RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 10, 2019
  • Open access

A. DE NÉBRIJA’S SYNTAX CONCEPT: CODIFICATION OF THE CASTILIAN LANGUAGE NORMS AND CONSCIOUS NORMALIZATION

Full
text RU

Abstract

“ The Grammar of the Castilian language ” (1492) by Antonio de Nébrija occupies a worthy place in the history of the Spanish linguistic thought. The paper deals with the main grammatical postulates concerning the syntactic features of the Castilian language. Nébrija’s Grammar is a set of rules and norms of the national language; nevertheless in real medieval texts, these norms could be violated. By the example of the Old Spanish formal letters (which are also peculiar authoritative sources of language use), the authors identify the cases of syntactic norms “violation” established in the Grammar .

References

  1. Кистерева М. Э. Западноевропейские грамматики XV-XVI веков. Роль грамматического примера в становлении новой науки о языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2010. 23 с.
  2. Колтунова С. В. Категория падежа в испанских грамматиках золотого века: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2012. 25 с.
  3. Конурбаева А. М. А. де Небриха и Х. де Вальдес о проблемах грамматики и орфографии // Вестник Орловского государственного университета. Серия «Новые гуманитарные исследования». 2012. № 6. С. 326-328.
  4. Конурбаева А. М. Нормализация и кодификация испанской орфографии в XVI-XVII вв.: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2013. 25 с.
  5. Корнева В. В. Из истории изучения испанских наречий (обзор основных направлений) // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2007. № 1. С. 208-212.
  6. Пешковский А. М. Объективная и нормативная точка зрения на язык // Пешковский А. М. Методика родного языка. Лингвистика. Стилистика. Поэтика. Л. - М.: Госиздат, 1925. С. 54-67.
  7. Раевская М. М. Испанский язык XVI-XVII вв. и испанское языковое сознание: взаимосвязь и взаимодействие: дисс. … д. филол. н. М., 2007. 484 с.
  8. Шишмарёв В. Очерки по истории языков Испании. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1941. XI+338 с.
  9. Bermúdez Aznar A. El Corregidor en Castilla durante la Baja Edad Madia (1348-1474) [Электронный ресурс]. URL: https://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/12318/1/El Corregidor en Castilla durante la Baja Edad Media.pdf (дата обращения: 25.03.2019).
  10. Corpus de documentos españoles anteriores a 1800 [Электронный ресурс]. URL: http://corpuscodea.es/#presentation- hidden-documentos (дата обращения: 25.03.2019).
  11. Franco Silva A. Epistolario de los Reyes Católicos y de Carlos V a los condes de Oropesa // Historia. Instituciones. Documentos. 1997. № 24. Р. 115-172.
  12. Gramática de la lengua Castellana De Antonio de Nébrija (1492) [Электронный ресурс]. URL: http://lettere. uniroma2.it/sites/default/files/Gramatica_Nebrija.pdf (дата обращения: 25.03.2019).
  13. Izquierdo Benito R. El libro de los privilegios de Toledo [Электронный ресурс]. URL: http://www.toledo.es/wp-content/ uploads/2017/02/estudio-introductorio-realizado-por-d.-ricardo-izquierdo-benito-del-libro-de-los-privilegios-de-toledo.pdf (дата обращения: 25.03.2019).
  14. Moreno Trujillo M. A. Las actuaciones de la inquisición у los escribanos judeo conversos del entorno del conde de Tendilla // Historia Instituciones Documentos. 2010. № 37. Р. 181-210.
  15. Niederehe H. J. La Gramática de la lengua castellana (1492) de Antonio de Nebrija // Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. 2004. № 4. Р. 41-52.
  16. Peñalver Castillo M. Nebrija: de la Gramática de ayer a la Gramática de hoy [Электронный ресурс]. URL: http://cvc. cervantes.es/literatura/cauce/pdf/cauce14-15/cauce14-15_14.pdf (дата обращения: 25.03.2019).

Author information

Svetlana Nikolaevna Bezus

North-Caucasian Institute (Branch) of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

Farman Muruvvat ogly Kuliev

North-Caucasian Institute (Branch) of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

About this article

Publication history

  • Received: November 18, 2018.
  • Published: June 10, 2019.

Keywords

  • Антонио де Небриха
  • кастильский язык
  • грамматика
  • синтаксис
  • норма
  • староиспанское деловое письмо
  • средневековая Испания
  • Antonio de Nébrija
  • Castilian language
  • grammar
  • syntax
  • norm
  • Old Spanish formal letter
  • medieval Spain

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)