Professor Ismail Dogan and the Karachay-Balkarian Refugees (Muhajirs)’ Letters

Abstract

The research objective involves revealing contribution of Professor Ismail Dogan, a famous Turkologist, author of numerous publications on national diasporas in Turkey, to studying the Karachay-Balkarian émigré community. Scientific originality of the paper lies in the fact that the researcher for the first time analyses the Turkish scientist Ismail Dogan’s contribution to the Karachay-Balkarian studies. Special attention is paid to his work “Letters from Camps for Displaced Persons in Karachay-Balkarian Turkish” published in Konya in 1992. The conducted research allows concluding that I. Dogan contributed greatly to studying the Karachay-Balkarian diaspora’s history and present-day life in Turkey.

References

1. Атаев А. Кавказские диаспоры и общины // Москва. 2015. № 10. С. 161-176.
2. Биттирланы Т. Ш. Къарачай-малкъар диаспорада суратлау чыгъармачылыкъ = Литературно-публицистическая деятельность в карачаево-балкарской диаспоре. Нальчик: Институт гуманитарных исследований КБНЦ РАН, 2015. 183 с.
3. Биттирова Т. Ш. Литература и фольклор карачаево-балкарского зарубежья. Нальчик: КБНЦ РАН, 2018. 192 с.
4. Биттирова Т. Ш. С любовью к родине отцов: сборник стихотворений авторов карачаево-балкарской диаспоры. Нальчик: Институт гуманитарных исследований КБНЦ РАН, 2014. 186 с.
5. Кипкеева З. Б. Карачаево-балкарская диаспора в Турции. Ставрополь: Издательство Ставропольского гос. университета, 2000. 184 с.
6. 6. Къарачай. 1991. 12 ноября.
7. Попков В. Д. Феномен этнических диаспор. М.: ИС РАН, 2003. 340 с.
8. Темукуев Б. Б. Под сенью гор: взлеты и падения: в 2-х т. Нальчик: Полиграфсервис, 2015. Т. 1. 540 с.
9. Ялхароева М. А. Литературно-публицистическая деятельность ингушской диаспоры в Турции. Назрань: Изд-во Ингушского государственного университета, 2008. 165 c.
10. Doğan I. Karaçay Malkar Şiiri. Türk Dili, 1996 // Karaçay Nartları ile Diğer Türk Dünyası destan Efsane ve Masallarındaki Benzerlikler. III. Beynelhaq Türk Dünyası Araşdırmaları Simpoziumu. Afyon: Afyon Universiteni Basımevi, 2016. S. 365-369.
11. Doğan İ., Kaya M. Edige Destanında Geçen Tipler ve Motifler Üzerine // Noghais: XXI Centruy. History. Language. Culture. From Source to the Future. Cherkessk: Karaçay-Çerkes kitap Yayınevi, 2016. P. 92-102.
12. Kumuk ve Balkar Lehçeleri Sözlüğünün Bir Tahlili // Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten. 1994. № 4. S. 37-47.
13. Mülteci Kamplarından Karaçay Malkar Türkçesi Mektupları. Eskishehir. Yayın Evi: Karaçay Kültür Derneği Yayınları, 1992. 135 s.
14. Türkiye Karaçayları ve Dilleri. Malatya: Altınçekiç Basımevi, 2012. 215 s.
15. Yusuf Baksan Efendioğlu’nun günlükleri. Ankara Karaçay Malkar Türkleri Derneği arşivi. Ankara: Yayın Evi, 2006. 86 s.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 29, 2020.
• Published: November 30, 2020.

Keywords

• Исмаил Доган
• Юсуф Эфендиев
• карачаево-балкарское зарубежье
• письма беженцев
• Ismail Dogan
• Yusuf Efendiev
• Karachay-Balkarian émigré community
• refugees’ letters

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)