Language Game Phenomenon in Troll Discourse (by the Material of the French-Language Internet Communication)

Abstract

The article examines trolling as a phenomenon of Internet communication, analyses the language game techniques used by the addresser to create a comical situation. The research objective includes identifying language game techniques in the French-language troll discourse. Scientific originality of the study lies in the fact that the author for the first time provides a linguistic analysis of the language game techniques used by the French-speaking trolls. The research findings are as follows: the author identifies features of language game in the French-language troll discourse at the phonetic (pun), morphological (stem-composition) and lexical (polysemy) levels. Metaphor is also used to create a pun. At the syntactic level, features of language game were not identified.

References

1. Бондаренко А. О. Троллинг как вид вербальной агрессии (на материале французского языка) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019. № 8 (824). С. 22-32.
2. Караулов Ю. Н. Русская языковая личность и задачи её изучения // Язык и личность: сб. статей / отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1989. С. 3-8.
3. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 261 с.
4. Кудрявцева Н. Б. Дискурсивные функции языковой игры (на материале французской грамматики) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2015. № 6 (717). C. 335-348.
5. Курганова Е. Б. Игровой аспект в современном рекламном тексте: дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2004. 209 с.
6. Лебедев-Полянский П. И., Маца И. Л., Нусинов И. М., Скрыпник И. А., Фриче В. М., Луначарский А. В. Литературная энциклопедия: в 11-ти т. М.: Издательство коммунистической академии, 1931. Т. 5. 392 с.
7. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки славянской культуры, 2002. 552 с.
8. Филлипс У. Трололо: нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг. М.: Альпина Паблишер, 2016. 300 с.
9. Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. М.: АСТ-Пресс, 2017. 416 с.
10. Якоба И. А. Особенности интернет-коммуникации (социологический, лингвистический, гендерный аспекты) // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2012. № 3 (62). С. 365-371.
11. http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/créativité/20301?q=créativité+#20190 (дата обращения: 10.11.2020).
12. https://proslang.ru/internet-sleng/chto-znachit-nub.html (дата обращения: 10.11.2020).
13. https://www.smitegame.com/ (дата обращения: 10.11.2020).
14. https://www.youtube.com/watch?v=AhoicEW6QTo&feature=youtu.be (дата обращения: 10.11.2020).
15. https://www.youtube.com/watch?v=MLmZ7pM5Awc (дата обращения: 10.11.2020).

Author information

About this article

Publication history

• Received: October 20, 2020.
• Published: February 10, 2021.

Keywords

• языковая личность
• лингвокреативная деятельность
• языковая игра
• нарушение языковой нормы
• троллинг
• linguistic personality
• linguo-creative activity
• language game
• violation of language norm
• trolling

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)