Originality of Images in A. Tubyli’s Romantic Poem “The Story of Prominent Farhad and His Beloved Shirin”

Abstract

The paper aims to reveal the main characters’ images in A. Tubyli’s epic poem “The Story of Prominent Farhad and His Beloved Shirin”. Scientific originality of the study lies in the fact that for the first time in the domestic literary criticism, the researchers describe images of Farhad and Shirin in A. Tubyli’s epic poem, identify their unique features which are absent in “Khosrow and Shirin / Farhad and Shirin” poems by such authors as Nizami Ganjavi, A. Nava’i, Jami. The findings indicate that A. Tubyli’s lyro-epical poem is an original literary work that synthesizes literary and folkloric stories, images and motives.

References

1. Алиев Г. Ю. Легенда о Хосрове и Ширин в литературах народов Востока. М.: Изд-во вост. лит., 1960. 128 с.
2. Ахметьянов Р. Г. Музыкальные термины в поэме «Хусрав и Ширин» Кутба в их отношении к поволжскому тюрки // Страницы истории татарской музыкальной культуры / сост. Ф. Н. Гиззатуллин. Казань: Изд-во ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 1991. С. 109-115.
3. Горбаткина Г. А. О некоторых особенностях турецких народных вариантов легенды о Ферхаде и Ширин // Вопросы тюркской филологии / под ред. проф. В. М. Насилова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1966. С. 214-242.
4. Каюмов А. П. Алишер Навои // История всемирной литературы: в 9-ти т. / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1985. Т. 3. С. 576-582.
5. Котб. Хөсрәү вә Ширин: шигъри роман / на тат. яз. Казан: Мәгариф, 2003. 363 б.
6. Маллаев Н. М. Ўзбек адабиёти тарихи. Биринчи китоб (XVII асргача) / на узбек. яз. Икинчи нашри. Тошкент: Ўкитувчи, 1965. 514 с.
7. Мухаметзянова Л. Х. Татарский эпос: книжные дастаны. Казань: Изд-во ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 2014. 380 с.
8. Поэма о любви Фархада и Ширин / на старотат. яз. // Отдел рукописей и редких книг Национальной библиотеки имени Н. И. Лобачевского Казанского (Приволжского) федерального университета. Ф. 22. Л. 11б-49б.
9. Хасавнех А. А. Поэма Ахметзяна Тубыли «Повествование о небезызвестном Фархаде и его возлюбленной Ширин» // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова. Серия «Эпосоведение». 2020. № 3 (19). С. 42-54.
10. Banarli N. S. Resimli Türk edebiyati tarihi. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1972. 664 s.
11. Boratav P. N. Halk hikâyeleri ve halk hakâyeciligi. Ankara: Millî Eğitim Basımevi, 1946. 152 s.

Author information

About this article

Publication history

• Received: May 25, 2021.
• Published: July 30, 2021.

Keywords

• А. Тубыли
• авторская интерпретация
• Фархад и Ширин
• эпическая поэма
• назира
• A. Tubyli
• authorial interpretation
• Farhad and Shirin
• epic poem
• nazira

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)