• Original research article
  • December 30, 2022
  • Open access

China through the Eyes of Russian Navigators: Forgotten Notes by V. A. Rimsky-Korsakov

Abstract

The aim of the study is to present the thematic originality and determine the genre of V. A. Rimsky-Korsakov’s notes about China, the Chinese and foreign nationals who were in China in the middle of the XIX century. The study is novel in that it is the first to consider the notes of the commander of the schooner “Vostok” not only as a historical source, but also as literary texts. The navigator’s notes about China are a part of his epistolary heritage. Residents of Canton, Shanghai and Hong Kong caught the observer’s eye. Ethnographically accurate descriptions offer insight into the ethno-cultural heterogeneity of the Chinese population. The accuracy and objectivity of the assessments that V. A. Rimsky-Korsakov gives to the political situation in the world testify to his outstanding statesmanlike judgement. The author harshly criticised the opium trade, which served as a means of enriching the commercial and industrial circles of Great Britain and the United States. The images created by the author are memorable due to the raciness of the characteristics and the attention to detail. As a result, the study has shown that the epistolary heritage of V. A. Rimsky-Korsakov can be defined as maritime documentary fiction - a kind of travel genre of literature.

References

  1. Благодер Ю. Г. Образ Китая в письменных свидетельствах российских путешественников и дипломатов XVII - начала XX в.: автореф. дисс. … к. ист. н. Краснодар, 2005.
  2. Гуминский В. М. Проблема генезиса и развития жанра путешествий в русской литературе: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1979.
  3. Дёмин Л. М. Воин Андреевич Римский-Корсаков (биографический очерк) // Римский-Корсаков В. А. Балтика - Амур. Повествование в письмах о плавании, приключениях и размышлениях командира шхуны «Восток». Хабаровск, 1980.
  4. Дёмин Л. М. Воин Андреевич Римский-Корсаков. 2012. URL: http://www.magnit-baikal.ru/publ/pervoprokhodcy_ch_2/voin_andreevich_rimskij_korsakov_1/44-1-0-1898
  5. Крившенко С. Ф. Плавать по морю необходимо: русские мореплаватели в жизни и литературе. Документально-исторические очерки. Владивосток, 2001.
  6. Кузнецов В. С. Китай глазами русских писателей XIX - начала XX века // Проблемы Дальнего Востока. 2010. № 5.
  7. Лукин А. В. Образ Китая в России (до 1917 г.) // Проблемы Дальнего Востока. 1998. № 5.
  8. Михайлов В. А. Эволюция жанра путешествия в произведениях русских писателей XVIII-XIX веков: автореф. дисс. … к. филол. н. Волгоград, 1999.
  9. Петров А. И. История китайцев в России. 1856-1917 годы. СПб., 2003.
  10. Полевой Б. П. Экспедиция Е. В. Путятина и её задачи // Римский-Корсаков В. А. Балтика - Амур. Повествование в письмах о плавании, приключениях и размышлениях командира шхуны «Восток». Хабаровск, 1980.
  11. Пчелинцева К. Ф. Китай в русской общественной мысли XIX в. // Россия и Китай на дальневосточных рубежах: мат. III междунар. конф. «Россия и Китай на дальневосточных рубежах» (г. Благовещенск, 27-28 мая 2003 г.) / отв. ред. А. П. Забияко. Благовещенск, 2003. Вып. 5.
  12. Россия глазами русского. Чаадаев. Леонтьев. Соловьёв. СПб., 1991.
  13. Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л., 1989.
  14. Шачкова В. А. «Путешествие» как жанр художественной литературы: вопросы теории // Филология. Искусствоведение. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2008. № 3.
  15. Ши Сяолун. Образ Китая и китайцев в произведениях русских путешественников XIX - начала XX века // Филология и культура. 2016. № 4 (46).

Author information

Lidiya Evgen’evna Fetisova

PhD

Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Peoples of the Far East, Vladivostok

About this article

Publication history

  • Received: November 9, 2022.
  • Published: December 30, 2022.

Keywords

  • В. А. Римский-Корсаков
  • Китай и китайцы
  • люди и события
  • жанр путешествий
  • документально-художественная маринистика
  • V. A. Rimsky-Korsakov
  • China and the Chinese
  • people and events
  • travel genre of literature
  • maritime documentary fiction

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)