• Original research article
  • July 30, 2021
  • Open access

Ethnolinguistic Elements as Constituents of Text Categories (by the Material of the Russian and German Languages)

Abstract

The research aims to determine the extent to which the semantic blocks of ethnolinguistic elements participate in the formation of the text categories of temporality, locality, modality in the fairy-tale type of a text. Scientific novelty of the paper lies in discovering the text functions of ethnolinguistic elements for the first time. It is also the first time that the most active blocks of the ethnic elements of the Russian and German languages involved in the construction of the above-mentioned text categories in the fairy-tale type of a text have been identified and calculated mathematically. As a result of a linguistic analysis of the ethnolinguistic components of the German and Russian fairy tales, it is confirmed that the fairy-tale type of a text acts as equally valuable material both for the study of the ethnic characteristics and national worldview of the considered people and for certain text categories formation.

References

  1. Агаева Ф. А. Модальность как лингвистическая категория: на материале английского и туркменского языка: автореф. дисс. … д. филол. н. Баку, 1990. 47 с.
  2. Арутюнов С. А. Народы и культуры. Развитие и взаимодействие. М.: Наука, 1989. 247 с.
  3. Бабенко Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа. М. - Екатеринбург: Акад. проект; Деловая книга, 2004. 462 с.
  4. Бондарко A. B. Грамматическая категория и контекст. Л.: Наука, ЛО, 1971. 114 с.
  5. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 2013. 144 с.
  6. Герд А. С. Введение в этнолингвистику. Курс лекций и хрестоматия. 2-е изд., испр. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2005. 457 с.
  7. Елисеева А. А. Типологический потенциал грамматических категорий газетно-публицистических текстов (опыт анализа категорий темпоральности, локальности и модальности на материале немецкого языка): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2005. 24 с.
  8. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979. 353 с.
  9. Москальская О. И. Грамматика текста. М.: Высшая школа, 1981. 184 с.
  10. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева [Электронный ресурс]: в 3-х т. / подг. текста, предисл. и примеч. В. Я. Проппа. М.: Государственное издательство художественной литературы (Гослитиздат), 1957-1958. URL: http://ru-skazki.ru/afanasyev-russian-folk-tales-1957.html (дата обращения: 08.05.2021).
  11. Ноздрина Л. А. Интерпретация художественного текста. Поэтика грамматических категорий. М.: Дрофа, 2009. 252 с.
  12. Славянская этнолингвистика. Библиография. Изд. 4-е, испр. и доп. М.: Индрик, 2013. 240 с.
  13. Толстая С. М. Этнолингвистика // Институт славяноведения и балканистики. 50 лет: сборник статей / отв. ред. М. А. Робинсон. М.: Индрик, 1996. С. 235-248.
  14. Толстой Н. И. Язык и народная культура. М.: Индрик, 1995. 512 с.
  15. Тураева З. Я. Лингвистика текста и категория модальности // Вопросы языкознания. 1994. № 3. С. 105-114.
  16. Brüder Grimm. Kinder- und Haus-Märchen [Электронный ресурс]: 2 Bänder. Göttingen: Dieterich Verlag, 1857. Band 1. Große Ausgabe. 450 S. URL: https://de.m.wikisource.org/wiki/Kinder-_und_Haus-Märchen_Band_1_(1857) (дата обращения: 08.05.2021).
  17. Silverstein M. The Whens and Wheres - As Well As Hows - of Ethnolinguistic Recognition // Public Culture. 2003. Vol. 15. Issue 3. P. 531-557.
  18. Underhill J. W. Ethnolinguistics and Cultural Concepts: Truth, Love, Hate and War. Grenoble: Université Stendhal, 2012. 264 p.

Author information

Marina Nikolaevna Levchenko

Dr

Moscow Region State University

Mariya Yur’evna Zakharova

PhD

Moscow Region State University

About this article

Publication history

  • Received: April 29, 2021.
  • Published: July 30, 2021.

Keywords

  • этнолингвистика
  • семантические блоки
  • национальная картина мира
  • текстовые категории
  • ethnolinguistics
  • semantic blocks
  • national worldview
  • text categories

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)