RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • November 3, 2020
  • Open access

M. Yu. Lermontov in Criticism and Journalism of the Russian Emigration in China

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to a comprehensive study of literary criticism and journalism of the Eastern branch of the first-wave Russian emigration dealing with M. Yu. Lermontov’s personality and creative work. The purpose of the study is to identify characteristic features of publications on Lermontov in periodicals of Russian China. Scientific novelty of the work lies in describing the contribution made by the Eastern branch of the Russian emigration in comprehension of Lermontov’s personality traits, fate and creative work. As a result of the study, it was found that critical articles written by the Far-Eastern emigrants feature perceptions of Lermontov reflecting creation of an ideologically charged myth about him by means of highlighting his personality traits and issues in his creative works, which meet the Russian emigration’s aspirations. The authors identified the following typical features of Lermontov’s perception: determining his place in the Russian culture by comparing him with Pushkin; reconstructing Lermontov’s spiritual life basing on his poetic works; asserting Lermontov’s status as a national poet on the basis of closeness to the Russian soul, religious and patriotic character of his creative works.

References

  1. Андроников И. Образ Лермонтова // Лермонтовская энциклопедия / гл. ред. В. А. Мануйлов. М.: Советская энциклопедия, 1981. С. 12-22.
  2. Бельский Гр. Лермонтов как мастер кисти и карандаша. Его творчеству принадлежит до 300 рисунков и картин // Рубеж. 1941. № 36. С. 2-3.
  3. Вележев А. Невысказавшийся гений // Луч Азии. 1941. № 83/7. С. 16-19.
  4. Гинзбург Л. О лирике. Л.: Советский писатель, 1974. 409 с.
  5. Горохов В. Последние годы на Кавказе // Луч Азии. 1941. № 83/7. С. 9-11.
  6. Государственный архив Хабаровского края. Ф. 830. Оп. 3.
  7. Грей Д. Удачный лермонтовский вечер // Заря. 1939. 22 октября.
  8. «День Молодежи» в ХСМЛ // Заря. 1941. 6 июня.
  9. День русской культуры // Заря. 1939. 2 июня.
  10. Дякина А. А. Личность и творчество М. Ю. Лермонтова в оценке русской эмиграции // Филоlogos. 2008. № 1-2 (4). С. 123-137.
  11. Завтра - Лермонтовская «среда» // Заря. 1942. 20 января.
  12. Зайцев К. И. К столетию смерти М. Ю. Лермонтова // Рубеж. 1941. № 36. С. 2-8.
  13. Зайцев К. И. Памяти Лермонтова // День русской культуры: сборник. Харбин: Изд-е Харбин. ком. помощи рус. беженцам, 1939. С. 9-12.
  14. Захаров В. А. М. Ю. Лермонтов // Литературная энциклопедия русского зарубежья: в 4-х т. / гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. М.: РОССПЭН, 2006. Т. 4. Русское зарубежье и всемирная литература. Ч. 2. С. 129-148.
  15. Ключевский В. О. Грусть [Электронный ресурс]. URL: http://russianway.rhga.ru/upload/main/19_kluch.pdf (дата обращения: 12.08.2020).
  16. Конкина Л. С. Личность и творчество М. Лермонтова в религиозно-философском осмыслении В. Н. Ильина // Научное мнение. 2013. № 2. С. 21-25.
  17. Кривченко Л. А. Из истории жизни эмигранта А. П. Вележева и его семьи (по документам БРЭМа, эмигрантским печатным источникам и письмам родственников) // Гражданская война в Сибири: материалы Всероссийской заочной научно-практ. конф. Омск: Исторический архив Омской области, 2013. С. 65-71.
  18. Кротова М. Харбинские «понедельники» // Словесница искусств. 2018. № 1 (41). С. 121-125.
  19. Кудряшова А. А. Лермонтовский миф в русской литературе: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2007. 21 с.
  20. Курбатов С. Поэт-изгнанник. К 120-летию рождения М. Ю. Лермонтова // Заря. 1934. 4 ноября.
  21. Лермонтов М. Ю. Герой нашего времени / сост. и предисл. К. И. Зайцева. Харбин: Издательство М. В. Зайцева, 1941. 179 с.
  22. Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений: в 4-х т. СПб.: Издательство Пушкинского Дома, 2014. Т. 1. Стихотворения / отв. ред. тома Н. Г. Охотин. 776 с.
  23. Лермонтовский вечер // Заря. 1939. 16 октября.
  24. Лермонтовский концерт ОИРСИ // Заря. 1939. 27 ноября.
  25. Летаева Н. В. Русская классика на страницах журнала «Числа» (Париж, 1930-1934) // Литературное зарубежье как культурный феномен: сборник научных трудов / Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. литературоведения ИНИОН РАН; отв. ред. Т. Г. Петрова; ред.-сост. К. А. Жулькова, Т. Г. Петрова. М.: ИНИОН РАН, 2017. С. 102-118.
