• Original research article
  • October 10, 2022
  • Open access

Narrative Strategies in the Poem “He Knew That the Pain in His Shoulder...” by J. Brodsky

Abstract

The paper is devoted to conducting a plot-compositional, problem-thematic, rhythmic-sound analysis of J. Brodsky’s poem “He Knew That the Pain in His Shoulder...” (1964), which has not been previously subjected to literary analysis, in order to reflect on the categories of the I-persona and the he-persona. The authors of the study set themselves a scientific goal, i.e. to trace the poetic features of the narrative strategies in the poem “He Knew That the Pain in His Shoulder...”, which will reveal the main dominants of the literary world of this poem by J. Brodsky in particular and his early poetic works in general. Thus, the authors set the task to determine the role of poetic illeism, the technique of substituting the I-persona for the he-persona used by J. Brodsky. Scientific novelty of the study lies in involving the text of J. Brodsky’s poetic work that has not been previously subjected to scientific reflection, has not become the subject of special scientific analysis. As a result, it has been proved that the substitutive tactics of displacing the lyrical I-persona by the objectified he-persona are connected with the author’s intention to overcome the limits of external life-likeness and bring mystical lines of otherworldly existence into the text, allowing the researchers to look at the death of the poem’s persona in other axiological coordinates.

References

  1. Богданова О. В., Власова Е. А. Поэтические миры Иосифа Бродского. СПб.: Алетейя, 2022.
  2. Гордин Я. Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: о судьбе Иосифа Бродского. М.: Время, 2010.
  3. Колобаева Л. А. Цикл «Новые стансы к Августе» И. Бродского. Ценностные начала // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2013. № 3.
  4. Куллэ В. Поэтическая эволюция Иосифа Бродского в России (1957-1972): дисс. … к. филол. н. М., 1996.
  5. Лосев Л. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии. М.: Молодая гвардия, 2008.
  6. Милойкович М. Иосиф Бродский: модальность как прием // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2019. № 3.
  7. Плеханова И. И. Преображение трагического: метафизическая мистерия Иосифа Бродского: дисс. … д. филол. н. Иркутск, 2002.
  8. Полухина В. Иосиф Бродский. Жизнь, труды, эпоха. СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2008.
  9. Степанов А. Г. Что слышит поэт? Бродский и поэтика перекличек. М.: ЯСК, 2022.
  10. Тюпа В. И. Нобелевская лекция Бродского как манифест неотрадиционализма // Иосиф Бродский: стратегии чтения: мат. междунар. науч. конф. (г. Москва, 2-4 сентября 2004 г.) / редкол.: В. Полухина, А. Корчинский, Ю. Троицкий. М.: Издательство Ипполитова, 2005.

Funding

The reported study was funded by the Russian Science Foundation, grant No. 22-28-01671 (https://rscf.ru/project/22-28-01671/); Russian Christian Humanitarian Academy.

Author information

Olga Vladimirovna Bogdanova

Dr

A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, St. Petersburg

Tatiana Nikolaevna Baranova

A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, St. Petersburg

About this article

Publication history

  • Received: September 7, 2022.
  • Published: October 10, 2022.

Keywords

  • И. Бродский
  • стихотворение «Он знал, что боль в плече…»
  • прием иллеизма
  • я-герой и он-герой
  • J. Brodsky
  • poem “He Knew That the Pain in His Shoulder...”
  • technique of illeism
  • I-persona and he-persona

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)