• Original research article
  • September 30, 2020
  • Open access

Stylistic Originality of Allegorical Vices’ Speech in the Early New English Play “Magnyfycence” by John Skelton

Abstract

The research objective is to identify and analyse the basic stylistic characteristics of vicious personages’ speech in John Skelton’s play “Magnyfycence” written at the beginning of the Early New English period. The study focuses on the author’s stylistic strategies used to construct allegorical vices’ speech, to reveal a personage’s viciousness or moral frailty through linguistic means. Scientific originality of the paper lies in the fact that the researcher for the first time provides a comprehensive stylistic analysis of John Skelton’s play referring to diachronic corpus data. The research findings are as follows: to ensure stylistic originality of vicious personages’ speech, the writer uses low colloquial vocabulary, neologisms, introduces elements of vertical context, applies the code-switching technique, enriches the narrative with alliterations and paroemias.

References

  1. Задорнова В. Я. Восприятие и интерпретация художественного текста. М.: Высшая школа, 1984. 152 c.
  2. Липгарт А. А. Основы лингвопоэтики. М.: URSS, 2009. 168 с.
  3. Прохорова М. Ю. К вопросу о прагмалингвистике филологического вертикального контекста (на материале стихотворения Джона Мильтона “Song on May Morning”) // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: Диалог МГУ, 1999. Вып. 8. С. 91-98.
  4. Blusteren [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED5333/track?counter=1&search_id=4050806 (дата обращения: 28.07.2020).
  5. Braulen [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED5850/track?counter=2&search_id=4050806 (дата обращения: 28.07.2020).
  6. Brawl* [Электронный ресурс] // The Helsinki Corpus of English Texts. URL: http://clarino.uib.no/corpuscle/concordance? corpus=helsinki&basic-query=brawl*&query-mode=basic (дата обращения: 28.07.2020).
  7. Chīdere [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED7544/track?counter=1&search_id=4050806 (дата обращения: 28.07.2020).
  8. Chinche [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED7601/track?counter=1&search_id=4093882 (дата обращения: 28.07.2020).
  9. Chinchere [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED7605/track?counter=2&search_id=4093882 (дата обращения: 28.07.2020).
  10. Clateren [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED7897/track?counter=1&search_id=4050806 (дата обращения: 28.07.2020).
  11. Crystal D. Words in Time and Place: Exploring Language through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2014. 288 p.
  12. Duffin R. W. Some Other Note: The Lost Songs of English Renaissance Comedy. Oxford: Oxford University Press, 2018. 736 p.
  13. Halliwell J. O. A Dictionary of Archaic and Provincial Words: Obsolete Phrases, Proverbs, and Ancient Customs, from the XIV Century. L.: John Russell Smith, 1850. Vol. I. 480 p.
  14. Hebron M. Key Concepts in Renaissance Literature. N. Y.: Palgrave Macmillan, 2008. 304 p.
  15. Hōre-sǒn(e [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED21195/track?counter=1&search_id=4093882 (дата обращения: 28.07.2020).
  16. Jordan R. Handbook of the Middle English Grammar: Phonology. Hague - P.: Mouton, 1974. 332 p.
  17. Literature Criticism from 1400 to 1800 / ed. by Th. J. Schoenberg, L. J. Trudeau. Detroit: Gale Cengage, 2002. Vol. 71. 512 p.
  18. Lōsel [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED26119/track?counter=1&search_id=4093882 (дата обращения: 28.07.2020).
  19. Lurdan [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED26354/track?counter=1&search_id=4093882 (дата обращения: 28.07.2020).
  20. McLane P. E. Skelton’s “Colyn Cloute” and Spenser’s “Shepheardes Calender” // Studies in Philology. 1973. Vol. 70. № 2. P. 141-159.
  21. Middle English Dictionary (MED) [Электронный ресурс]. URL: http://quod.lib.umich.edu/m/med/ (дата обращения: 22.07.2020).
  22. Myers-Scotton C. Multiple Voices. An Introduction to Bilingualism. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. 457 p.
  23. New Perspectives on Tudor Cultures / ed. by M. Pincombe, Z. Almási. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2012. 300 p.
  24. Prāten [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/dictionary/MED34301/track?counter=1&search_id=4050806 (дата обращения: 28.07.2020).
  25. Sayers W. Challenges for English Etymology in the Twenty-First Century, with Illustrations // Studia Neophilologica. 2012. № 84. P. 1-25.
  26. Sherrey R. A Treatise of the Figures of Grammar and Rhetoric [Электронный ресурс]. URL: https://leme.library.utoronto.ca/ lexicons/83/details#fulltext (дата обращения: 22.07.2020).
  27. Skeat W. W. A Glossary of Stuart and Tudor Words especially from the dramatists / ed. by A. L. Mayhew. Oxford: The Clarendon Press, 1914. 461 p.
  28. Soares dos Santos M. An Investigation of the Ideas of Englishness and Foreignness in English Drama c. 1485 - c. 1592, with Particular Reference to the Interludes. Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Birmingham. Birmingham, 1980. 519 p.
  29. [Stevenson W.] Gammer Gurton’s Needle [Электронный ресурс]. URL: https://www.gutenberg.org/files/37503/37503-h/37503-h.htm (дата обращения: 20.07.2020).
  30. Tappester(e [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/dictionary/MED44522/track?counter=1&search_id=4093882 (дата обращения: 22.07.2020).
  31. The Cambridge History of the English Language / ed. by R. Lass. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Vol. III. 1476-1776. 668 p.
  32. The Helsinki Corpus of English Texts (a structured multi-genre diachronic corpus) [Электронный ресурс]. URL: http://clarino.uib.no/korpuskel/simple-query (дата обращения: 16.07.2020).
  33. The History of English: Early Modern English / ed. by A. Bergs, L. J. Brinton. Berlin - Boston: Walter de Gruyter GmbH, 2017. Vol. IV. 344 p.
  34. Vein [Электронный ресурс] // Middle English Dictionary. URL: https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/ dictionary/MED50803/track?counter=3&search_id=4093882 (дата обращения: 22.07.2020).
  35. Walker G. Medieval Drama: An Anthology. Oxford: Blackwell Publishing, 2009. 630 p.

Author information

Alina Alekseevna Khavronich

National Research University “Higher School of Economics”

About this article

Publication history

  • Received: July 25, 2020.
  • Published: September 30, 2020.

Keywords

  • лингвостилистика
  • ранненовоанглийский период
  • Дж. Скелтон
  • сниженный стиль
  • стилистически маркированные единицы
  • linguo-stylistics
  • Early New English period
  • John Skelton
  • low style
  • stylistically marked units

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)