RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 15, 2021
  • Open access

Assessing Bilingual Child’s Russian-Language Speech Skills

Full
text RU

Abstract

The paper aims to assess the Russian-language speech skills of bilingual children residing in Turkey. The article describes the phenomenon of bilingualism, identifies its basic types and presents results of a sociolinguistic survey among the bilingual children. Scientific originality of the study involves identifying speech mistakes of the Russian-Turkish bilingual junior schoolchildren who remained in the Russian-language environment at middle pre-school age. The findings indicate that bilingualism among the children surveyed belongs to the subordinate type and is unbalanced due to linguistic interference.

References

  1. Безрукова О. А., Каленкова О. Н. Речевое развитие ребёнка-билингва в период дошкольного детства // Русский язык за рубежом. 2016. № 6. С. 11-19.
  2. Бондалетов В. Д. Социальная лингвистика. М.: Просвещение, 1987. 160 с.
  3. Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования. Киев: Вища школа, 1979. 263 с.
  4. Ван Е. К. Детский билингвизм в онтогенезе: дисс. … к. филол. н. СПб., 1993. 168 с.
  5. Ефременко Л. В. Изучение билингвизма на современном этапе и особенности детского билингвизма // Вестник Костромского государственного университета. 2018. № 3. С. 178-180.
  6. Медведева Н. В., Фоминых Л. С. Виды нарушений точности речи в письменных творческих работах студентов-билингвов // Русский язык в школе. 2018. № 1. С. 52-57.
  7. Романов А. Ю. Мотивация студентов из русскоговорящих семей к изучению русского языка в штате Колорадо // Русский язык за рубежом. 2014. № 5. С. 29- 38.
  8. Хамраева Е. А. Детский модуль РКИ // Русский язык за рубежом. 2014. № 5. С. 44-54.
  9. Щеглова И. В. Комплекс анкет исследования коммуникативного поведения естественных билингвов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 9. Ч. 2. С. 410-414.

Author information

Mikhail Mikhailovich Bochko

Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism, Krasnodar

About this article

Publication history

  • Received: July 13, 2021.
  • Published: September 15, 2021.

Keywords

  • билингвизм
  • дети-билингвы
  • русско-турецкое двуязычие
  • иноязычная среда
  • языковая интерференция
  • bilingualism
  • bilingual children
  • Russian-Turkish bilingualism
  • foreign-language environment
  • linguistic interference

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)