Main Trends in Changes to the General Word-Stock of the German Language
Abstract
The aim of the study is to identify the main trends in changes to the lexical composition of the general word-stock of the German language. In order to do so, an attempt has been made to determine the role of the most productive ways of adding new lexical units to the word-stock, i.e. those units that emerged as a result of the new COVID-19 coronavirus infection, which struck humanity in early 2020, introducing changes to the normal life of the entire world community, as well as to identify the main sources of neologisms. As a result, it has been proved that new realities are reflected in the language through introduction of new words and phrases. Scientific novelty of the study lies in determining the ratio between the processes of borrowing, word formation and change in lexical meaning and how, in particular, the processes of compounding, derivation and clipping are correlated at the present stage of language development.
References
- Аккуратова И. Б. Гибридное словообразование в немецком языке: о взаимодействии экстра- и интралингвистических факторов в процессе номинации (на материале понятийного поля «Образование») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 12-4 (78).
- Буцева Т. Н., Зеленин А. В. Лексикография в ситуации неологического экстрима (на материале неолексики, связанной с пандемией коронавируса) // Вестник Череповецкого государственного университета. Филологические науки. 2020. № 6.
- Голованова Е. И., Маджаева С. И. О словаре эпохи пандемии коронавируса // Вестник Челябинского государственного университета. Филологические науки. 2020. № 7 (441). Вып. 121.
- Земская Е. А. Словообразование как деятельность / отв. ред. Д. Н. Шмелев. Изд-е 4-е. М.: Либроком, 2009.
- Константинова Н. Л. Процессы системной адаптации англоязычных терминов в финансово-экономической терминологии немецкого языка: к проблеме национального и интернационального в современной терминологии. дисс. … к. филол. н. М., 2003.
- Кубрякова Е. С. Теория номинации и словообразование. Изд-е 3-е. М.: Либроком, 2012.
- Редкозубова Е. А. COVID-лексика: этимологический и словообразовательный аспекты (на материале русского, английского и немецкого языков) // Гуманитарные и социальные науки. 2020. № 4.
- Burgos R. Wie die COVID-19-Pandemie unsere Sprache verändert. 2021. URL: https://www.languagewire.com/de/blog/wie-die-covid-19-pandemie-sprache-verandert
- DWDS-Themenglossar zur COVID-19-Pandemie. 2022. URL: https://www.dwds.de/themenglossar/Corona
- Klosa-Kückelhaus A. Neue Wörter in der Coronakrise: von Social Distancing und Gabenzaun. 2020. URL: https://www.ids-mannheim.de/fileadmin/aktuell/Coronakrise/Klosa_web.pdf
- Merriam-Webster. 2022. URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary
- Neuer Wortschatz rund um die Coronapandemie. 2022. URL: https://www.owid.de/docs/neo/listen/corona.jsp#
- Osterwinter R. Vom deutschen Wortschatz, seiner Erweiterung und seinen Lücken. 2001. URL: https://www.researchgate.net/publication/306914176_Vom_deutschen_Wortschatz_seiner_Erweiterung_und_seinen_Lucken
- Zifonun G. Anglizismen in der Coronakrise. 2020. URL: https://www.ids-mannheim.de/fileadmin/aktuell/Coronakrise/zifonun_anglizismen.pdf
Author information
About this article
Publication history
- Received: August 11, 2021.
- Published: February 28, 2022.
Keywords
- источник пополнения словаря
- изменение лексического значения
- заимствование
- словообразование
- детерминологизация
- source of new additions to the word-stock
- change in lexical meaning
- borrowing
- word formation
- determinologisation
Copyright
© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC