RECEPTION OF TRADITIONAL MOTIVES OF THE EAST-SLAVIC FAIRY TALE IN DANA SYDEROS’S LYRICS (BASED ON “THE FOOL’S APPRENTICE” COLLECTION)
Abstract
The article attempts to consider the poetry of the modern Russian author Dana Syderos in the context of the postmodernist fairy-tale tradition. While maintaining the linear fairy-tale plot, the fixed roles-functions of the characters, Syderos is experimenting with the subject-object organization of the text thus “opening” the text of the fairy-tale to a reader, who becomes an active participant in the act of creativity, since it is his interpretation that “complements” and “completes” the composition. The saturation of the “author’s tale” text with allusions to folklore, literary, cultural-historical collisions and images complicates its intertextual layer thereby contributing to the diversity of readings and interpretations.
References
- Веселовский А. Н. Поэтика сюжетов / Историческая поэтика. Л.: Худож. лит., 1940. 649 с.
- Викторова Н. А. Английская литературная сказка эпохи постмодернизма: дисс. … к. филол. н. Казань, 2011. 234 с.
- Волков В. Н. Постмодерн и его основные характеристики // Культурное наследие России. 2014. № 2 (5). С. 3-8.
- Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М.: Наука; Восточная литература, 1993. 304 с.
- Краснов Г. В. Мотив в структуре прозаического произведения: к постановке вопроса // Вопросы сюжета и композиции. Горький: Изд-во ГГУ, 1980. Вып. 4. С. 69-81.
- Ливская Е. В. Мифопоэтическая система прозы А. Грина (на материале рассказа «Фанданго») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 1 (55). Ч. 2. С. 26-28.
- Медриш Д. Н. Литературная и фольклорная традиция. Вопросы поэтики. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1980. 255 с.
- Мелетинский Е. М. Семантическая организация мифологического повествования и проблема создания семиотического указателя мотивов и сюжетов // Ученые записки Тартуского государственного университета. 1983. Вып. 635. С. 115-125.
- Мелетинский Е. М. Структурно-типологическое изучение сказки // Пропп В. Я. Морфология сказки. М.: Наука, 1969. С. 134-167.
- Неелов Е. М. Волшебно-сказочные корни научной фантастики. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1986. 199 с.
- Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. 364 с.
- Пропп В. Я. Морфология сказки. М.: Наука, 1969. 168 с.
- Российский гуманитарный энциклопедический словарь: в 3-х т. / гл. ред. П. А. Клубков. М. - СПб.: ВЛАДОС; Изд. филол. фак-та С.-Петерб. гос. ун-та. 2002. Т. 3. 704 с.
- Сидерос Д. Ученик дурака. М.: Live Book, 2015. 136 с.
- Силантьев И. В. Поэтика мотива. М.: Языки славянской культуры, 2004. 296 с.
- Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М.: Аспект Пресс, 1996. 334 с.
- Тюпа В. И. Словарь мотивов как научная проблема // Материалы к словарю сюжетов и мотивов русской литературы. Новосибирск: Институт филологии СО РАН, 1996. Вып. 1. От сюжета к мотиву / под ред. В. И. Тюпы. С. 3-15.
- Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М.: Лабиринт, 1997. 448 с.
- Хализев В. Е. Теория литературы. М.: Высш. шк., 2005. 405 с.
- Хартунг В. Ю. Англоязычная постмодернистская литературная сказка как пример «открытого текста» (на материале сказки Н. Геймана «Коралина») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 9 (63). Ч. 2. С. 46-49.
- Шкловский В. Б. О теории прозы. М.: Советский писатель, 1983. 450 с.
- Эпоева Л. В., Миронова М. Н., Миронова М. Р. Мотив как основа волшебной сказки // Научные труды Кубанского государственного технологического университета. 2017. № 8. С. 284-292.
Author information
About this article
Publication history
- Received: January 21, 2019.
- Published: February 10, 2019.
Keywords
- Дана Сидерос
- восточнославянская сказка
- постмодернистский дискурс
- современная литература
- интерпретация
- Dana Syderos
- East-Slavic fairy tale
- postmodernist discourse
- modern literature
- interpretation
Copyright
© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC