RU
Philology. Theory & Practice
  • Review
  • July 29, 2022
  • Open access

Expressive Syntax of the English Language: A Systematic Review

Full
text RU

Abstract

The aim of this systematic review is to identify the key tasks in the description of expressive syntax constructions by the material of the English language. The article deals with the Russian linguists’ papers written within the framework of the pragmatic-oriented approach and devoted to the classification and functioning of expressive syntactic forms. The scientific novelty consists in an attempt to determine the main problems of the expressive syntax of the English language from purely linguistic positions. As a result, the main research problems in the field of the grammatical description of expressive syntax constructions in the English language have been identified and the ways to solve them have been outlined.

References

  1. Александрова О. В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английского языка: уч. пособие. М.: Высшая школа, 1984.
  2. Арнольд И. В. Интерпретация художественного текста: типы выдвижения и проблемы экспрессивности // Экспрессивные средства английского языка: сб. науч. р. / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А. И. Герцена; под ред. проф. И. В. Арнольд. Л.: ЛГПИ, 1975.
  3. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. Изд-е 8-е. М.: Флинта; Наука, 2006.
  4. Бархударов Л. С. Структура простого предложения современного английского языка. Изд-е 2-е. М.: ЛКИ, 2008.
  5. Баскакова Е. С. Экспрессивные синтаксические конструкции: перевод и их влияние на скрытые характеристики текста (на материале романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его перевода на английский язык): автореф. дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2009.
  6. Блох М. Я. Теоретические основы грамматики: учебник. Изд-е 4-е, испр. М.: Высшая школа, 2005.
  7. Бузаров В. В. Основы синтаксиса английской разговорной речи = Essentials of Conversational English Syntax: уч. пособие для студентов лингв. вузов и фак-в ин. яз. Изд-е 2-е. М.: КРОН-ПРЕСС, 1998.
  8. Воробьева Е. Н. Корпусное исследование простых неинвертированных местоименных вопросительных конструкций в английском языке // Вестник Кемеровского государственного университета. 2021a. Т. 23. № 2 (86).
  9. Воробьева Е. Н. Неместоименные вопросительные предложения с прямым порядком слов в английском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021b. Т. 14. Вып. 7.
  10. Воробьева Е. Н. О коммуникативном статусе недоуменного вопроса // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. № 3 (35).
  11. Воробьева Е. Н. Экспрессивность эллиптического вопросительного предложения (на материале английского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019a. Т. 12. Вып. 11.
  12. Воробьева Е. Н. Эллиптические вопросительные структуры (на материале английского языка) // Язык и культура. 2019b. № 48.
  13. Гаврилов А. Д. Экспрессивные восклицательные конструкции в позиции сетевого газетного заголовка (на материале русского, чувашского и английского языков) // Филологические науки в МГИМО. 2021. Т. 7. № 3 (27).
  14. Гальперин И. Р. Стилистика английского языка = English Stylistics: учебник для студентов ин-в и фак-в ин. яз. Изд-е 2-е. М.: Высшая школа, 1977.
  15. Глазкова М. Ю. Экспрессивный синтаксис в современной публицистике (на материале русскоязычных и англоязычных аналитических общественно-политических статей): дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2010.
  16. Гусев Н. М. К вопросу о неполных предложениях в английском языке // Ученые записки Ленинградского государственного университета. 1962. Вып. 50. № 262.
  17. Дарбишева Х. А. Экспрессивный синтаксис в письмах-офертах // Вестник Самарского государственного университета. 2008. № 7 (66).
  18. Дарбишева Х. А. Экспрессивный синтаксис в сказках О. Уайлда // Jazyk a kultúra. 2013. № 15.
  19. Дехнич О. В., Фетисов В. А. Эмоционально-экспрессивный синтаксис оригинала и переводов романа Стивена Кинга // Поколение будущего: взгляд молодых ученых - 2020: сб. науч. ст. IX Междунар. молодеж. науч. конф. Курск, 2020.
  20. Евсикова Е. А. Разделительный вопрос и обращение как актуализаторы фактора воздействия на адресата в английском диалогическом дискурсе // Вестник Брянского государственного университета. 2017. № 3 (33).
  21. Злобина И. С. Экспрессивная функция порядка слов в современном английском языке // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2013. № 2-2.
  22. Иванова К. В. Коммуникативная роль синтаксических средств речевого воздействия в письменных текстах бизнес-тематики (на материале английского языка) // Russian Journal of Education and Psychology. 2012. № 4.