  26. Ли Я. Интерпретация русской литературы в критике Г. В. Адамовича на страницах парижского еженедельника «Звено». Екатеринбург: Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, 2020. 248 с.
  27. Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А. Н. Николюкина; Институт науч. информации по общественным наукам РАН. М.: Интелвак, 2003. 1600 с.
  28. М. Т. Новое о дуэли Лермонтова // Луч Азии. 1941. № 83/7.
  29. М. Ш. Душа русской поэзии. М. Ю. Лермонтов. 1814-141 // Луч Азии. 1941. № 61/9. С. 20-23.
  30. М. Ю. Лермонтов (1814-1841). К 125-летию со дня рождения // Русский настольный календарь. Харбин: Главное бюро российских эмигрантов в Маньчжурии; Изд. М. Н. Гордеев, 1939.
  31. М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников / редкол.: В. Вацуро, Н. Гей, Г. Елизаветина и др.; сост., подгот. текста и коммент. М. Гиллельсона, О. Миллер; вступ. ст. М. Гиллельсона. М.: Худ. лит., 1989. 690 с.
  32. Мария Ш. М. Ю. Лермонтов. К столетию со дня смерти великого поэта // Луч Азии. 1941. № 83/7. С. 6-8.
  33. Мережковский Д. С. Федор Михайлович Достоевский // Руль. 1921. № 300. 11 ноября.
  34. На первой «среде» // Заря. 1939. 27 октября.
  35. Новикова В. Ю. Творчество М. Ю. Лермонтова в полемике Г. Адамовича и В. Набокова // Лермонтов в исторической судьбе народов Кавказа: сборник научных статей по итогам Всероссийской научной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Краснодар: ООО «Экоинвест», 2014. С. 216-226.
  36. Осоргин М. А. Записки убийцы Лермонтова. С кого списана лермонтовская Бэла? // Заря. 1936. 11 марта.
  37. П. Т. «Маскарад». Пьеса в 5-ти действиях М. Ю. Лермонтова // Заря. 1941. 9 марта.
  38. Пасевич З. В. Пушкинский юбилей 1937 года в русском Китае // Русская литература. 2008. № 2. С. 86-92.
  39. Пахомов Н. П. Живописное наследство Лермонтова // Литературное наследство. М.: Изд-во АН СССР, 1948. Т. 45-46. С. 55-222.
  40. Петрова Т. Г. «Родина последняя, все, чем Россия была и чем она будет»: русская классика в рецепции литературной критики эмиграции // Русское зарубежье: история и современность: сборник статей / Центр сравнительного изучения цивилизаций ИНИОН РАН; ред.-сост. Т. Г. Петрова, В. Г. Шаронова. М.: ИНИОН РАН, 2017. С. 102-117.
  41. Полуляшина Д. И. Лермонтовские юбилеи в периодике русского зарубежья // Universum: филология и искусствоведение. 2017. № 6 (40). С. 24-28.
  42. Ребринский А. Литературный ларец // Рубеж. 1941. № 36. С. 9-10.
  43. Русская эмиграция в Китае. Критика и публицистика. «…сын Музы, Аполлонов избранник»: статьи, эссе, заметки о личности и творчестве А. С. Пушкина / отв. ред. В. Г. Мехтиев. М.: Худож. лит., 2019. 496 с.
  44. Русское Зарубежье свято хранит русскую культуру. На вчерашних торжествах // Заря. 1939. 22 июня.
  45. Савостьянов П. И. Московский университет и его студент М. Ю. Лермонтов // Заря. 1939. 25 января.
  46. Савский Г. Женщины в жизни великого поэта. Кого любил и кого воспевал М. Ю. Лермонтов // Рубеж. 1941. № 36. С. 19-20.
  47. Сегодня Лермонтовский вечер // Заря. 1941. 28 июня.
  48. Сурат И. З. Жизнь и лира. О Пушкине: статьи. М.: Книжный сад, 1995. 192 с.
  49. Томилин М. Картины и рисунки М. Ю. Лермонтова // Луч Азии. 1941. № 83/7. С. 14-15.
  50. Успех лермонтовской выставки ХСМЛ // Заря. 1939. 19 ноября.
  51. Фаталист. Зарубежная Россия и Лермонтов: из наследия первой эмиграции / сост., вступ. ст. и коммент. М. Д. Филина. М.: Русскiй Мiръ, 1999. 288 с.
  52. Хисамутдинов А. А. Литературные псевдонимы русских эмигрантов в Китае, Японии и Корее (первая половина 20-го века). Владивосток: ДВФУ, 2018. 112 с.
  53. Хисамутдинов А. А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке: биобиблиографический словарь. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2001. 384 с.
  54. Хисамутдинов А. А. Русские ученые, краеведы и востоковеды в Китае: материалы к иллюстрированным биографиям. Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2018. 210 с.
  55. Щеголев Н. Мысли по поводу Лермонтова // Чураевка. 1933. № 8 (2). С. 4-5.
  56. Яблоновский А. Убийца Лермонтова // Заря. 1931. 9 сентября.

Author information

Zariana Vasilevna Pasevich

Pacific National University

About this article

Publication history

  • Received: September 18, 2020.
  • Published: November 3, 2020.

Keywords

  • литературная критика русского зарубежья
  • рецепция творчества Лермонтова
  • русский Китай
  • восточная ветвь русского зарубежья
  • literary criticism of the Russian diaspora
  • reception of Lermontov’s creative work
  • Russian China
  • Eastern branch of the Russian diaspora

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)