2023. Volume 16. Issue 11

Russian Literature

The genesis of the battlefield image in the poetic batalistics of the Patriotic War of 1812

• K. A. Potashova

The motif of miracle in the novels by F. M. Dostoevsky, I. S. Shmelev and A. F. Losev

• A. V. Korneev

Perceptual space in the short story “Lieutenant Yergunov’s Story” by I. S. Turgenev

• Huixin Ji

Objects as manifestations of the sacred and the demonic in Dostoevsky’s works

• T. V. Kovalevskaya

The spiritual space of the Nilo-Sorsky Monastery in the book “Journey to the Kirillo-Belozersky Monastery...” by S. P. Shevyrev

• O. N. Alexandrova-Osokina
• You Juan Wang

Prediction of Russia’s future in P. N. Krasnov’s utopia

• Y. A. Azarov

The fable “The Star and the Comet” by V. A. Zhukovsky: The history of the text and meanings

• K. A. Potashova

National Literatures of Russia

Artistic aesthetics of socialist realism in Zh. Zalikhanov’s creative work

• G. D. Bazieva

Multifunctionality of the objective world of N. Musin’s novel “The Eternal Forest”

• A. S. Abdullina
• O. V. Lysova
• L. A. Nigmatullina

Hair symbolism in the Russian wedding folklore of Udmurtia

• S. V. Tolkacheva

The story “Where Sukpai Runs” by Jansi Kimonko from the point of view of ethnology: A view from the 21st century

• L. E. Fetisova

Foreign Literature

The philosophical problem of language in the novels by Walker Percy

• A. K. Nikulina

Life and creative work of Pan Yue in the context of his “Rhapsody on the Mouth Organ”

• I. I. Semenenko

“Rhapsody on the Mouth Organ” by Pan Yue: Music as catharsis

• I. I. Semenenko

The lyrical works of Amable Tastu in a typological aspect

• V. I. Pinkovskiy

Motifs and images of F. M. Dostoevsky in the novel “Cold White Sun” by the Jordanian writer Kafa Al-Zou’bi

• V. N. Zarytovskaya

Metatext of a beatnik “autobiographic text” (Jack Kerouac’s “Big Sur”)

• N. A. Zhilyakov
• E. G. Dotsenko

Russian Language

Russian proverbs in contemporary speech: Towards a concept of comprehensive lexicographic representation

• T. G. Nikitina

The text of memoirs as an expression of the author’s linguistic personality (by the example of I. G. Tinin’s memoirs)

• O. A. Gorban

Means of implementing the category of dialogue in the epistolary text of the second half of the 18th century

• A. V. Petrukhina

Linguostylistic features of Hieroschemamonk Macarius of Optina’s spiritual letters

• A. V. Kozheko

The style-generating function of phraseological units in the novel “Onka” by G. I. Klimovskaya

• E. A. Baklanova

Peculiarities of wordplay in modern Samara ergonyms of the “Recreation and entertainment” sphere

• A. A. Khokhlova

Analysis of intersections in the regionally marked vocabulary of the territorial units of Western Siberia

• I. V. Matveeva

Pluralization as a tendency in the development of grammatical norm (based on the example of appositions’ functioning expressed by toponyms)

• S. M. Kuznetsova

Languages of Russia

Features of verbal phraseological units in the Ingush language

• E. A. Ausheva
• A. Z. Gandaloeva

Astyonyms in the songwriting of Mari and Tatars

• F. Y. Khabibullina
• I. G. Ivanova

Germanic Languages

Discourse markers of the credibility category in English-language news media texts

• I. O. Syresina

Conceptualization of exile as a primary form of punishment in the Old English linguocultural tradition

• A. S. Komkova
• A. A. Anikina

Identifying intonation features and politeness strategies in classroom language

• J. E. Ivanova
• E. I. Mikhaleva

Linguistic features of the speech portrait of an American showman

• O. A. Maletina
• A. O. Yakovlev

Formal variation of the terms describing human infectious diseases (based on the material of the English language)

• K. A. Khanina

German idiomatic expressions with the names of countries, nationalities and languages: Structural-semantic and linguoculturological features

• E. V. Briskina

Comparison as a means of linguistic representation of the image of the country (based on the material of W. Koeppen’s work “Nach Russland und anderswohin”)

• I. G. Panevina

Precedent names and their role in creating the character of Ruth Morse in J. London’s novel “Martin Eden”

• T. P. Karpukhina
• E. Y. Evseeva

The English-language linguocultural scenario “Legal systems”: The structural and semantic characteristics of linguistic units

