Features of Semantisation of Dialect Lexical Units (by the Material of the “Dictionary of Russian Subdialects of the Amur River Region”)

Abstract

The study aims to identify the most effective ways of semantisation of dialect lexical units (using the “Dictionary of Russian Subdialects of the Amur River Region”). The paper defines semantisation and considers the issues of determining the ways of interpreting lexical units based on the views of well-known linguists. The researcher analysed words and phrases in their relation to the ways of dialect vocabulary interpretation involving lexicographic sources. The paper is novel in that it is the first to identify four ways of lexicographic description (using the “Dictionary of Russian Subdialects of the Amur River Region”) in the process of analysing the ways of word semantisation in a dialect dictionary of a differential type. As a result, the two most effective ways of interpreting lexical units have been determined. In addition, a comprehensive description of the definitive-descriptive and referential ways of word interpretation in a dialect dictionary has been given.

References

1. Бережан С. Г. Отражение семантических системных связей лексических единиц в одноязычном (толковом) словаре // Словарные категории: сб. ст. / отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1988.
2. Блинова О. И. Русская диалектология. Лексика: уч. пособие. Томск: Изд-во Томск. ун-та, 1984.
3. Ганцовская Н. С. К проблеме составления областных словарей (по следам переписки Г. Г. Мельниченко и А. В. Громова) // Вестник Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова. 2013. № 1.
4. Кирпикова Л. В. К истории формирования русских говоров Приамурья // Народное слово Приамурья: сб. ст., посвящ. 20-летию публикации «Словаря русских говоров Приамурья». Благовещенск, 2004.
5. Комарова З. И. Семантическая структура специального слова и ее лексикографическое описание. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1991.
6. Коробова В. Н. Способы семантизации диалектного слова (на материале Словаря русских говоров Приамурья) // Филологический аспект. 2019. № 11 (55).
7. Левенталь И. В. Лингвистическая типология толкований слов в одноязычном учебном словаре русского языка для иностранцев: дисс. … к. филол. н. СПб., 2014.
8. Мельниченко Г. Г. Краткий ярославский областной словарь. Ярославль, 1961.
9. Мызников С. А. Словарь русских народных говоров: некоторые итоги лексикографической работы // Славянское языкознание: сб. тр. конф. (г. Белград, 20-27 августа 2018 г.). М., 2018.
10. Словарь русских говоров Приамурья / сост. Ф. П. Иванова, Л. В. Кирпикова, Л. Ф. Путятина, Н. П. Шенкевец; отв. ред. Ф. П. Филин. М.: Наука, 1983.
11. Словарь русских говоров Приамурья / авт.-сост. О. Ю. Галуза, Ф. П. Иванова, Л. В. Кирпикова, Л. Ф. Путятина, Н. П. Шенкевец. Изд-е 2-е, испр. и доп. Благовещенск: Изд-во Благовещ. гос. пед. ун-та, 2007.
12. Сметанина З. В., Иванова Г. А. Вариативность слова в «Областном словаре вятских говоров» // Вестник Томского государственного университета. 2020. № 451.
13. Соколова А. Г. Лексикографическая дефиниция как предмет лингвистического описания: автореф. дисс. … к. филол. н. Архангельск, 2011.
14. Шведова Н. Ю. Парадоксы словарной статьи // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре: сб. ст. / отв. ред. Ю. Н. Караулов. М., 1988.
15. Щербак А. С. Тамбовские говоры в прошлом и настоящем: диалектологический очерк. Тамбов: Изд-во Тамбов. ун-та, 1999.

Author information

About this article

Publication history

• Received: February 1, 2022.
• Published: June 30, 2022.

Keywords

• семантизация
• диалектные лексические единицы
• способы толкования слова
• дефиниционный компонент
• контекстный компонент
• semantisation
• dialect lexical units
• types of word interpretation
• definitional component
• contextual component

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)