RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 26, 2020
  • Open access

Word-Formative Modelling of Linguistic Markers of Modernity (by the Material of the German Language)

Full
text RU

Abstract

The article analyses the functioning of modernity markers in the modern German language. The paper examines newly appeared lexical units included in “words of the year” lists. The author provides vivid illustrative material taking into account pragmatic connotations and modern word-formation processes. Scientific originality of the study lies in the fact that by the material of “words of the year” lists, the researcher develops methodology for a comprehensive analysis of the German neologisms many of which are absent in modern explanatory dictionaries and in the German Reference Corpus.

References

  1. Алпатов В. М. Норма и мода // Мода в языке и коммуникации: сб. ст. М.: Изд. центр Российского государственного гуманитарного университета, 2014. С. 37-46.
  2. Алфёров А. А. История в свете философии: онтологический аспект. Ростов-на-Дону: Ростовский гос. ун-т, 2003. 171 с.
  3. Борисова Е. Г. Мода и узус: моделирование влияния социума на речь // Мода в языке и коммуникации: сб. ст. М.: Изд. центр Российского государственного гуманитарного университета, 2014. С. 47-55.
  4. Бурвикова Н. Д., Костомаров В. Г. Логоэпистемическая составляющая современного языкового вкуса // Филологические науки. 2008. № 2. С. 3-11.
  5. Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 288 с.
  6. Вепрева И. Т. Об актуальной лексеме Крымнаш // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: материалы 13 Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015 г.): в 15-ти т. / ред. колл. Л. А. Вербицкая, К. А. Рогова, Т. И. Попова и др. СПб.: МАПРЯЛ, 2015. Т. 2. С. 31-35.
  7. Журавлёва Н. Г. Феномен «модного» слова: динамический аспект // Образование. Наука. Инновации: Южное измерение. 2010. № 1 (11). С. 83-89.
  8. Ильясова С. В. Ключевые слова-маркеры эпохи как объект языковой игры (на материале языка российских СМИ) [Электронный ресурс] // Грани познания. 2014. № 1 (28). С. 60-62. URL: http://grani.vspu.ru/jurnal/33 (дата обращения: 14.05.2020).
  9. Иссерс О. С. От серьезного - до смешного: игровой потенциал российского слова года // Политическая лингвистика. 2015. № 4 (54). С. 25-31.
  10. Майер В. С. Неологизмы стриминговой платформы Netflix как маркеры современности // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9. Исследования молодых ученых. 2018. № 16. С. 38-41.
  11. Мельник Ю. А. Языковые маркеры новейшего времени (на материале социолингвистических проектов «Слово года») // Вестник Челябинского государственного университета. Филологические науки. 2017. № 11 (407). С. 34-43.
  12. Семенюк О. А. Ключевые слова в картине мира и языке эпохи // Культура народов Причерноморья. 2002. № 32. С. 129-132.
  13. Фомина З. Е. Слова-хронофакты в языке политических текстов // Язык и эмоции. М., 1999. С. 207-215.
  14. Хитарова Е. Г., Шабашова В. В. «Слово года» как дискурсивная формула в английском и русском языках в условиях современных реалий [Электронный ресурс] // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ). 2017. № 10 (134). С. 339-348. URL: https://elibrary.ru/ download/elibrary_32388536_49796273.pdf (дата обращения: 18.05.2020).
  15. Шмелёва Т. В. Ключевые слова текущего момента // Сollegium. 1993. № 1. С. 33-41.
  16. Polizei geht gegen Burkini-Trägerinnen vor [Электронный ресурс]. URL: https://www.zeit.de/gesellschaft/ zeitgeschehen/2016-08/frankreich-burkiniverbot-polizei-strand-nizza/ (дата обращения: 28.11.2019).
  17. Seinen Senf dazugeben [Электронный ресурс]. URL: https://www.dw.com/de/seinen-senf-dazugeben/l-19120337 (дата обращения: 14.11.2019).
  18. Shamne N. L., Milovanova M. V., Terentyeva E. V., Velibekova I. M. The Polyethnolect Phenomenon in the Current State of Language in Germany and Russia // XLinguae. 2016. Vol. 9. Iss. 4. Р. 46-57.
  19. Wie man es sich “hyggelig” macht [Электронный ресурс]. URL: https://www.n-tv.de/leute/buecher/Wie-man-es-sich-hyggelig-macht-article19273641.html (дата обращения: 27.11.2019).
  20. Word of the Year 2016 [Электронный ресурс]. URL: https://languages.oup.com/word-of-the-year/2016/ (дата обращения: 22.11.2019).
  21. ‘Young Urban Creative’: Darum ist der Yuccie nicht besser als der Hipster [Электронный ресурс]. URL: https://www.rtl. de/cms/young-urban-creative-darum-ist-der-yuccie-nicht-besser-als-der-hipster-2357023.html (дата обращения: 25.11.2019).

Author information

Valeriya Stanislavovna Maier

Volgograd State University

About this article

Publication history

  • Received: February 3, 2020.
  • Published: June 26, 2020.

Keywords

  • маркер современности
  • ключевое слово
  • «Слово года»
  • речевое поведение
  • неологизм
  • markers of modernity
  • key word
  • “word of the year”
  • speech behaviour
  • neologism

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)