Semantic and functional features of diminutive word formation in women’s speech

Abstract

The aim of the study is to identify the semantic and functional features of derivatives-diminutives in women’s speech using the material of Internet communication in forums. The paper considers the characteristics of the use of derivatives-diminutives in the speech of the participants communicating in forums. The conditions for the concrete realisation of certain types of meanings of diminutive suffixes in a gender-specific context are also revealed. In the course of the study, the connection between socially organised pragmatic meanings and the functioning of diminutive suffixes has been determined for the first time in order to identify a possible interpretation of women’s tendency to use diminutive forms and their role in gender construction, which accounts for the scientific novelty of this study. As a result of the study, it has been found that in women’s speech, the semantic and functional features of diminutive word formation are closely related to the need to construct women’s social role. In women’s speech, these features most often serve as a way of expressing a positive assessment of the speaker, they convey a positive attitude towards the addressee or referent and are used for marking, forming a personal sphere.

References

1. Беляева А. Ю. Особенности речевого поведения мужчин и женщин (на материале русской разговорной речи): дисс. ... к. филол. н. Саратов, 2002.
2. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М. – Л.: Государственное учебно-педагогическое издательство, 1947.
3. Гриценко Е. С. Язык как средство конструирования гендера: дисс. ... д. филол. н. Н. Новгород, 2005.
4. Гукосьянц О. Ю. Речевой аспект маскировки гендерной идентичности в англоязычной интернет-опосредованной коммуникации: дисс. ... к. филол. н. Пятигорск, 2016.
5. Кавинкина И. Н. Проявление гендера в речевом поведении носителей русского языка. Гродно: Изд-во Гродненского государственного университета, 2006.
6. Картины русского мира: аксиология в языке и тексте / отв. ред. З. И. Резанова. Томск: Изд-во Томского университета, 2005.
7. Колпакова Л. В. Проявление гендерной специфики эмоциональной сферы личности в языке // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2018. № 6 (195).
8. Ломоносов М. Российская грамматика. СПб.: Изд-во Императорской академии наук, 1757.
9. Менькова Н. В. Гендерный аспект функционирования диминутивов // Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. 2012. № 2.
10. Менькова Н. В. Диминутивы как речевая неудача // Верхневолжский филологический вестник. 2018. № 4 (15).
11. Нагель О. В. Русские именные словообразовательные типы синкретичной семантики: когнитивно-функциональный аспект: дисс. ... к. филол. н. Томск, 2005.
12. Нечаева Н. Н. Реализация функционально-прагматического потенциала диминутивов в современных российских масс-медиа // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2019. № 3 (34).
13. Норман Б. Ю. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций. Мн.: Изд-во Белорусского государственного университета, 2009.
14. Порядина Р. Н. Модификационное словообразование как средство выражения прагматических смыслов (фрагмент ценностной картины мира) // Словарь, грамматика, текст в свете антропоцентрической лингвистики: сб. ст. Иркутск: Изд-во Иркутского государственного университета, 2000. Вып. 1 / под ред. О. Л. Михалёвой; редкол.: М. Б. Ташлыкова, Н. В. Пономарева.
15. Порядина Р. Н. Об источниковедческих возможностях словаря при исследовании функционального аспекта модификационного словообразования // Русские говоры Сибири. Семантика / отв. ред. Г. А. Раков. Томск: Изд-во Томского университета, 1995.
16. Порядина Р. Н. Функционирование моделей деминутивного словообразования в среднеобских говорах: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 1996.
17. Резанова З. И. К построению функциональной модели словообразования // Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках. Семантика и функционирование: сб. ст. Томск: Изд-во Томского университета, 1994.
18. Резанова З. И. Функциональный аспект словообразования: русское производное имя. Томск: Изд-во Томского университета, 1996.
19. Русская грамматика: в 2-х т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980. Т. 1.
20. Фуфаева И. В. Экспрессивные диминутивы в условиях конкуренции с нейтральными существительными: на материале русского языка: дисс. ... к. филол. н. М., 2017.
21. Шейдаева С. Г. Категория субъективной оценки в русском языке: дисс. … д. филол. н. Ижевск, 1998.
22. Andrews E. Gender Roles and Perception: Russian Diminutives in Discourse // Slavic Gender Linguistics / ed. by M. H. Mills. Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999.
23. Kiesling S. F. Language, Gender, and Sexuality: An Introduction. N. Y.: Routledge, 2019.
24. Lakoff R. Language and Women’s Place. N. Y.: Harper and Row, 1975.
25. Ochs E. Indexing Gender // Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon / ed. by A. Duranti and Ch. Goodwin. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

Author information

About this article

Publication history

• Received: March 1, 2023.
• Published: April 28, 2023.

Keywords

• деминутивное словообразование
• коммуникативно-функциональный подход
• женская речь
• языковое конструирование гендера
• diminutive word formation
• communicative-functional approach
• women’s speech
• linguistic construction of gender

Copyright

© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)