Concept ПСАЛЪЭ (WORD) in the Kabardian-Circassian Phraseology

Abstract

The article examines the concept ПСАЛЪЭ (WORD) in the context of the Kabardian-Circassian phraseology. The research objective is to identify specificity of the concept ПСАЛЪЭ functioning in set expressions of the Kabardian-Circassian language. The conducted analysis has allowed the authors to classify idiomatic expressions with the word ПСАЛЪЭ according to cultural, mental and ideological criteria. Scientific originality of the paper lies in the fact that the Circassian (Adyghe) culture and mentality are for the first time analysed by the example of phraseological units representing the concept ПСАЛЪЭ . The conclusion is made that idiomatic expressions with the word ПСАЛЪЭ can be classified into semantic groups according to their evaluative meaning.

References

1. Абазова М. М. Лексикографическая разработка фразеологизмов с концептом ГУ «сердце» в кабардино-черкесском языке // Адыгская (черкесская) лексикография: теория и практика: сборник научных статей / науч. ред. Б. Ч. Бижоев. Нальчик: КБИГИ, 2016. С. 9-17.
2. Бижева З. Х. Языковая картина мира и этностереотипы (на материале кабардино-черкесского языка) // Вестник Дагестанского научного центра. 2014. № 52. С. 110-112.
3. Виноградов В. В. Лексикология и лексикография: избранные труды. М.: Наука, 1977. 312 с.
4. Журтов Б. К. Адэжь лъапсэ (Отчий дом): повесть. Нальчик: Эльбрус, 1987. 187 с.
5. Кешоков А. П. Собрание сочинений: в 6-ти т. Нальчик: Эльбрус, 2004. Т. 1. Стихотворения и поэмы. 512 с.
6. Кешоков А. П. Собрание сочинений: в 6-ти т. Нальчик: Эльбрус, 2005. Т. 2. Чудесное мгновение. 488 с.
7. Кешоков А. П. Собрание сочинений: в 6-ти т. Нальчик: Эльбрус, 2005. Т. 3. Сабля для эмира; Зеленый полумесяц: романы. 752 с.
8. Кешоков А. П. Собрание сочинений: в 6-ти т. Нальчик: Эльбрус, 2006. Т. 5. Корни: роман; новеллы. 552 с.
9. Мафедзев С. Х. Достойны печальной песни: роман. Нальчик: Эльбрус, 1992. 448 с.
10. Мафедзев С. Х. Мелодия песни: повести и рассказы. Нальчик: Эльбрус, 2014. 344 с.
11. Налоев А. Х. Избранные произведения: в 3-х т. Нальчик: Эльбрус, 1993. Т. 2. Всадники рассвета: роман. 400 с.
12. Словарь кабардино-черкесского языка / Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра РАН. Изд-е 1-е. М.: Дигора, 1999. 860 с.
13. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 288 с.
14. Хавпачев Х. Избранное: в 2-х т. Нальчик: Эльбрус, 1996. Т. 1. Роман, повести. 336 с.
15. Чумак Л. Н. Реализация культурного компонента значения на синтаксическом уровне // Мир русского слова. 2000. № 2. С. 60-70.
16. Шогенцуков А. А. Избранные произведения / сост. А. Х. Хакуашев. Нальчик: Эльбрус, 1990. 471 с.
17. Шогенцуков А. О. Софят и гъатхэ (Весна Софият): повесть. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1962. 232 с.
18. Шортанов А. Т. Горцы: роман: в 3-х кн. Нальчик: Эльбрус, 1982. Кн. 2. 500 с.
19. Шортанов А. Т. Горцы: роман: в 3-х кн. Нальчик: Эльбрус, 1985. Кн. 3. 332 с.

Author information

About this article

Publication history

• Received: April 23, 2020.
• Published: July 15, 2020.

Keywords

• кабардино-черкесский язык
• концепт ПСАЛЪЭ (СЛОВО)
• идиомы
• устойчивые обороты
• фразеологизмы
• Kabardian-Circassian language
• concept ПСАЛЪЭ (WORD)
• idioms
• set expressions
• phraseological units

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)