Philology. Theory & Practice

Contents
November 3, 2020
Open access

2020. Volume 13. Issue 10

Russian Literature

Decadence Philosophy by Fyodor Sologub and “Schizo-Analysis” by Viktor Yerofeyev: Problems of Continuity

Y. A. Akopova

Representation of the Decembrist Revolt in Y. P. Polonsky’s Novel “Confessions of Sergei Chalygin” (1867)

I. G. Vyushkova

N. Berdyaev’s Philosophy in S. Yesenin’s Creative Work

N. A. Eremenko

“When Heaven’s Gates Are Open Wide” (Sky Motive in E. D. Luchezarnova’s Creative Work)

V. V. Kichigina

“Levochka Tries to Immerse into Peter the Great’s Epoch, He Is Absorbed in Reading Historical Books” (Unknown Sources of L. N. Tolstoy’s Concise Records about Figures and Events of Peter the Great’s Epoch)

G. N. Kovaleva

F. M. Dostoevsky’s Views on the Baltic German Problem

M. V. Mikhnovetc

M. Yu. Lermontov in Criticism and Journalism of the Russian Emigration in China

Z. V. Pasevich

Category of Memory in the Russian Literature (from Classical Times to the Present)

O. A. Popova
O. V. Soboleva

Musical Codes in M. Petrosyan’s Novel “The Gray House”

K. V. Sinegubova

Evolution of the “Song” Genre in V. A. Zhukovsky’s Creative Work

R. S. Sokolov-Purusin

M. Gorky’s Epistolary (1901-1902) as a Part of the Writer’s “Uniform Text”

M. G. Urtmintseva

On Genealogy of Musical Figurativeness in V. Krivulin’s Poems of the 1970s

T. P. Khairulin

Concept HAPPINESS in K. Balmont’s and V. Bryusov’s Poetry

V. V. Tsurkan
T. B. Zaitseva

Russian Language

The Russian Linguistic Terminology: Systemic Description

E. V. Krapivnik

Grammatical Peculiarities of Functional-Semantic Field of Voice (by the Material of the Russian Sentences with Verbs of Contact)

A. L. Lebedeva

BRIDE Concept in the Russian Linguistic Worldview

O. D. Li
X. Liu

Structural-Semantic Features of Composite Idiom and Phraseological Unit: Similarities and Differences

N. M. Merkur'eva

Metaphorical Interpretation of Sainthood in Akathist Hymns

N. A. Ryadovykh

From “Canteen” to “Kudyablishnaya”: Substantivized Adjectives Nominating Trade and Public Catering Enterprises in the Modern Russian Language

U. N. Fysina

Germanic Languages

Formation of Non-Finite Sub-Paradigm in the Middle English Period (by the Material of the English Poetry)

L. V. Burenko
V. P. Ovcharenko

Level of Valent Synsemanticism of the English Causal Constructions (by the Material of the US Presidential and Vice Presidential TV Debates)

T. A. Butenko

Synonymic Chains of Adjectives of Size with the Meaning “Big Size” in the English Language

O. V. Grintsova
N. V. Solmanidina

Terms-Eponyms in the English-Language Social Work Terminology

Z. G. Zhigunova
Y. E. Kosterina

Specific Features of Metaphors Colouristic System in the Modern German Political Discourse

T. I. Litvinova

Stylistic Potential of Elliptical Constructions in the German Advertising Texts

T. V. Pervak

Terminological Polyonymy as Manifestation of Linguo-Cultural Specificity of the German Preschool Education Terminology

T. I. Rudenko

Translation Transformations and Translation Strategies in the Field of Political Communication (by the Material of the English-Language Mass Media)

O. V. Spiridovskii
I. N. Yakovleva

Romanic Languages

“Hate Speech” Phenomenon in Troll Discourse (by the Material of the French Language)

A. O. Bondarenko

Ways of Denoting Colour and Light in the Latin Medical Terminology (by the Material of Anatomical Terminology)

M. G. Volkova
S. L. Vasilyeva
A. A. Abramova

Verbal System Evolution in the French Language (Diasystematic Approach)

A. E. Lukina

Phraseological Units Transformation in the French Newspaper Headlines

E. A. Iurina

Theory of Language

Emotional Argumentation in Political Discourse: By the Example of Greta Thunberg’s UN Speech