• O. V. Belyakova
• G. O. Shchukina

Functional potential of expressive language means in the English-language scientific and technical text

• E. A. Varlakova
• M. V. Goncharova
• V. A. Spiridonova

Features of using the prefixal word-formation model with the meaning of negation ‘contra-’ in the modern discourse of the English language

• S. D. Pivkin
• O. N. Toptygina

Special aspects of representation of the MIND concept in C. Wilson’s novel “The Mind Parasites”

• E. E. Petrova
• E. S. Solntseva

Formation of the terminology of English-language dental implantology: An interdisciplinary approach

• A. V. Abregova
• R. B. Kenetova

Ethnic stereotypes in the materials of the CNN website in 2011-2022

• T. Y. Ma
• D. A. Belan

Romanic Languages

Functioning and semantic features of lexemes with the root -dol/duel- in the French language from the 12th to the 15th centuries

• M. V. Solovieva
• S. A. Grefenstein

Substandard as a marker of communicative intention in Francophone Internet discourse

• A. V. Ageeva

Theory of Language

Literary mystifications and the authorial use of numerals

• A. V. Zenkov

Functions of quoted and reported speech in scientific discourse: The results of a corpus study

• A. I. Chepurnaya
• I. V. Kartavtseva

Transboundary dynamics of the English-language military discourse during the special military operation of the Russian Federation in Ukraine

• E. V. Lupanova
• I. V. Balkanov

Linguistic representation of the features of national mentality in a comparative aspect (Russian-German parallels)

• I. B. Bojkova

Value meanings of a literary text in the aspect of textual modality (based on the material of A. I. Kuprin’s fairy tale “The Blue Star”)

• A. V. Kuznetsova

Ways of preserving the aesthetic impact when translating the authorial style (linguistic study of a German text)

• L. M. Orbodoeva

The professional jargon of the American military personnel in a gender aspect

• A. S. Romanov
• E. V. Babushkina

Prefixation as a method of forming military terms (based on the material of the Finnish language)

• B. L. Boiko
• A. G. Mironenko

Comparative and Contrastive Research

Semantic and functional parametrisation of the idio-xenonymic set “казак – Cossack” (based on the material of British and Russian lexicographic sources and mass-media discourse)

• A. A. Matveyeva

Reflection of the peculiarities of the semantic structure of ancient colour names in the evolution of the semantics of the Common Slavic colour terms *bronъ and *polvъ

• E. A. Kozhemyakova
• G. E. Kornilov
• A. R. Gubanov
• D. N. Demirag

Linguistic features of creating the environmental attractiveness of goods (based on the material of Spanish and English)

• O. N. Varlamova
• A. D. Polyakova

Indirect object models in the language of Old Turkic runic monuments

• S. N. Kamalova

The origins of development and the current state of Turkic mythonymy: A systematic review

• G. S. Gilazova
• D. N. Demirag
• A. A. Danilov
• Y. N. Isaev

Nostalgic tonality of the source text as a translation problem (based on the material of the French translation of I. A. Bunin’s short story collection “Dark Avenues”)

• N. I. Tarasova

Verbalization of the PAIN and БОЛЬ concepts in the English-language and Russian-language conceptual spheres

• L. G. Ratushnaia
• L. I. Kriukova

George Orwell’s nonce words from the novel “1984” translated by Yu. R. Sokolov

• I. S. Samokhin
• N. V. Nikashina
• E. V. Nagornova

Applied Linguistics

Software tools for creating and analyzing a text data bank of short electronic messages from social network users

• A. O. Loginova
• A. I. Gorozhanov
• D. V. Aleynikova

Digitalization of Chinese characters: Classification of input methods and user preferences

• T. L. Guruleva
• A. R. Abdrakhmanova

Extension of a standard balanced linguistic corpus built according to spaCy rules by connotative characteristics

• A. I. Gorozhanov

Language Teaching Techniques

Linguodidactic potential of authentic visual meme texts in Russian as a foreign language teaching (by the example of the implementation of the SAINT PETERSBURG linguocultural concept)

• E. B. Kolomeytseva
• A. P. Matveev

Book Reviews

A. P. Chekhov: pro et contra. Vol. 4. Contemporary Research Aspects (2000-2020), an anthology / compiled, the introduction article, commentary by I. N. Sukhikh. St. Petersburg: RKHGA Publishing House, 2022. 800 p. (Russian Way): Book review

• O. M. Skibina

The prose of Yeremey Aipin: Ethnophilological perspective and historical poetics: monograph / ed. by Doctor in Philology S. A. Komarov. Moscow: Nauka, 2023. 384 p.: Book review

• Y. G. Khazankovich