2020. Volume 13. Issue 6

Russian Literature

Estate World and Museum Myth in S. D. Dovlatov’s Story “Pushkin Hills”

• M. S. Akimova

Canonical Text Leitmotif of the Soviet Occupational Novel

• A. A. Gaganova

“Homo Corporis” Image: Somatic Vocabulary with the Component “Hand” in A. Akhmatova’s Lyrics

• N. V. Golubtsova
• O. N. Matveeva
• G. O. Papsheva

National Idea and Its Creative Realisation in M. A. Sholokhov’s Short Story “Fate of a Man”

• N. V. Grechushkina

Liturgical Motifs in V. V. Mayakovsky’s Poem “The Man”

• K. S. Naumenko

Masquerade Motif in M. Yu. Lermontov’s and V. Shershenevich’s Creative Work

• M. V. Novikova
• A. I. Milovanova
• N. B. Bugakova

Dickens’s Outline in Dostoevsky’s Novel

• I. F. Priima

Problem “Man and Nature” in Early Stories about Childhood by I. S. Shmelyov

• E. Y. Shestakova

Author’s Strategies in V. S. Solovyov’s Creative Writing

• N. G. Yurina

Revolutionary China in N. S. Tikhonov’s Story “The Friend of the People”

• L. Yang

Russian Language

Borrowings in Travelogue’s Text as Means of Creating the Italian World’s Image

• L. B. Vasilenkova

Lexical Variation of Phraseological Units with General Meaning of Evaluation

• A. A. Verzilova

Speech Strategies of Discredit and Disinformation Used in the Russian Internet Segment to Denounce Victory over Fascist Germany

• K. V. Volchok

Correlation between Emotions, Irony and Extreme Events (by the Material of Comments on the Kerch Strait Incident)

• A. Korolkov

Derivational Potential of Colour Term YELLOW in Phraseme Formation Process

• J. Li
• P. A. Katyshev

Linguistic Means for Creating an Image in Online Advertising (by the Material of the Georgian Cuisine Restaurants’ Websites)

• A. M. Mahmoud

Collective Noun “Голь” (the Poor) as a Nuclear Means to Designate the Subject of the Semantic Field “Poverty”

• A. S. Tarasova

Weather Names in Dialects of Baikal Siberia

• O. V. Tyukineeva

Set Phrases as a Type of Intertextual Inclusions in Scientific Text

• I. Y. Shishlova

Germanic Languages

The German Phraseological Units with Destructive Verbal Component

• G. R. Galieva

Peculiarities of SMS Abbreviations in Messages (by the Example of the Germanic Languages)

• N. V. Gordeeva
• S. V. Kuznetsova
• E. V. Hepeleva

Word-Formative Modelling of Linguistic Markers of Modernity (by the Material of the German Language)

• V. S. Maier

Specifics of Using and Translating Phraseological Units in the English-Language Medical Scientific Text

• O. V. Slugina
• N. I. Rokunova

Interpretation of the Touch Situation (by the Material of the English Verbs)

• O. V. Fedotova
• S. N. Stepanenko

Specificity of Speech Influence in the English Political Discourse (by the Example of Boris Johnson’s Speech at the 74^th Session of the UN General Assembly)

• A. A. Khafizova

Romanic Languages

French Secondary Interjections as a Means to Express Amazement in Responsive Remarks and Techniques to Translate Them into Russian

• A. A. Savchenko

Theory of Language

Word-Formation Specifics of Disease Names in the Scots Dialect

• O. S. Vystropova

Specificity of Predicative Structures Functioning in the Russian-Language Scientific Texts (by the Example of Articles from the Scopus Database)

• M. N. Gudukhina

Incomplete Reply as Part of Evasion Strategy: Analysis of Focus Elements in Speech

• S. N. Isaeva

System of “Law” and “Crime” Associations in Students’ Language Consciousness

• T. M. Nikaeva
• A. A. Sizykh

Problem of Differentiation: Meaning vs Idea vs Notion vs Concept as Meta-Language to Describe Semantic Structure of Linguistic Sign

• V. V. Nikitina

Text as Semiotic Sign Representing Specificity of the Subject Area “Military Aviation”

• E. P. Shpal'chenko

Language Teaching Techniques

Infographic Techniques in Professional Training of Master’s Degree Students of the Humanities University

• E. V. Abramovskikh
• M. A. Il'icheva

Formation of Multicultural Multilingual Educational Micro-Environment while Developing Multilingual Students’ Lexical Skills (by the Example of German as the Second Foreign Language)

