The Symbolic Images of the Epoch of Changes in the Poetry of A. Blok and Xu Zhimo: Typological Parallels
Abstract
The aim of the study is to reveal the world outlook and figurative parallels in the works of the Russian poet A. Blok and the Chinese symbolist author Xu Zhimo. They represented the different cultures but the creative work of both had a number of typological connections and parallels. This phenomenon can be explained by the similarity of the historic and social context for these poets and their orientation towards fin de siècle. The novelty of this research paper is conditioned by the fact that this study presents the peculiarities of the creative modelling of the worldview by the poets and their feelings about revolutionary changes of the epoch of the 1910s-1920s and shows the parallel between Xu Zhimo’s worldview and A. Blok’s perception of the world. As a result, a brief description of the discursive context of the 1910s-1920s epoch is given; some Xu Zhimo’s and A. Blok’s poetic works are compared and analyzed; the special features of the poets’ thinking and their perception of the social and historic reality of the epoch of changes are identified. It is concluded that the poetical systems of the Russian lyric and the Chinese lyric are typologically close on the basis of the similar semantic content of the philosophical categories (dream/freedom), social phenomena (revolution) and images of nature (wind).
References
- Альтшуллер М. Г. Революционная трилогия Александра Блока («Двенадцать», «Скифы», «Катилина») // Литературный факт. 2022. № 4 (26).
- Бражников И. Л. Ветер истории («Стихийные» метафоры в поэме А. Блока «Двенадцать») // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2011. № 3.
- Гаспаров Б. Литературные лейтмотивы. Очерки русской литературы ХХ века. М.: Наука; Восточная литература, 1993.
- Дай Мэнцзе. Сравнительный анализ любовной лирики А. А. Фета и Сюй Чжимо // Мир науки, культуры, образования. 2021. № 4 (89).
- Духовная культура Китая. 2008. URL: https://www.synologia.ru/a/Литература_Нового_Китая_(1917_-_1949)
- Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литератур. М.: Прогресс, 1979.
- Ломанов А. В. Роль Сюй Чжимо в китайской дискуссии о Советской России // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. 2018. № 23.
- Лю Чжицян. Стихотворение Сюй Чжимо «Я не знаю, куда ветер дует» в переводе Л. Е. Черкасского // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2014. № 4 (30).
- Подшивалова Е. А. Историософские размышления в творчестве А. Блока последних лет // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». 2008. № 3.
- Современная литература Китая / авт.-сост. Ю. Г. Лемешко. Благовещенск: Изд-во Амурского государственного университета, 2012.
- Цыренова О. Д. Современная китайская поэзия (1980-е годы – начало XXI века): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2006.
- Ши Хан. Образ розы в лирике русских и китайских поэтов-символистов // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2012. № 2.
- 宋剑华. “想飞”与徐志摩的生命哲学 // 山东社会科学. 2022年. 第8期 (Сон Цзяньхуа. «Желание полета» и философия жизни Сюй Чжимо // Социальные науки Шандуня. 2022. № 8).
- 陈历明. 音乐化-徐志摩的诗歌美学 // 文学理论研究. 2018年. 第6期 (Чэнь Лимин. Музыкализация – основа поэтической эстетики Сюй Чжимо // Изучение теории литературы. 2018. № 6).
Author information
About this article
Publication history
- Received: February 14, 2023.
- Published: March 31, 2023.
Keywords
- А. Блок
- Сюй Чжимо
- русский символизм
- китайская поэзия 1910-1920-х гг.
- диалог культур
- A. Blok
- Xu Zhimo
- Russian symbolism
- Chinese poetry of the 1910s-1920s
- dialogue of cultures
Copyright
© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC