 2009. 第4期. 第 59-61页 (Чжан Маньли. Автобиографические тексты эпох Хань, Вэй, Шести династий // Вестник Сюйчанского института. 2009. № 4. С. 59-61).
  29. 周剑之. 自我叙事:中国古代诗歌自传传统的形成 // 北京大学学报(哲学社会科学版). 2012. 第6期. 第 113-120 页 (Чжоу Цзяньчжи. Повествование о себе: складывание автобиографической традиции в древнекитайской поэзии // Вестник Пекинского университета. Серия «Философия и социальные науки». 2012. № 6. С. 113-120).

Author information

Yuliya Sergeevna Kurako

Far Eastern Federal University

About this article

Publication history

  • Received: November 21, 2018.
  • Published: January 10, 2019.

Keywords

  • история китайской литературы
  • китайская литературная автобиография
  • генезис жанра
  • традиционные автобиографические формы
  • современные исследования
  • Chinese literature history
  • Chinese literary autobiography
  • genre genesis
  • traditional autobiographical forms
  • modern research

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)