L. E. Geyvandyan

Algorithm for Motivational Analysis of Linguistic Situation (by the Example of Studying Tendencies for Standardization of National Languages in Canada)

D. V. Isaev

Specificity of Expressing Evidentiality and Mirativity in the Karachay-Balkar Language

A. S. Kosheva

Specificity of the Yakut Hotel Names

A. P. Olesova
D. D. Zakharova

Syntactic and Pragmatic Characteristics of Situational Replicas in Fiction Text (by the Material of Women’s Literature)

E. V. Chadova

Reviews

Functional-Semantic Approach Existence in Linguistics: Systematic Review

A. M. Klyushina

National Literatures of the Russian Federation

“Return” Motive in the Modern Tatar Dramaturgy

A. M. Zakirzyanov
F. I. Gabidullina

Volga Bulgaria Image in the Chuvash Historical Dramaturgy

I. Y. Kirillova

Foreign Literature

Nostalgic Discourse in N. Gaiman’s Prose

E. V. Baronova

JOURNEY Concept Representation in Jane Austen’s Artistic Worldview

Y. E. Erokhina

Thomas Sébillet as Predecessor of Joachim du Bellay (“Art Poetique Francois” and “La Défense et Illustration de la Langue Française”)

K. A. Kropacheva

Mirroring as a Category of Poetics in the Novel “Gryll Grange” by Thomas Love Peacock

S. G. Lipnyagova
O. A. Pudova

Specificity of Rethinking the Ancient Greek Myth in Ch. Wolf’s Novella “Kassandra” and “Cassandra’s Path” by J. Voznesenskaya

O. Y. Osmukhina
E. A. Beloglazova

Languages of the Russian Federation

Verbal Forms with the Affixes ‘-ды’ and ‘-ған’ in the Bashkir Language

R. A. Abutalipova

Semantics of Postpositional Constructions with the Postposition ‘Белән’ in the Tatar Language: Corpus Analysis

A. M. Galieva
A. R. Gatiatullin

Comparative Phrases with Components-Zoonyms ‘Шы’ (Horse) and ‘Хьэ’ (Dog) in the Kabardian-Circassian Language (by the Material of Fiction Texts)

R. K. Dzuganova
K. V. Oshroeva

Ways of Fine Art Terms Formation in the Yakut Language

S. V. Ivanova

Lexicographical Representation of the Tatar Cultural Component in School Dictionary

G. R. Safiullina

Semantics of the Particle ЛА in the Khakass Language

L. I. Chebodaeva

Comparative Historical, Typological and Contrastive Linguistics

Modality of the Russian-Language and English-Language Discourses (by the Material of the Bible Texts)

E. V. Bobyreva

Comparative Analysis of the Russian and German “Adjective + Noun” Collocations

E. V. Briskina

Problems of Translating the Russian Compound Sentences with Parataxis into Chinese

L. Wang
O. A. Mikhailova

Evolution of Dual Voice Construction Formed by Combination of Active and Neutral Voice in the Armenian Language System. Neutralization of Dual Voice Meanings

G. S. Zakyan

Graphical Objects in Wishes from Native Speakers of Foreign Languages (by the Material of the 2020 Vladivostok Wish Tree)

T. V. Krayushkina

Bilingual Translator’s Techniques to Translate the Russian and Soviet Realia into English (by the Material of S. Dovlatov’s Cycle “The Suitcase”)

A. V. Pushkina
O. V. Tolstova
L. V. Krivoshlykova

Zoonymic Phraseological Units with Component - Colour Term in the Russian and English Languages: Comparative Description

N. A. Skitina
N. V. Solovyeva
V. P. Shabanova

Representation of FRIENDSHIP Concept in the German and French Languages (by the Material of Paroemias)

N. N. Chaiko
M. V. Murieva

Translating the Russian Nominative Sentences into Chinese: Semantic and Structural Aspects

Y. Zhang
T. E. Lishmanova

Value Orientations of Implicit Information in the Russian and Chinese TV Advertising

J. Zhu
L. G. Zolotykh
Y. A. Vasil'eva

Comparative Analysis of Lexical Units Nominating Crimes against Life and Health in the Criminal Code of the Russian Federation and the Model Penal Code of the United States of America

V. N. Shashkova

Research Paper Abstract in English and Russian: Comparative Analysis and Translation Problems

N. M. Shutova
I. B. Pomeranets