Formation of the terminology of English-language dental implantology: An interdisciplinary approach

Abstract

The research aims to identify the features of formation of the language of interdisciplinarity of English-language dental implantology. The paper examined the main sources of term formation, considered the compositional semantics of derivatives and multicomponent terms in the terminology of English dental implantology, conducted a structural analysis of the terms and highlighted the main syntactic word-formation models. As part of the study of terminological systems, the following categories of terms were identified and analyzed: “Biological processes of osseointegration”, “Biotechnical standards of intraosseous implants”, “Computer technologies in dental implantation”, “Surgical procedures for implant placement”. The research is novel in that it is the first to systematize the terminology of English-language dental implantology as a special language of interdisciplinary scientific and professional communication. As a result of the research, it has been found that the process of terminology development in dental implantology is in continuous correlation with the development of interdisciplinary scientific knowledge. Most of the borrowed terms, integrating into the conceptual sphere of English dental implantology, are reterminologized or create new notions, forming multicomponent terminological phrases in which the term is included as an integral part, being the semantic centre of the invariant, specifying the meaning based on the differential feature of the notion.

References

1. Абрегова А. В., Кенетова Р. Б. Особенности формирования терминов междисциплинарных наук в современном английском языке (на примере терминов биомеханики) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 4-1 (70).
2. Авербух К. Я. Терминологическая вариантность: теоретический и прикладной аспекты // Вопросы языкознания. 1986. № 6.
3. Акаева Х. А., Алимурадов О. А. О некоторых системных критериях разграничения фундаментальных и прикладных терминологий // Российский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 2.
4. Бекишева Е. В. Новые направления в исследовании медицинской терминологии // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2013. № 4 (2).
5. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии: учеб. пособие. Тамбов: ИЯ РАН; Тамбовский гос. ун-т им. Г. Р. Державина, 2000.
6. Болдырев Н. Н. Принципы и методы когнитивных исследований языка // Принципы и методы когнитивных исследований языка: сб. науч. трудов / отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов, 2008.
7. Голованова Е. И. Введение в когнитивное терминоведение: учеб. пособие. 2008. https://modernlib.net/books/e_i_golovanova/vvedenie_v_kognitivnoe_terminovedenie_uchebnoe_posobie/read/
8. Голованова Е. И. Профессиональная языковая личность: принципы и параметры лингвистического описания // Языки профессиональной коммуникации: сб. ст. участников IV междунар. науч. конференции / отв. ред.-сост. Е. Н. Квашнина. Челябинск, 2009.
9. Головин Б. Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах. М.: Высшая школа, 1987.
10. Гринёв-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. М.: Академия, 2008.
11. Даниленко В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977.
12. Казарина С. Г. Типологические характеристики отраслевых терминологий. Краснодар: Изд-во Куб. гос. мед. акад., 1998.
13. Канделаки Т. Л. Семантика и мотивированность терминов. М.: Наука, 1977.
14. Книгин А. Н. Междисциплинарность: основная проблема // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2008. № 3. С. 14-20.
15. Кубрякова Е. С. О когнитивной лингвистике и семантике термина «когнитивный» // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2001. № 1.
16. Кубрякова Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
17. Лату М. Н. Особенности возникновения и функционирования однокомпонентных и многокомпонентных терминов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 1-1 (43).
18. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: ЛИБРОКОМ, 2009.
19. Лотте Д. С. Основы построения научно-технической терминологии. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1961.
20. Лысак И. В. Междисциплинарность: преимущества и проблемы применения // Современные проблемы науки и образования. 2016. № 5.
21. Манерко Л. А. Многокомпонентные субстантивные образования с точки зрения психологии и лингвистики // Вопросы романо-германской филологии: сборник. Пятигорск, 1996. Вып. 1. Фонетика. Лексикология. Типология.
22. Новодранова В. Ф. Латинские основы медицинской терминологии (именное словообразование): автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1989.
23. Реформатский А. А. Термин как член лексической системы // Проблемы структурной лингвистики: сб. статей. М.: Наука, 1968.
24. Скороходько Э. Ф. Термины, выражающие новые знания, в структуре научных текстов // Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы. 2001. № 4.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 4, 2023.
• Published: November 29, 2023.

Keywords

• терминология дентальной имплантологии
• межсистемные терминообразования
• прикладной аспект
• концептуальный, категориальный и структурно-семантический анализ
• terminology of dental implantology
• intersystem products of term formation
• applied aspect
• conceptual, categorical and structural-semantic analysis

Copyright

© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)