Terminological systems of the sublanguage of medicine: A structural-typological aspect
Abstract
The aim of the research is to determine to which specific type each of the twelve terminological systems of the sublanguage of medicine belongs based on the evolutive characteristics of their formation and development. The paper notes that the modern approach to the study of terminology should be based on an objective analysis and operate not only with minimal units, but also with larger units that are rarely studied, i.e. terminological systems. The scientific novelty of the research lies in describing and comparing macrosystem objects of the sublanguage of medicine within the framework of typological terminology studies and in obtaining theoretical generalisations based on the material of the paper, which can be taken into account in works on the typology of terminological systems of other professionally significant areas. As a result of studying the evolutive characteristics, the typological features of old and young sets of naming units have been identified and the distribution of macro-objects into four types has been obtained. The semantic and structural characteristics of naming units corresponding to the types of terminological systems have been described. The extralinguistic factors influencing the processes of updating special units and changing the volumes of the terminological systems belonging to the sublanguage of medicine have been revealed.
References
- Бородулин В. И. Клиническая медицина от истоков до XX века. Лекции. М.: Вече, 2015.
- Борхвальдт О. В. Лексика русской золотопромышленности в историческом освещении. Красноярск: РИО Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева, 2000.
- Гринёв-Гриневич С. В. Терминоведение. М.: Академия, 2008.
- Казарина С. Г. Типологические характеристики отраслевых терминологий: монография. Краснодар: Экоинвест, 2020.
- Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М: ЛИБРОКОМ, 2009.
- Маджаева С. И. Медицинские терминосистемы: становление, развитие, функционирование: автореф. дисc. … д. филол. н. Волгоград, 2012.
- Миронова Д. М. Принципы системного подхода в концептуальных исследованиях языка: концептуальность и реализация // Филологический класс. 2019. № 4 (58).
- Морозова Л. А. Терминосистема // Татаринов В. А. Общее терминоведение: энциклопедический словарь / Российское терминологическое общество «Росс Терм». М.: Московский лицей, 2006.
- Мукосеева Я. Ю. Терминология металлургического производства XVIII века (на материале путевых записок П. С. Палласа, И. И. Лепехина, И. П. Фалька и руководства по металлургии В. де Геннина): дисс. … к. филол. н. Пермь, 2022.
- Сагатовский В. Н. Опыт построения категориального аппарата системного подхода // Философские науки. 1976. № 3.
- Сорокина Т. С. История медицины: учебник: в 2-х т. М.: Академия, 2018. Т. 1-2.
- Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология. Терминологическая деятельность. Изд-е 4-е. М.: URSS, 2014.
- Харитонова И. В. Системное исследование языка: философско-методологический аспект: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2004.
- Хижняк С. П. Новое в исследовании терминологических систем (на примере юридической терминологии) // Известия высших учебных заведений. 2008. № 1.
- Яшина Т. В. Влияние контекста на формирование терминологии в границах англоязычного инновационно-технического дискурса: дисс. … к. филол. н. Саранск, 2016.
Author information
About this article
Publication history
- Received: March 17, 2023.
- Published: May 17, 2023.
Keywords
- терминологическая система
- типологическое терминоведение
- эволютивные характеристики
- совокупность специальных номинаций
- типы терминосистем
- terminological system
- typological terminology studies
- evolutive characteristics
- set of special naming units
- types of terminological systems
Copyright
© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC