COPTIC “MARTYRDOM OF SS. PAESE AND THECLA”: NOVEL FEATURES AND BIBLICAL PROTOTYPES

Abstract

The article is devoted to studying the Coptic “Martyrdom of ss. Paese and Thecla”. This monument was published in the second half of the XX century and has not been previously investigated from the literary viewpoint, because the Coptic hagiography as an autonomous phenomenon has only recently aroused the interest of researchers. “Martyrdom of ss. Paese and Thecla” is distinguished by novel features. The narration is characterized by dynamism and a large number of personages. Some stories refer to the martyrdom genre, others are not. The analysis is focused just on the latter ones. The researcher identifies novel features and images, establishes their biblical prototypes. The conclusion is made about the hagiographer’s approach when writing the martyrdom.

References

1. Аверинцев С. С., Андреев М. Л., Гаспаров М. Л., Гринцер П. А., Михайлов А. В. Категории поэтики в смене литературных эпох // Историческая поэтика: литературные эпохи и типы художественного сознания: сб. статей. М.: Наследие, 1994. С. 3-38.
2. Беркова Е. А., Стрельникова И. П. Введение. Краткий очерк изучения античного романа в зарубежном, русском и советском литературоведении // Античный роман / отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1969. С. 7-31.
3. Веселовский А. Н. Из истории романа и повести: материалы и исследования. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1886. Вып. 1. Греко-византийский период. 514 с.
4. Кузнецова Т. И. Историческая тема в греческом романе «Роман об Александре» // Античный роман / отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1969. С. 186-229.
5. Кузнецова Т. И. Сказочный роман. «История Аполлония, царя Тирского» // Античный роман / отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1969. С. 132-155.
6. Кузнецова Т. И. Состояние изучения греческого романа в современном зарубежном литературоведении // Античный роман / отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М.: Наука, 1969. С. 365-402.
7. Мученичество святого Евстафия и кровных его // Полякова С. В. Византийские легенды. Л.: Наука, 1972. С. 208-224.
8. Рифтин Б. Л. Типология и взаимосвязи средневековых литератур (вместо введения) // Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада: сб. статей / отв. ред. Б. Л. Рифтин. М.: Наука, 1974. С. 9-116.
9. Томашевский М. Три романа античной Греции // Харитон. Лонг. Гелиодор. Греческий роман. М.: Правда, 1988. С. 5-18.
10. Франгулян Л. Р. Агиографический мир мучеников в коптской литературе (VII-VIII вв.). М.: ИВ РАН, 2019. 260 с.
11. Martyrdom of ss. Paese and Thecla // Four Martyrdoms from the Pierpont Morgan Coptic Codices. Oxford: Oxford University Press, 1973. P. 31-79 (text); 151-184 (Eng. transl.).
12. Martyre de saint Apater et d’Irai // Les actes des martyrs de l’Égypte / éd., transl. H. Hyvernat. P.: Ernest Leroux, 1886. P. 78-113 (text; Fr. transl.).
13. Orlandi T. Cycle // Coptic Encyclopedia / ed. Aziz S. Atiya. N. Y.: Macmillan Publishing Company, 1991. Vol. 3. Р. 666-668.
14. Papaconstantinou A. Hagiography in Coptic // Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography / ed. S. Efthymiadis. Farnham - Burlington, 2011. Vol. 1. Periods and Places. P. 323-344.

Author information

About this article

Publication history

• Received: July 3, 2019.
• Published: September 10, 2019.

Keywords

• коптская литература
• агиография
• романические черты
• путешествие
• образ трапезы
• переписка
• многоперсонажность
• Coptic literature
• hagiography
• novel features
• travel
• meal image
• correspondence
• multiplicity of personages

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)