Kinesic Components in Romantic Communication: Comparative Analysis in the Russian, English and Spanish Linguocultures
Abstract
The paper aims to identify universal and nationally specific kinesic components of romantic discourse by the example of the Russian, English and Spanish linguo-cultures. The article reveals the content of the notion “romantic discourse“ and shows that in the Russian, English and Spanish linguo-cultures, romantic communication is characterized by the use of kinesic means, such as gestures and bodily movements. Scientific originality of the study lies in the fact that the author identifies difference in romantic communication strategies used by the Russian, English and Spanish linguo-culture bearers. The conclusion is made that kinesic components play a special role in romantic communication of the Russian, English and Spanish linguo-culture bearers.
References
- Ахерн С. P.S. Я люблю тебя [Электронный ресурс]. URL: https://avidreaders.ru/book/p-s-ya-lyublyu-tebya.html (дата обращения: 29.12.2020).
- Барт Р. Фрагменты речи влюбленного. М.: Ad Marginem, 1999. 431 с.
- Горелов И. Н. Безмолвный мысли знак: рассказы о невербальной коммуникации. М.: Молодая гвардия, 1991. 240 с.
- Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация: сб. работ / пер. с англ.; сост. В. В. Петров; под ред. В. И. Герасимова; вступ. ст. Ю. Н. Караулова, В. В. Петрова. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
- Каури Л. Золушки нашего двора [Электронный ресурс]. URL: https://avidreaders.ru/book/zolushki-nashego-dvora.html (дата обращения: 29.12.2020).
- Котелевская Э. И. Романтический дискурс как разновидность межличностной коммуникации [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/romanticheskiy-diskurs-kak-raznovidnost-mezhlichnostnoy-kommunikatsii (дата обращения: 29.12.2020).
- Кравченко А. В. Что такое коммуникация? (очерк биокогнитивной философии языка) // Прямая и непрямая коммуникация: сб. науч. ст. Саратов: Колледж, 2003. С. 37-43.
- Маркес Г. Г. Любовь во время чумы [Электронный ресурс]. URL: https://avidreaders.ru/book/lyubov-vo-vremya-chumy.html (дата обращения: 29.12.2020).
- Мартине А. Предисловие // Вайнрайх У. Языковые контакты. К.: Вища школа, 1979. С. 18-21.
- Нугуманова Л. А. Невербальная коммуникация в телевизионном общении [Электронный ресурс]. URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=11818 (дата обращения: 29.12.2020).
- Ренц Т. Г. Романтическое общение в коммуникативно-семиотическом аспекте: монография. Волгоград: ВолГУ, 2011. 392 с.
- Словарь русского языка: в 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. 702 c.
- Текст и дискурс: традиционный и когнитивно-функциональный аспекты исследования: сб. науч. тр. / под ред. Л. А. Манерко; Ряз. гос. пед. ун-т им. С. А. Есенина. Рязань: Редакционно-издательский совет Рязанского государственного педагогического университета им. С. А. Есенина, 2002. 236 с.
- Ahern C. P.S. I Love You [Электронный ресурс]. URL: https://www.goodreads.com/book/show/366522.P_S_I_Love_You (дата обращения: 29.12.2020).
- Marquez G. G. El Amor En Los Tiempos Del Cólera [Электронный ресурс]. URL: https://openlibrary.org/works/OL468855W/El_amor_en_los_tiempos_del_c%C3%B3lera (дата обращения: 29.12.2020).
- Merriam-Webster Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.merriam-webster.com (дата обращения: 29.12.2020).
- Morris D. People watching: A guide to body language. L.: Vintage, 2002. 136 p.
- WordReference.com [Электронный ресурс]. URL: https://www.wordreference.com (дата обращения: 29.12.2020).
Author information
About this article
Publication history
- Received: December 17, 2020.
- Published: April 9, 2021.
Keywords
- кинесика
- романтический дискурс
- романтическое общение
- лингвокультура
- невербальные средства коммуникации
- kinesics
- romantic discourse
- romantic communication
- linguoculture
- non-verbal means of communication
Copyright
© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC