Thematic Sphere “Computer Technologies” at System-Linguistic Level by the Materials of Non-Special Dictionaries of the Russian and English Languages

Abstract

The aim of the study is to determine the features of the semantic structure of the thematic sphere “Computer Technologies” in the Russian and English languages. The article highlights the core and peripheral semes of the thematic sphere under study and describes the principles of grouping lexical units within the boundaries of one thematic sphere according to non-specialized dictionaries. The scientific novelty lies in the fact that for the first time such a large lexical grouping of a language as a thematic sphere is structured at different levels of representation, in particular, at the system-linguistic level with a description of the core components. As a result, a structural-semantic field model of the thematic sphere “Computer Technologies” is presented using the methods of component and context analysis.

References

1. Багана Ж., Таранова Е. Н. Роль тематической классификации в терминологических исследованиях // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Лингвистика». 2010. № 3.
2. Жуйфэн Л. Системные отношения лексических единиц в тематической группе «Война» // Вестник Ленинградского государственного университета. 2013. Т. 1. № 3.
3. Заварзина Г. А. Русская лексика государственного управления: история формирования и современные процессы развития: дисс. … д. филол. н. Воронеж, 2014.
4. Заварзина Г. А. Собственно семантические инновации в лексической подсистеме сферы «Государственное управление» в русском языке новейшего периода // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». 2012. № 5.
5. Кодухов В. И. Введение в языкознание: учебник для студентов педагогических институтов по специальности «Русский язык и литература». Изд-е 3-е, стер. М.: Альянс, 2009.
6. Лазаревич С. В., Ерофеева А. В., Хайбулина Д. Р. Тематическая группа «Учебный процесс» в молодёжном сленге // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2016. № 9-2.
7. Мамина А. В. Тематическая классификация англоязычных терминов сферы коневодства и конного спорта // Молодая наука. Издание Пятигорского государственного университета. 2015. Ч. 4. URL: https://pgu.ru/editions/young_science/detail.php?SECTION_ID=3280&ELEMENT_ID=136357
8. Русский семантический словарь (РСС): в 6-ти т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 2003. Т. 2.
9. Темнова Э. В. Теории тематических полей в современной русистике // Филология. Серия «Гуманитарные науки». 2019. № 8-2.
10. Шевелева Е. Н. Процессы неологизации в лексике тематической сферы «Досуг» в русском языке новейшего периода: по материалам словарей и современных средств массовой информации: автореф. дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2011.
11. Cambridge International Dictionary of English (CIDE). Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
12. Longman Dictionary of English Language and Culture (LDELC). Harlow: Longman, 2000.
13. Oxford Collocations Dictionary for Students of English (OCDSE). Oxford: Oxford University Press, 2003.

Author information

About this article

Publication history

• Received: June 7, 2022.
• Published: July 29, 2022.

Keywords

• сема
• структурно-семантический анализ
• компонентный анализ
• тематическая сфера
• лексикографические источники
• seme
• structural-semantic analysis
• component analysis
• thematic sphere
• lexicographic sources

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)