ON INTER-GENRE INTERACTION OF A FAIRY TALE AND AN EPIC WORK (BY THE MATERIAL OF THE AZERBAIJANI LITERATURE)

Abstract

The article examines inter-genre interaction of a fairy tale and an epic work. By the material of the rich Azerbaijani folk literature, the author analyses the problems of mutual influence of these genres. The motive of a hero’s miraculous birth is very frequent in national folk literatures, but in the Azerbaijani fairy tales, it acquires original interpretation. “The Tale of Ibrahim” and the dastan “Nadjaf and Perizad” are analysed in the comparative-contrastive aspect; the dastans “Selim Shah” and “Ali Khan and Peri” are also examined, similarities and differences between dastans and fairy tales are identified. Determining common storylines and motives, the author reveals certain peculiarities of creating a fairy tale and an epic work.

References

1. Азербайджанские дастаны: в 5-ти т. / на азерб. яз. Баку: Чыраг, 2005. Т. I. 424 с.
2. Азербайджанские дастаны: в 5-ти т. / на азерб. яз. Баку: Чыраг, 2005. Т. III. 440 с.
3. Азербайджанские мифологические тексты / сост. А. Аджалов; на азерб. яз. Баку: Наука, 1988. 196 с.
4. Азербайджанские сказки: в 5-ти т. / сост. А. Ахундов; на азерб. яз. Баку: Изд-во АН АзССР, 1961. Т. II. 373 с.
5. Азербайджанские сказки: в 5-ти т. / сост. М. Тахмасиб; на азерб. яз. Баку: Изд-во АН АзССР, 1960. Т. I. 326 с.
6. Азербайджанские сказки: в 5-ти т. / сост. Н. Сеидов; на азерб. яз. Баку: Изд-во АН АзССР, 1963. Т. IV. 287 с.
7. Веселовский А. Н. Поэтика сюжетов // Веселовский А. Н. Собрание сочинений: в 16-ти т. СПб., 1913. Т. 2. Вып. 1. С. 58-65.
8. Жена шаха Аббаса / сбор и составление Ф. Баят; на азерб. яз. Баку: Писатель, 1996. 244 с.
9. Жирмунский В. М. Тюркский героический эпос. Избранные труды. М.: Наука, 1974. 726 с.
10. Казымоглу М. Раздвоение образа в фольклоре / на азерб. яз. Баку: Наука, 2011. 226 с.
11. Рустамзаде И. Указатель сюжетов азербайджанских сказок (на основе системы Аарне-Томпсона) / на азерб. яз. Баку: Наука и образование, 2013. 368 с.
12. Сейидов М. Истоки азербайджанского мифического мышления / на азерб. яз. Баку: Писатель, 1983. 326 c.
13. Тахмасиб М. Азербайджанские народные дастаны (Средние века) / на азерб. яз. Баку: Наука, 1972. 397 с.
14. Тахмасиб М. Избранные произведения: в 2-х т. / на азерб. яз. Баку: Мир книги, 2011. Т. II. 348 c.

Author information

About this article

Publication history

• Received: August 20, 2019.
• Published: November 29, 2019.

Keywords

• азербайджанская литература
• эпос
• сказка
• сюжет
• мотив
• композиция
• дастан
• Azerbaijani literature
• epos
• fairy tale
• storyline
• motive
• composition
• dastan

Copyright

© 2019 The Author(s)
© 2019 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)