DESCRIPTION OF NATURAL DISASTERS IN THE PERSIAN CLASSICAL POETRY (ON THE SHAHRASHUB GENRE FORMATION)

Abstract

By the example of natural disasters description, the article examines how the phenomena that destroy an ideal picture of the world of medieval poetics were depicted in the Persian classical poetry. While analysing the works of the poets of the Transcaucasian and Isfahan poetic schools (Qatran Tabrizi, Sharaf ad-Din Shufurva, Jamal ad-Din and Kamal Ismail Isfahani), the author concludes that these descriptions are based on the most ancient mythological models, in particular, the mythologeme about the destruction of the world, and the traditional motives of the Persian poetry were the sources of figurativeness for them. The participation of the motives describing natural disasters in the formation of the shahrashub genre is also revealed, which is important in the light of studying the Persian poetic genres system evolution.

References

1. Аверинцев С. С., Андреев М. Л., Гаспаров М. Л., Гринцер П. А., Михайлов А. В. Категории поэтики в смене литературных эпох // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания: сб. статей. М.: Наследие, 1994. С. 3-38.
2. Акимушкина Е. О. Жанр хабсийат в персидской поэзии XI-XIV веков: генезис и эволюция. М.: Наталис, 2006. 175 с.
3. Акимушкина Е. О. Эволюция жанра шахрашуб в персидской поэзии XI-XVII вв.: от Масуда Сада Салмана (1046-1121) до Сайидо Насафи (ум. 1711 г.) // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2018. № 3. С. 42-56.
4. Бертельс Е. Э. Избранные труды: в 5-ти т. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1960. Т. 1. История персидско-таджикской литературы. 437 с.
5. Ворожейкина З. Н. Исфаханская школа поэтов и литературная жизнь Ирана в предмонгольское время (XII - начало XIII в.). М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1984. 272 с.
6. Ворожейкина З. Н. Касыды о голоде // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР: доклады и сообщения: в 4-х ч. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1981. Ч. 1 (2). С. 13-16.
7. Ворожейкина З. Н. Кыт’а - стихотворение-«фрагмент» в персидской поэтической культуре // Неизменность и новизна художественного мира. Памяти Е. Э. Бертельса: сб. статей. М.: Институт востоковедения РАН, 1999. С. 36-56.
8. Пиотровский М. Б. Коранические сказания. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1991. 222 с.
9. Рейснер М. Л. Персидская лироэпическая поэзия X - начала XIII века. Генезис и эволюция классической касыды. М.: Наталис, 2006. 500 с.
10. Рейснер М. Л. Трансформация традиционных мотивов в поэтических произведениях Абдаллаха Ансари (XI в.) // Поэтика средневековых литератур Востока. Традиция и творческая индивидуальность / отв. ред. П. А. Гринцер, А. Б. Куделин. М.: Наследие, 1994. С. 137-170.
11. Zumthor P. Essai de poétique médiévale. P.: Éd. du Seuil, 1972. 518 p.
12. غزل ۱۶ - دیوان۔ درج ۳۔کتابخانہءالکترونیک شعرفارسی-تہران،۲۰۰۶- امیر خسرو دھلوی۔(Амир Хосров Дихлави. Газель № 16. Диван [Электронный ресурс] // Дордж 3. Электронная библиотека персидской поэзии. Тегеран, 2006). СD-R.
13. سنائی غرنوی۔ کلیت- درج ۳۔کتابخانہءالکترونیک شعرفارسی-تہران،۲۰۰۶ (Санаи Газнави. Куллийат [Электронный ресурс] // Дордж 3. Электронная библиотека персидской поэзии. Тегеран, 2006). СD-R.
14. قطران تبریزی۔ قصیدہ درزلزلہ ء تبریز و مدح ابو نصر مملان- دیوان- درج ۳۔ کتابخانہءالکترونیک شعرفارسی- تہران،۲۰۰۶ (Катран Табризи. Касыда о землетрясении в Табризе и восхвалении Абу Насра Мамлана. Диван [Электронный ресурс] // Дордж 3. Электронная библиотека персидской поэзии. Тегеран, 2006). СD-R.
15. قطران تبریزی۔ قصیدہ درزلزلہ ء تبریز و مدح ابو نصر مملان و پسرش- دیوان- درج ۳۔ کتابخانہءالکترونیک شعرفارسی- تہران،۲۰۰۶ (Катран Табризи. Касыда о землетрясении в Табризе и восхвалении Абу Насра Мамлана и его сына. Диван [Электронный ресурс] // Дордж 3. Электронная библиотека персидской поэзии. Тегеран, 2006). СD-R.
16. کمال الدین اسمعیل اصفہانی- خلاق المعانی- دیوان با مقدمہ وحواشی وتعلیمات و فہرستہا باھتمام حسین بحرالعلومی، تہران، ۱۹۷۰- ۱۱۰۰ص - (Камал ад-Дин Исмаил Исфахани. Творец смыслов. Диван / предисл., прим., коммент. и указатели Хусейна Бахр ал-Улуми. Тегеран, 1970. 1100 с.).
17. مافروخی اصفہانی - محاسن اصفہان- ترجمہ از عربی بفارسی بقلم حسین بن محمد بن ابی الرضای العلوی الاوی در سال ۷۲۹ھجری- باھتمام عباس اقبال - تہران، ۱۹۴۹- ۱۳۰ ص- (Мафрухи Исфахани. Достопримечательности Исфахана / пер. с араб. на персидск. Хусейна ибн Мухаммада ибн ар-Риза ал-Алави ал-Ави; под ред. А. Икбала. Тегеран, 1949. 130 с.).

Author information

About this article

Publication history

• Received: February 4, 2019.
• Published: March 10, 2019.

Keywords

• персидская классическая поэзия
• формирование жанра шахрашуб
• Катран Табризи
• Шараф ад-Дин Шуфурва
• Камал Исмаил Исфахани
• касыда
• кыта
• мотив
• Persian classical poetry
• shahrashub genre formation
• Qatran Tabrizi
• Sharaf ad-Din Shufurva
• Kamal Ismail Isfahani
• qasida
• qita
• motive

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)