Infinitive Writing in the Russian-Language Poems by the Udmurt Writer Vyacheslav Ar-Sergi

Abstract

The purpose of the research is to consider the category of infinitive writing in the creative work of Vyacheslav Ar-Sergi, a modern Udmurt poet and prose writer. The paper attempts to study the phenomenon of the infinitive code as a means of expressing the individual author’s poetic principle. The compositional-grammatical, figurative-motivic features and internal psychological subtexts of representation of lyrical infinitivity are being determined. Scientific novelty of the paper lies in identifying the features of infinitive writing in the system of poems, taking into account the author’s bilingualism involved in creating works in Russian. As a result of interpreting the body of V. Ar-Sergi’s poetic works, the researcher has come to the conclusion that important author’s maxims are conveyed, the expressive potential of the poet’s individual style is expanded through infinitive writing, among other things.

References

1. Арзамазов А. А. Контексты художественного обновления национальной литературы. Ижевск: Шелест, 2018.
2. Арзамазов А. А. Эволюция образной системы и лингвосемантические трансформации в удмуртской поэзии второй половины 1970-х - начала 2010-х годов: дисс. … д. филол. н. Саранск, 2016.
3. Арзамазов А. А. To be, or not to be: структурно-семантические вариации инфинитива (-ны) в удмуртской поэзии. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 2012.
4. Ар-Серги В. Дубрава на Луне: стихотворения / под ред. Г. А. Сергеевой. Ижевск: Удмуртия, 2007.
5. Ар-Серги В. Кама-кылбур: лирика: стихотворения / под ред. Г. А. Сергеевой. Ижевск: Удмуртия, 2017.
6. Ар-Серги В. Облаков застывшие следы: стихи / под ред. Г. А. Сергеевой; пер. с удм. Вл. Емельянова. Ижевск, 2001.
7. Ар-Серги В. В. Сквозь очищающий огонь: стихи / пер. с удм. Вл. Емельянова. Ижевск: Удмуртия, 1998.
8. Ар-Серги В. В. Rendez-vous. Условная встреча: стихи / пер. с удм. Вл. Емельянова. Ижевск: Удмуртия, 2004
9. Владыкина Т. Г. Символика березы в удмуртской свадебной обрядности // Вестник Вятского гуманитарного университета. 2011. № 4.
10. Русская инфинитивная поэзия XVIII-XX веков: антология / сост., вступ. ст. и примеч. А. К. Жолковского; науч. ред. М. В. Акимова. М.: Новое литературное обозрение, 2020.
11. Шибанов В. Л. Стихи прозаика В. Ар-Серги // Движение эпохи - движение литературы. Удмуртская литература XX века: уч. пособие / под ред. Т. И. Зайцевой и С. Т. Арекеевой. Ижевск: Удмуртский университет, 2002.

Author information

About this article

Publication history

• Received: November 17, 2021.
• Published: February 28, 2022.

Keywords

• удмуртская поэзия
• инфинитивное письмо
• мотив
• образ
• грамматика текста
• Udmurt poetry
• infinitive writing
• motif
• image
• grammar of the text

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)