Expressive Potential of English Onomatopoeic Elements in F. S. Fitzgerald’s Novel “This Side of Paradise”: Semantic and Functional Aspect

Abstract

The research aims to reveal the expressive potential of onomatopoeic elements in F. S. Fitzgerald’s novel “This Side of Paradise”. The authors consider the semantic properties of onomatopoeia, the integrating function of which is to make the entire canvas of the literary work “come to life” to the greatest possible extent, allowing the reader to “hear” characters’ real flow of life in the examined novel. This accounts for scientific novelty of the research, which lies in carrying out a semantic classification and identification of expressive functions performed by onomatopoeic lexemes in the studied work. The research findings demonstrate the special role that onomatopoeic elements play in F. S. Fitzgerald’s individual style.

References

1. Воронин С. В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании. Л.: ЛГУ, 1990.
2. Горбаневская Г. В. Слова - звукообозначения в художественной прозе // Русская речь. 1981. № 1.
3. Горохова Л. А. О критериях выделения поля звукоподражания. Проблемы гуманитарного образования: содержание и методы. 1996. № 3.
4. Куликова М. Н. О соотношении понятий «графические и стилистические средства», «фонографические средства» и «фонографическая стилизация» // Вестник Санкт-Петербургского университета: язык и литература / отв. ред. Л. А. Вербицкая. СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2010.
5. Новый большой англо-русский словарь / под ред. Ю. Д. Апресяна и М. Э. Медниковой. М.: Русский язык, 1993-1994.
6. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Просвещение, 1996.
7. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд-е 2-е. М.: Просвещение, 1976.
8. Collins English Dictionary (CED): официальная онлайн версия словаря Collins Corpus. UK: HarperCollins Publishers, 2021. URL: https://www.collinsdictionary.com/
9. Fitzgerald F. S. This Side of Paradise. Project Gutenberg. Ebook, 2008. URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/805
10. Graham A. T. Fitzgerald's ‘Riotous Mystery’: This Side of Paradise as Musical Theater // F. Scott Fitzgerald Review. University Park: Penn State University Press, 2008. Vol. 6.

Author information

About this article

Publication history

• Received: November 1, 2021.
• Published: December 28, 2021.

Keywords

• экспрессивность
• звукоподражания
• художественный текст
• ономатопические элементы
• expressiveness
• onomatopoeia
• literary text
• onomatopoeic elements

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)