Karachay-Balkar Toponyms with the Colour Appellative Къара “Black”

Mussa Maskhutovich Tekuev; Sakhadin Magametovich Khubolov; Akhmat Magometovich Miziev

doi:10.30853/phil20230079

Original research article
February 28, 2023
Open access

Karachay-Balkar Toponyms with the Colour Appellative Къара “Black”

M. M. Tekuev
S. M. Khubolov
A. M. Miziev

Abstract

The aim of the study is a comprehensive description of the linguistic features of the Karachay-Balkar toponyms with the colorative къара “black”. The scientific novelty of the work lies in the fact that these toponyms by the material of the Karachay-Balkar language have not yet been the subject of special study. As a result of the study, a structural-semantic and grammatical analysis of the considered category of onyms was carried out; affixes through which they are formed were identified. It has been established that, structurally, the studied toponyms are one-, two-, and three-component constructions. One-word toponyms are represented by simple derivative lexemes. The results obtained showed that two-component units are the most frequent, in the vast majority of which the “adjective + noun” model is implemented, although three-component units are also found, structured according to the pattern of izafet I. Three-element constructions are mainly represented by a model that includes the adjective къара and two substantives of different semantics. The article reveals the motivational characteristics of the units under study. Among one-place and three-place toponyms, units with an indirect representation of the feature prevail in quantitative terms, while direct nomination dominates in two-place toponyms. Colour vocabulary is of great importance in the formation of the toponymy of the Karachay-Balkar language.

References

Ахматова М. А. Функционально-семантические характеристики лексем «акъ» и «къара» в карачаево-балкарском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6-3.
Ахматова М. А., Текуев М. М., Хуболов С. М. Топонимы карачаево-балкарского языка, образованные от апеллятива цвета «акъ» «белый», и их лексико-семантическая характеристика // Научная мысль Кавказа. 2021. № 4.
Байчоров С. Я. О протобулгарских географических названиях в верховьях Кубани // Взаимовлияние и взаимообогащение языков: сб. ст. / отв. ред. А. К. Шагиров. Черкесск, 1978.
Башиева С. К., Кетенчиев М. Б. Особенности вербализации чувственного восприятия географических объектов в карачаево-балкарских топонимах // Научная мысль Кавказа. 2020. № 2 (102).
Кетенчиев М. Б. Карачаево-балкарская ономастика. Нальчик: Изд-во Кабардино-Балкарского университета, 2017.
Кононов А. Н. О семантике слов «кара» и «ак» в тюркской географической терминологии // Известия Отделения общественных наук Академии наук Таджикской ССР. 1954. № 5.
Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. М.: Мысль, 1984.
Попов В. А. Географические названия. М. - Л.: Наука, 1965.
Текуев М. М., Хуболов С. М., Мизиев А. М. Отфитонимные микротопонимы в карачаево-балкарском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 12.
Текуев М. М., Хуболов С. М., Мизиев А. М. Структурно-семантические особенности карачаево-балкарских топонимов с зоонимической основой // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 10-1 (88).
Усманова М. Г. Имя отчей земли. Уфа: Китап, 1994.
Файзуллина З. С. Этнокультурные особенности цветообозначения в современном башкирском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Уфа, 2005.
Хабичев М. А. К гидронимике Карачая и Балкарии. Нальчик: Эльбрус, 1982.
Хаджилаев Х. И. Очерки карачаево-балкарской лексикологии. Черкесск, 1970.
Чибилев А. А. Река Урал: историко-географические и экологические очерки о бассейне Урала. Л.: Гидрометиздат, 1987.
Шабашева Е. А. Роль цвета в языковой номинации (на примере названий животных, птиц, насекомых, растений и групп людей в английском и русском языках) // Лингвистика и перевод. 2015. № 1.
Шакуров Р. З. По следам географических названий. Уфа: Башкнигиздат, 1986.