RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 10, 2019
  • Open access

SPECIFICITY OF THE RUSSIAN NEWSPAPERS’ HEADLINES (BY THE MATERIAL OF PUBLICATIONS ABOUT CHINA)

Full
text RU

Abstract

The article discusses newspaper headlines. Currently, a newspaper is a sensitive recorder of new words, their meanings, and a witness to unusual nominations appearance. The Russian-Chinese relations are under scrutiny in the media. The studies of the Chinese in the field of technology, space and military sphere are striking in their scale, which is represented in newspaper publications. Headlines about politics, trade, healing medicine and natural disasters in the PRC are on the front pages of newspapers. Language facts confirm that journalists willingly use the headline part as a short name for the object being described. Also headlines serve to attract a reader’s attention. Most of the units under consideration are designations of famous people. The second largest group is the group of headlines pointing to scientific achievements of China representatives.

References

  1. Аргументы и факты [Электронный ресурс]. URL: http://www.aif.ru (дата обращения: 11.10.2018).
  2. Ван Сюй. Китай в печатных российских СМИ (номинативный аспект): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2012. 26 с.
  3. Гаджиев К. С. Политическая наука. М.: Международные отношения, 1994. 400 с.
  4. Дрога М. А. Особенности заголовков в современной российской прессе (на материале новостей о Китае) // Современный дискурс-анализ. 2018. № 3 (20). Ч. 2. С. 233-238.
  5. Жилавская И. В. Удачный заголовок [Электронный ресурс]. URL: http://hnu.docdat.com/docs/index-181088.html (дата обращения: 15.03.2019).
  6. Комсомольская правда [Электронный ресурс]. URL: https://kp.ru (дата обращения: 15.03.2019).
  7. Лассуэлл Г. Структура и функции коммуникации в обществе [Электронный ресурс]. URL: http://ignorik.ru/docs/g-lassuell-struktura-i-funkcii-kommunikacii-v-obshestve.html (дата обращения: 18.03.2019).
  8. Образ России в китайских СМИ (2014-2016) [Электронный ресурс]. URL: https://ria.ru/world/20170911/1499895001.html (дата обращения: 07.04.2019).
  9. Попова Т. В., Рацибурская Л. В., Гугунава Д. В. Неология и неография современного русского языка. М.: Флинта; Наука, 2005. 168 с.
  10. Рожков А. Как устроены новости, или Душевные люди против бездушных машин [Электронный ресурс]. URL: https://habr. com/ru/company/mailru/blog/133519/ (дата обращения: 06.04.2019).
  11. Шостак М. И. Журналист и его произведение: практическое пособие. М.: ТОО «Гендальф», 1998. 96 с.
  12. Юрченко О. Коллективное, но сознательное [Электронный ресурс]. URL: http://expert.ru/siberia/2008/03/individualizaciya_ obshestva/ (дата обращения: 05.04.2019).

Author information

Marina Anatol’evna Droga

Belgorod National Research University

Sarria Jacinto Omar Contreras

Belgorod National Research University

About this article

Publication history

  • Received: April 5, 2019.
  • Published: June 10, 2019.

Keywords

  • средства массовой информации
  • газетный текст
  • заголовки
  • словотворчество
  • Россия
  • Китай
  • mass media
  • newspaper text
  • headlines
  • word creation
  • Russia
  • China

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)