  23. Кораблева Е. А. Экспрессивные синтаксические средства создания рекламного текста на английском языке: дисс. … к. филол. н. М., 2008.
  24. Кораблева Е. А., Давыдова М. М. Экспрессивный синтаксис в детской художественной литературе (на материале английского языка) // Российский гуманитарный журнал. 2020. Т. 9. № 5.
  25. Кораблева Е. А., Казаченко Д. Е. Особенности перевода средств экспрессивного синтаксиса с английского на русский // Современные технологии: актуальные вопросы, достижения и инновации: сб. ст. XXIX Междунар. науч.-практ. конф. Пенза, 2019.
  26. Королева Е. И. Экспрессивные грамматические средства языка в аспекте функционально-семантического поля (на материале современной британской беллетристики): дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2016.
  27. Кочетова В. А. Прагматические особенности инверсии в современном английском языке // Современные проблемы науки и образования. 2012. № 6.
  28. Кузнец М. Д., Скребнев Ю. М. Стилистика английского языка: уч. пособие / под. ред. Н. Н. Амосовой. Л., 1960.
  29. Кузьменко Н. А. Косвенные экспрессивные акты в диалогической коммуникации: «Грамматика экспрессий»: дисс. … к. филол. н. Белгород, 2010.
  30. Куралева Т. В., Абдульманова А. Х. Средства экспрессивного синтаксиса в современном английском диалоге // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2015. № 9.
  31. Марсеитова С. С. Косвенные вопросительные высказывания и их интерпретации в тексте // Формальная и семантическая организация текста: сб. науч. тр. М.: МОДИГИИЯ им. М. Тореза, 1989. Вып. 333.
  32. Михалчева А. В. О прагматических особенностях экспрессивного синтаксиса в текстах англоязычной популярной прессы // Филологические науки в МГИМО. 2021. Т. 7. № 1.
  33. Михалчева А. В. Функционально-синтаксические особенности создания экспрессивности публицистического текста современных англоязычных изданий (на материале журналов National Geographic и The Economist): дисс. … к. филол. н. М., 2022.
  34. Пантина О. А. Экспрессивная перспектива англоязычного новостного дискурса: на материале газетных текстов о природных катастрофах: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2018.
  35. Переверзева И. В. Прагматическая адаптация эллиптических предложений при переводе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 5-2 (47).
  36. Поддубская О. Н. Синтаксические особенности индивидуального стиля Э. Хемингуэя // Наука и мир. 2014. № 12-2 (16).
  37. Реунова О. И. Эллипсис как лингвистическое явление. Пятигорск: Пятигорский гос. лингв. ун-т, 2000.
  38. Скребнев Ю. М. Введение в коллоквиалистику / под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1985.
  39. Скребнев Ю. М. К проблеме изучения современных тенденций синтаксиса английской разговорной речи // Вопросы общего и германского языкознания: сб. ст. / отв. ред. Ю. М. Скребнев. Уфа, 1964.
  40. Скребнев Ю. М. Типичные конструкции синтаксиса английской разговорной речи: пособие для учителей. Уфа, 1962.
  41. Смакотина Т. М. Экспрессивный синтаксис в англоязычном математическом дискурсе // Универсальное и культурно-специфичное в языках и литературе: сб. ст. уч. I Междунар. науч. конф. Курган, 2012.
  42. Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. Изд-е 2-е, испр. М.: ЛКИ, 2007.
  43. Трофимова Э. А. Структурные особенности английской разговорной речи: уч. пособие для преподавателей, аспирантов и студентов ст. курсов фак-в ин. яз. Ростов н/Д, 1972.
  44. Туранский И. И. Семантическая категория интенсивности в английском языке. М.: Высшая школа, 1990.
  45. Чайковский Р. Р. Общая лингвистическая категория экспрессивности и экспрессивного синтаксиса // Ученые записки Московского государственного педагогического института иностранных языков им. М. Тореза. Вопросы романо-германской филологии. 1971. Т. 64.
  46. Шаховский В. И. Стилистика английского языка: уч. пособие. М.: ЛКИ, 2008.
  47. Языкознание. Большой энциклопедический словарь (БЭС) / гл. ред. В. Н. Ярцева. Изд-е 2-е. М.: БРЭ, 1998.
  48. Sapozhnikova A. Yu. Emotionally Expressive Syntactic Constructions in the Animalistic Lyrics by Thomas Hardy // International Research Journal. 2021. Vol. 8-4 (110).

Author information

Yelena Nickolaevna Vorobyova

PhD

Vologda Institute of Law and Economics of the Federal Penitentiary Service of Russia

About this article

Publication history

  • Received: June 16, 2022.
  • Published: July 29, 2022.

Keywords

  • систематический обзор
  • синтаксическая экспрессивность
  • английский язык
  • прагматическое воздействие
  • экспрессивные модели предложений
  • systematic review
  • syntactic expressiveness
  • English language
  • pragmatic impact
  • expressive sentence patterns

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)