Transformation of bestiary images in the poetics of modernism (F. Sologub, K. D. Balmont, V. I. Narbut, D. B. Khetagurov, G. G. Maliev, I. Arnigon)

Abstract

The aim of the paper is to confirm the idea that the interpretation of bestiary images in the Russian and Ossetian literature of the late 19th and the early 20th century from the perspective of their symbolic semantic component occurs in the context of relevant ideas of the specified cultural and historical period. The scientific novelty of the research lies in conducting a joint study of zoographic images in the poems of F. Sologub, K. D. Balmont, V. I. Narbut, D. B. Khetagurov, G. G. Maliev, I. Arnigon and determining commonality in the manifestation of aesthetic attitudes of modernism. It is the first time in the history of Ossetian scientific thought that bestiary themes are covered in the context of inter-literary connections and influences and become the subject of a comprehensive literary analysis. The texts presented reveal the significance of animalistics in the ideosphere of Russian and Ossetian poets in terms of traditional and individual interpretations (typical properties of folklore images, author’s anthropomorphic metaphorics) and the adaptation of animal archetypes in a modernist context (neo-mythologism, exoticism, savagery, doppelgangers). As a result, the research concludes that the animalistic code cannot be interpreted outside national, folklore traditions, cultural context and the author’s personality, when the connotation of bestiary is revealed in multifaceted semantic layers, going far beyond purely faunistic themes.

References

1. Абаев В. И. Избранные труды: религия, фольклор, литература. Владикавказ: Ир, 1990.
2. Афанасьев А. Н. Древо жизни: избранные статьи / подгот. текста и коммент. Ю. М. Медведева; вступит. ст. Б. П. Кирдана. М.: Современник, 1983.
3. Бестиарий и стихии: сб. статей / сост. А. Л. Львова. М.: Intrada, 2013.
4. Богомяков В. Г. Археология поэзии: от волка-злодея к волку-сотоварищу. 2019. https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/158_nlo_4_2019/article/21363/
5. Борхес Х. Л. Книга вымышленных существ / пер. с исп. Е. Лысенко. СПб.: Азбука, 2003.
6. Булычев К. Фантастический бестиарий. М.: АСТ; Астрель; АСТ Москва, 2009.
7. Геродот. История: в 9-ти кн. / пер. и примеч. Г. А. Стратановского. Л.: Наука, 1972. Кн. II. Евтерпа.
8. Дербенева Л. В. Волк в бестиарном культурном коде: спаситель, погубитель и культурный герой // Восточнославянская филология. Литературоведение. 2016. № 3 (27).
9. Дубовая Е. В. В кругу бестиарных образов: монография. М.: Флинта, 2021.
10. Корочкина Е. В. Символический образ паука в трилогии Д. С. Мережковского «Христос и Антихрист» // Смыслы войны и смыслы мира (мiра) в русской литературе и философии XIX – начала XXI столетия: коллективная монография. Ульяновск: Ульяновский государственный технический университет, 2022.
11. Косов И. М. Стихийная лингвистика Е. П. Блаватской и зооморфность в русском поэтическом модерне // Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
12. Львова А. Л. Бестиарий «Скупого рыцаря» // Бестиарий и стихии: сб. статей / сост. А. Л. Львова. М.: Intrada, 2013.
13. Орел В. Е. Культура, символы и животный мир. Харьков: Гуманитарный центр, 2008.
14. Попова А. А. Репрезентация животных образов в творчестве У. Берроуза, В. Вулф и Т. Элиота // Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
15. Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре. М.: Лабиринт, 2000.
16. Риторика бестиарности: сб. статей. М.: Intrada, 2014.
17. Хазанкович Ю. Г. Образ «волка» в фольклоре и литературе: к проблеме архетипа // Известия Санкт-Петербургского университета экономики и финансов. 2009. № 2.
18. Шарбонно-Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве: в 2-х т. / пер. с фр. В. Ткаченко-Гильдебрандт. М.: ТД Велигор, 2017. Т. 1. Ч. I-VIII.
19. Шарбонно-Лассе Л. Бестиарий Христа. Энциклопедия мистических существ и животных в христианстве: в 2-х т. / пер. с фр. В. Ткаченко-Гильдебрандт. М.: ТД Велигор, 2018. Т. 2. Ч. IX-XVII.
20. Эпштейн М. Н. Мир животных и самопознание человека (по мотивам русской поэзии XIX-XX вв.) // Художественное творчество. Вопросы комплексного изучения. 1986. Человек. Природа. Искусство: сб. статей. Л.: Наука, 1986.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 6, 2023.
• Published: October 16, 2023.

Keywords

• бестиарная символика
• зоопоэтика
• модернизм
• русская литература
• осетинская литература
• bestiary symbolism
• zoopoetics
• modernism
• Russian literature
• Ossetian literature

Copyright

© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)