• Original research article
  • May 13, 2019
  • Open access

INTERTEXTUAL SUBTEXT OF THE STORY “THE ZONE” BY S. DOVLATOV

Abstract

The article examines a text of the modern Russian literature - the story “The Zone” by S. Dovlatov, which has repeatedly been a subject of analysis in literary criticism. However, the paper suggests a new perspective of studying - the intertextual subtext of the story, which, in the authors’ opinion, is focused on the creation of metatext, or super-text. The researchers show that Dovlatov deliberately creates a special understanding of the story - not as “camp prose”, but as a super-text giving an idea not so much about the thematic acuteness of the events depicted (prison camp, prohibited zone), but about the place and role of these circumstances in the artist’s fate, in the process of image formation.

References

  1. Богданова О. В. Современная русская литература. Лагерная тема в русской прозе 1950-1980-х годов. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 32 с.
  2. Бутенина Е. М. Медиация русской классики в филологической прозе эмигрантов третьей волны // Американистика на Дальнем Востоке: ежегодный бюллетень. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2016. Вып. 2. С. 8-13.
  3. Бутенина Е. М. Миф американской литературы в филологической прозе русских писателей-эмигрантов в США // Американистика на Дальнем Востоке: ежегодный бюллетень. Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2015. Вып. 1. С. 5-9.
  4. Высевков П. В. Функции писем в структуре повести С. Довлатова «Зона» // Критика и семиотика. Новосибирск, 2006. Вып. 9. С. 112-125.
  5. Граймз У. Роман о преступлении и наказании сибирским морозом (С. Довлатов. Зона. Записки надзирателя) // Звезда. 1994. № 3. С. 200-202.
  6. Доброзракова Г. А. Достоевский в художественном сознании С. Довлатова // Вестник Самарского государственного университета. 2011. № 85. С. 192-198.
  7. Доброзракова Г. А. Лермонтовский код автопсихологической прозы С. Довлатова // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2011. № 7 (69). С. 169-180.
  8. Доброзракова Г. А. Поэтика С. Д. Довлатова в контексте традиций русской литературы XIX-XX веков: дисс. … д. филол. н. М., 2012. 425 с.
  9. Доброзракова Г. А. Пушкинский миф в творчестве Сергея Довлатова: дисс. … к. филол. н. Самара, 2007. 187 с.
  10. Довлатов С. Д. Зона: записки надзирателя // Довлатов С. Д. Собрание сочинений: в 4-х т. СПб.: Азбука, 1999. Т. 2. С. 7-166.
  11. Достоевский Ф. М. Записки из мертвого дома [Электронный ресурс]. URL: https://ilibrary.ru/text/61/index.html (дата обращения: 20.03.2019).
  12. Кларк К. Души ГУЛАГа (С. Довлатов. Зона. Записки надзирателя) // Звезда. 1994. № 3. С. 202-204.
  13. Ронкин В. Аналитичность идиостиля Сергея Довлатова // Сергей Довлатов: творчество, личность, судьба / сост. А. Ю. Арьев. СПб.: Звезда, 1999. С. 291-301.
  14. Сорокина В. В. Западноевропейская русистика в начале XXI века // Stephanos. 2017. № 6. С. 115-129.
  15. Чупринин С. Другая проза // Литературная газета. 1989. 8 февраля.

Author information

Ol’ga Vladimirovna Bogdanova

Herzen State Pedagogical University of Russia

Elizaveta Alekseevna Vlasova

Herzen State Pedagogical University of Russia

About this article

Publication history

  • Received: March 6, 2019.
  • Published: May 13, 2019.

Keywords

  • русская современная литература
  • С. Довлатов
  • повесть «Зона»
  • интертекстуальный подтекст
  • интертекстуальность
  • претекст
  • Russian modern literature
  • S. Dovlatov
  • story “The Zone”
  • intertextual subtext
  • intertextuality
  • pretext

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)