URBAN LOCALISMS IN REGIONAL SPEECH OF SEVERODVINSK

Abstract

The article discusses a specific layer of geographically limited vocabulary - urban localisms, which are common words and meanings that reflect the characteristics of the daily life and routine of a particular town. Unlike other types of geographically marked vocabulary - regionalisms that are fairly widespread in any one regiolect (or in several regiolects), localisms exist within a narrower locus, usually one town. In comparison with regionalisms, more often than not genetically ascending to dialects, localisms are formed in purely urban environment, serve as code words of a town and are a kind of password for its inhabitants.

References

1. Ахметова М. В. Лексические регионализмы и локализмы в русскоязычном Интернете: проблемы сбора материала // Русский язык и новые технологии / под ред. М. В. Ахметовой, В. И. Беликова. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 155-171.
2. Беликов В. И. Литературная норма в лексике и ее словарная кодификация // Русский язык в школе. 2011. № 4. С. 79-85.
3. Василюк А. Та заводская проходная, что в люди вывела меня… [Электронный ресурс] // Вечерний Северодвинск. 2004. 9 декабря. URL: http://old.vdvsn.ru/papers/vs/2004/12/09/31430/ (дата обращения: 04.03.2019).
4. Грузберг Л. Локализмы [Электронный ресурс]. URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_16_323 (дата обращения: 26.01.2019).
5. Ерофеева Т. И., Грузберг Л. А. Социолингвистический глоссарий пермских локализмов как словарь нового типа // Проблемы истории, филологии, культуры. 2009. Вып. 2 (24). С. 476-481.
6. Капанадзе Л. А. Современная просторечная лексика (московское просторечие) // Городское просторечие: проблемы изучения / отв. ред. Е. А. Земская и Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С. 125-129.
7. Морозова О. Е. Архангельский региолект (на материале речи жителей Архангельска, Северодвинска, Новодвинска) // Вестник Донецкого национального университета. Серия «Филология и психология». 2018. № 1. С. 21-27.
8. Овчинникова О. Кому светят «фонарики» // Северный рабочий. 1990. 2 декабря.
9. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Изд-е 4-е, доп. М.: А Темп, 2013. 874 с.
10. Осипов Б. И. Предисловие // Словарь современного русского города / под ред. Б. И. Осипова. М.: Русские словари; Астрель; АСТ; Транзиткнига, 2003. С. 3-15.
11. Прокуровская Н. А. Город в зеркале своего языка: на языковом материале г. Ижевска. Ижевск: Изд-во Удмуртского ун-та, 1996. 225 с.
12. Санджи-Гаряева З. С. Просторечные элементы в устной речи жителей г. Элисты // Городское просторечие: проблемы изучения / отв. ред. Е. А. Земская и Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С. 167-173.
13. Северный рабочий. 1978. 1 ноября.
14. Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. Изд-е 4-е, стереотип. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 3. П - Р. 750 с.
15. Степанов Е. Н. Город в контексте научной лингвистической парадигмы // Мова. 2012. № 17. С. 14-23.
16. Теркулов В. И. Параметры описания лексической системы диффузного региолекта (на примере донецкого региолекта русского языка) // Русский язык в поликультурном мире: сб. науч. ст.: в 2-х т. / отв. ред. Е. Я. Титаренко. Симферополь: Ариал, 2018. Т. 1. С. 403-408.
17. Фесенко А. Вдоль по Простоквашино // Северный рабочий. 1993. 7 января.
18. Химик В. В. Толковый словарь русской разговорно-обиходной речи: в 2-х т. СПб.: Златоуст, 2017. Т. 2. О - Я. 532 с.
19. Хроленко А. Т. Что такое региолект // Курское слово. 2018. № 17. С. 3-8.
20. Шмелёва Т. В. Диминутив и семантика существительного: лексика времени // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2018. № 1. С. 50-57.

Author information

About this article

Publication history

• Received: February 14, 2019.
• Published: April 10, 2019.

Keywords

• локализм
• регионализм
• региолект
• апеллятив
• оним
• localism
• regionalism
• regiolect
• appellative
• onym

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)