SYNONYMIC RELATIONS IN ANATOMICAL TERMINOLOGY OF THE LATIN LANGUAGE

Abstract

The article is devoted to the problem of studying the synonymy of nouns and adjectives in anatomical terminology of the Latin language. The work contains an analysis of the most representative researchers’ views on the problem of synonymic relations between nouns and adjectives in anatomical terminology, describes a set of nouns-synonyms of the Latin language, their features and functioning peculiarities. The authors construct a three-part system of these lexical units, in which the Latin terminological units are divided into such groups as absolute synonyms, synonyms that have different combinative power and quasi-synonyms. In parallel, within the framework of considering differences in the combinative power of nouns-synonyms, an analysis of the most common synonyms-adjectives is conducted. Basing on the study, a conclusion is drawn on the lack of order of the Latin medical terminology.

References

1. Авксентьева А. Г. Прилагательные одного семантического гнезда в анатомической терминологии // Терминология: изучение и обучение: материалы III Международной научно-практической конференции. Мн.: Изд-во БНТУ, 2006. С. 16-21.
2. Авксентьева А. Г., Жарикова А. Л. Существительные одного смыслового ряда в анатомической номенклатуре. Мн.: МГМИ, 1996. 33 с.
3. Величкова С. М. Структурно-семантические особенности медицинской терминологии в стоматологии (на материале русского и немецкого языков): автореф. дисс. … к. филол. н. Белгород, 2014. 23 с.
4. Головин Б. Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах. М.: Высшая школа, 1987. 104 с.
5. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М.: Академия, 2008. 304 с.
6. Колобаев В. К., Всеволодова А. Х. Синонимия в медицинской терминологии: Pro & Contra // Международный журнал экспериментального образования. 2017. № 5. С. 89-92.
7. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: ЛКИ, 2009. 256 с.
8. Международная анатомическая терминология / ред. Л. Л. Колесников. М.: Медицина, 2003. 424 с.
9. Смирнова Е. В. Структурно-семантический и лексикографический аспекты медицинской терминологии (на примере кардиологической лексики): автореф. дисс. … к. филол. н. Ярославль, 2012. 23 с.
10. Федина Е. А. Синонимические отношения в немецкой медицинской терминологии: автореф. дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2010. 20 с.

Author information

About this article

Publication history

• Received: June 5, 2019.
• Published: August 19, 2019.

Keywords

• термин
• синонимия
• терминология
• медицинская терминология
• анатомическая терминология
• term
• synonymy
• terminology
• medical terminology
• anatomical terminology

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)