• O. K. Baklovskaya
• N. Y. Milyutinskaya

Military Students’ Foreign-Language Competence as Component of Professional Readiness

• M. V. Votintseva
• N. V. Shvarts

Principles to Compile a Mass Open Online Course of Russian as a Foreign Language for Elementary Grade Students

• E. M. Ponkratova
• D. A. Tarakanova

Choice of Professionally Oriented Educational Texts and Description of Their Communicative Arrangement on the Basis of Meta-Thematic Approach (by the Material of Engineering-Technical Profile Texts)

• M. V. Silant'eva

Specificity of Forming Non-Linguistic Students’ Foreign-Language Research Competence

• N. V. Chernyshkova

In memoriam

A Thousand Years Ago. Ferdowsi’s Deed

• A. I. Demchenko

Reviews

Studying A. F. Voeykov’s Biography and Creative Work: Systematic Review

• D. M. Nikitina

Foreign Literature

Interpretation of Main Character’s Image in B. Disraeli’s “New English” Novel “Tancred: or, the New Crusade” in the Russian Translation of the XIX Century

• Y. P. Azhel'

Spatial-Temporal Continuum of R. Töpffer’s Novel “The Fear”

• A. N. Anisimova
• Y. I. Efremova

Interpretation of E. A. Poe’s Parable “Shadow” in the Context of Occult and Mystical Artistic Figurativeness

• I. S. Kapustkin

Desacralization of Religious and Mythological Motives in W. Burroughs’s Novel “Naked Lunch” (by the Material of the Chapters “Lazarus Go Home”, “Hassan’s Rumpus Room” and “Campus of Interzone University”)

• S. G. Lipnyagova
• E. A. Malinovskaya

Thomas Mann and Leopold von Sacher-Masoch

• L. N. Poluboyarinova
• O. N. Kulishkina
• L. V. Sidorchenko

Storyline and Compositional Peculiarities of Hakan Günday’s Novelism

• M. M. Repenkova

Theme of Religious Education in Barbara Frischmuth’s Novel “The Covent School”

• L. V. Trofimova

Myth and Historiosophical Problematics in W. Golding’s Fiction

• Y. A. Shanina

Languages of the Russian Federation

Comparative Constructions with the Meaning of Size in the Olonkho Epic Formulas

• I. B. Ivanova

Functioning of Complicated Compound Sentences in A. I. Sofronov’s Prose (the Stories “In Search of Better Fortune She Ruined Her Life”, “Mayor”, “Departure”)

• A. K. Prokop'eva
• N. A. Zhirokhova

Ceremonial Vocabulary as Reflection of the Tatar Spiritual Culture (by the Example of Naming Ceremony Vocabulary)

• M. R. Sattarova
• R. S. Nurmukhametova

Representation of the Concept “Fine/Beautiful” in the Buryat Language (Synonymic Row Гоё, Сэбэр, Һайхан)

• B. D. Tsyrenov

Comparative Historical, Typological and Contrastive Linguistics

Semantics of Colour Naming in the Khanty, Mansi and Russian Languages

• L. A. Andreeva
• O. F. Khudobina
• T. A. Moldanova

Specificity of Translating Original Similes Containing Semantically Paradoxical Combinations of Components (by the Material of T. Pratchett’s Novels of the Discworld Series)

• T. M. Baranova

Evaluativeness of Academic Discourse through the Lenses of Translation: Potential of Digital Technologies

• A. A. Vodyanitskaya

Evolution of Borrowed Words Dictionaries in the Chinese Language

• L. Gong
• O. P. Kasymova

Article Forms of Postpositions in the Modern Eastern Armenian Language

• V. A. Kagirova

Word of the Year as Modern Linguistic Phenomenon: Comparative Analysis of Linguistic Singularity (by the Material of the Russian, Spanish and English Languages)

• M. V. Larionova

Translating the English Neologisms in Modern Economic Texts

• A. S. Mirzamova

Component Actualization in Field Comparison of Phraseological Units (by the Material of the Russian, English and Spanish Phraseological Units with the Component “Head”)

• N. V. Titarenko

Conceptual-Cognitive Scenario “Examination” in Language Consciousness of the Chinese and Russian Students

• D. Zhang
• N. L. Chulkina

Faunonymous Vocabulary in the Ancient Chinese Poetry and Peculiarities of Its Translation into Russian

• P. Zhao

The German-Slavonic Parallels within the Semantic Field “Livestock” in the German Lexicographic Sources

• T. F. Sheshkina