Names of Water Bodies in Monuments of the Old Tatar Written Language of the XV-XVI Centuries

Abstract

The aim of this work is to determine the specifics of water body names functioning in the Old Tatar written monuments of the Kazan Khanate period. The scientific novelty of the study lies in the firstly disclosed content of the lexical units denoting names of water bodies in the Old Tatar written monuments of the XV-XVI centuries. The results of the study have shown that different authors use resources of lexemes from this thematic group in their works in different ways. Their use depends on many various factors: subject matter of works, time and place of their writing, the literary movement to which an author belonged.

References

1. Боровков А. К. Лексика среднеазиатского тефсира XII-XIII вв. М., 1963.
2. Гиганов И. Словарь российско-татарский, собранный в Тобольском главном народном училище учителем татарского языка И. Гигановым и муллами юртовскими. СПб., 1804.
3. Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969.
4. Кадирова Э. Х. Язык хикметов татарского поэта XVII века М. Кулыя. Казань: Gumanitarya, 2003.
5. Карманный персидско-русский словарь / сост. А. А. Фархадян. М., 1959.
6. Китабе Өммикамал. Казан: Университет табыгханәсе, 1884.
7. Ковтун Л. С. Словоупотребление и стиль М. Горького: описание семантико-стилистической системы писателя Л., 1968.
8. Курышжанов А. К. Исследование по лексике старокыпчакского письменного памятника XIII в. - Тюркско-арабского словаря. Алма-Ата: Наука, 1970.
9. Максуди. Могъҗизнамә. Казан: Татар. кит. нәшр., 2004.
10. Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. М. - Л., 1951.
11. Миннуллин К. М. Песня как искусство слова: автореф. дисс. … д. филол. н. Казань, 2001.
12. Мөхәммәдъяр. Нуры содур. Поэмалар, шигырь. Казан: Татар. кит. нәшр., 1997.
13. Наджип Э. Н. Тюркоязычный памятник XIV века «Гулистан» Сейфа Сараи и его язык: в 2-х ч. Алма-Ата, 1975. Ч. 1.
14. Сираҗел-колүб. Казан: Казан университеты табгыханәсе, 1864.
15. Татар теленең анлатмалы сүзлеге: 4 томда. Казан: Тат. кит. нәшр., 1977. Т. 1.
16. Татар халык иҗаты. Кыска җырлар. Казан: Татар. кит. нәшр., 1976.
17. Тафсир Корана: рукопись. 1508 // Фонд письменных источников Национального музея Республики Татарстан.
18. Фазылов Э. И., Зияева М. Т. Изысканный дар тюркскому языку. Ташкент, 1978.
19. Хальфин С. Русско-татарский словарь: рукопись: в 2-х т. Казань, 1785. Т. 1.
20. Clauson G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford: Clarendon Press, 1972.
21. Melek Özyetgin A. Astrahanli Şerifî'nin 1550 Tarihli Zafer-nâme'si // Türkoloji Dergisi. 1993. Vol. 11. Iss. 1.

Author information

About this article

Publication history

• Received: April 3, 2022.
• Published: May 31, 2022.

Keywords

• татарский язык
• старотатарский язык
• письменные памятники
• названия водоемов
• Tatar language
• Old Tatar language
• written monuments
• names of water bodies

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)