ETHNO-CULTURAL TYPES OF THE RUSSIAN NATURAL BILINGUALS IN MULTICULTURAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF ASTRAKHAN REGION)

Abstract

The article is devoted to studying the communicative behaviour of natural bilinguals residing within the territory of multicultural Astrakhan region but representing its non-autochthonous population. The author’s attention is focused on the personality of a natural bilingual whose communicative behaviour is characterized by certain peculiarities and requires systemic description in order to monitor the language situation. The study is based on factual data gathered during linguistic expeditions around the region and represented in the author’s archive.

References

1. Абишева К. М. Социально-языковая контактология. Алматы: Гылым, 2001. 426 с.
2. Аюпова Л. Л., Салихова Э. А. От жуаля до баштаруса // Вестник Башкирского университета. 2017. № 1. С. 164-170.
3. Галимьянова В. Р., Салихова Э. А. О модальной личности носителя языка/языков в полилингвальном пространстве [Электронный ресурс]. URL: http://конференция.com.ua/pages/view/362 (дата обращения: 16.12.2018).
4. Дмитриева О. А. К вопросу о витальности татарского языка на территории Волгоградской области // Роль и место национально-культурной автономии в гармонизации межэтнических отношений в регионах России: сборник материалов Международной конференции. Казань: Отечество, 2017. С. 33-38.
5. Екшембеева Л. В., Нуршаихова Ж. А., Мусаева Г. А. Дискурс как инструмент социальных практик // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1 (042). С. 89-96.
6. Караулов Ю. Н. Языковая личность // Русский язык: энциклопедия. М.: Дрофа, 1997. С. 671-672.
7. Карпов А. А., Верходанова В. О. Речевые технологии для малоресурсных языков мира // Вопросы языкознания. 2015. № 2. С. 117-135.
8. Ким И. Е., Силантьев И. В. Сфера общения и дискурс: терминологическая избыточность или сущностное различие? // Сибирский филологический журнал. 2017. № 4. С. 163-174.
9. Лемов А. В. Возрастные особенности национально-русского билингвизма в современной мордовской деревне // Историческая и социально-образовательная мысль. 2016. Т. 8. № 2. Ч. 2. С. 162-165.
10. Туркменские пословицы и поговорки [Электронный ресурс]. URL: https://worldofaphorism.ru/poslovicy-i-pogovorki/turkmenskie (дата обращения: 08.04.2019).
11. Щеглова И. В. Коммуникативное поведение билингвальной молодёжи в Астраханском регионе // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2014. № 3. С. 70-75.
12. Щеглова И. В. Коммуникативный паспорт лингвокультурного типажа «астраханский носитель ногайского и русского языков молодого поколения» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 12 (90). Ч. 2. С. 402-406.

Author information

About this article

Publication history

• Received: March 28, 2019.
• Published: May 13, 2019.

Keywords

• билингвизм
• естественный билингвизм
• коммуникативное поведение
• языковая ситуация
• туркменский язык
• калмыцкий язык
• bilingualism
• natural bilingualism
• communicative behaviour
• language situation
• Turkmen language
• Kalmyk language

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)