RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • December 25, 2023
  • Open access

Culture and linguoculture codes: A theoretical review

Full
text RU

Abstract

The review paper aims to summarize scientific theoretical knowledge on the problem of codes presented in its humanitarian aspect. The paper provides various points of view on the essence, composition, structure and functioning of codes in general, culture and linguoculture codes in particular. The interaction of verbal and non-verbal codes is discussed. Special attention is paid to such a variety of linguoculture codes as figurative codes. The scientific novelty lies in the fact that the authors of this review paper attempt to provide insight into the concept of culture and linguoculture codes, to demonstrate scholars’ diverse opinions, coinciding views and their disagreements on this issue, which gives a detailed idea of the current state of the issue. As a result of studying various points of view of Russian linguists, semiologists and scholars in culture studies on the essence, composition, structure and functioning of codes, the review demonstrates the high importance attached to the notion of code within the entire spectrum of the humanities and the great effectiveness of the theory of codes, which acts as a general scientific epistemology that makes it possible to consider society, culture and language in a single system of categories. In addition, by extracting and bringing together the disparate features presented in the works on the subject under consideration, the review paper presented a list of essential (categorical) features collectively forming the notion of ‘culture code’.

References

  1. Аванесова Г. А., Купцова И. А. Коды культуры: понимание сущности, функциональная роль в культурной практике // В мире науки и искусств. 2015. № 4 (47).
  2. Аймагамбетова М. М., Жакупова Г. Т. Информативно-коммуникативная природа культурного кода в медиадискурсе // Вестник Евразийского университета им. Л. Н. Гумилева. Серия: Филология. 2020. № 4 (133).
  3. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
  4. Бабосов Е. Культурный код нации: сущность и особенности // Наука и инновации. 2016. Т. 3. № 157.
  5. Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Метафоры общественного диалога: война или согласие? // Знание – сила. 1991. № 10.
  6. Борхес Х. Л. Вавилонская библиотека // Борхес Х. Л. Собрание сочинений: в 4-х т. СПб.: Амфора, 2002. Т. 2.
  7. Бразговская Е. Е. Семиотика. Языки и коды культуры. М.: Юрайт, 2019.
  8. Брыксина И. Е., Суханова Н. И. Лингвокультурный код как совокупность знаний о культуре языковой общности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 6-2 (36).
  9. Вольская Н. Н. Вербальный код массмедиа в культурно-ценностном аспекте // Informative and Communicative Space and a Person: Materials of the X International Scientific Conference on April 15-16, 2020. Prague: Sociosféra-CZ, 2020.
  10. Воробьев В. В. Лингвокультурология. М.: Изд-во РУДН, 2008.
  11. Гудков Д. Б. Единицы кодов культуры: проблемы семантики // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: МАКС Пресс, 2004. Вып. 26.
  12. Гудова М. Ю., Юань М. Концепт «культурный код»: уровни значения // Интеллект. Инновации. Инвестиции. 2022. № 4.
  13. Демидова Е. Н. Культурные коды в рекламе // Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. 2010. № 3.
  14. Долинин К. А. Стилистика французского языка. СПб.: Ленанд, 2021.
  15. Дубровский Д. И. Проблема «Сознание и мозг» // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2018. Т. XV. Вып. 2.
  16. Дукальская И. В. Фреймовый метод описания лингвокультурного кода «Артефакты» // Вестник Воронежского государственного университета. 2008. № 2.
  17. Ефименко Т. Н. Взаимодействие лингвокультурных кодов в процессе межкультурной коммуникации // Известия вузов. Серия: Гуманитарные науки. 2012. № 3 (3).
  18. Завгороднева М. П., Шустова С. В. Природно-ландшафтный код немецкой культуры: лингвокультурологический и дидактический аспекты. Пермь: Пермский гос. национально-исслед. ун-т, 2019.
  19. Ивин А. А. Логос // Ивин А. А. Словарь по логике. М.: Владос, 1997.
  20. Изотова Н. Н. К вопросу о прочтении «культурного кода» в лингвокультурологии // Культура и цивилизация. 2020a. Т. 10. № 4А.
  21. Изотова Н. Н. Культурный код как объект исследования социально-гуманитарных наук // Культура и цивилизация. 2020b. Т. 10. № 3А.
  22. Изотова Н. Н. Культурный код: семиотический аспект // Культура и цивилизация. 2020c. Т. 10. № 1А.
  23. Казенина А. А., Жукоцкая А. В. Развитие навыков межкультурного и межличностного взаимодействия в условиях образовательной среды (на примере реализации кросс-дисциплинарного курса «Культурные коды») // Диалог культур. Культура диалога: цифровые коммуникации: мат. III междунар. науч.-практ. конф. (г. Москва, 29 февраля – 2 марта 2022 г.). М.: Языки народов мира, 2022.
  24. Каку М. Параллельные миры. Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса. М.: Альпина нон-фикшн, 2018.
  25. Киреева И. И. Структурно-семантические и прагматические характеристики английского лингвокультурного кода «Флора»: дисс. … к. филол. н. Самара, 2008.
  26. Ковшова М. Л. Лингвокультурологический метод во фразеологии: коды культуры. М.: ЛИБРОКОМ, 2013.
  27. Королёва И. А. Топонимы как свернутый лингвокультурный код // Вестник Балтийского федерального университета. 2015. Вып. 8.
  28. Кравченко А. В. Знак, значение, знание. Очерк когнитивной философии языка. Иркутск: Иркутская областная типография № 1, 2001.
  29. Красных В. В. Коды и эталоны культуры (приглашение к разговору) // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: Макс Пресс, 2001.
  30. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. Лекционный курс. М.: Гнозис, 2002.
  31. Лем С. Глас Господа. М.: АСТ, 2016.
  32. Лотман Ю. М. Структура художественного текста // Лотман Ю. М. Об искусстве: сб. науч. тр. СПб.: Искусство-СПБ, 1998.
  33. Лотман Ю. М. Ю. М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: Гнозис, 1994.
  34. Мартынов В. С. Символика лингвокультурных кодов в составе англоязычного художественного текста: дисс. … к. филол. н. М., 2009.
  35. Маслова В. А., Пименова В. А. Коды лингвокультуры. М.: Флинта; Наука, 2016.
  36. Национальные коды в языке и литературе. Язык как культурно-историческое достояние народа: сб. статей по мат. докл. междунар. науч. конф. «Национальные коды в языке и литературе» (г. Нижний Новгород, 31 октября – 2 ноября 2019 г.) / отв. ред. Л. В. Рацибурская. Н. Новгород: Нижегородский гос. ун-т, 2020.
  37. Никишова Т. П. Культурные коды // Теория культуры в вопросах и ответах / под ред. Н. Б. Шебаршовой. Оренбург: Изд-во Оренбургского гос. ун-та, 2007.
  38. Папшева А. В. Структурно-семантические и функциональные характеристики английского лингвокультурного кода «Природа»: дисс. … к. филол. н. Самара, 2010.
  39. Пашкова Н. И. Культурный код – символический язык культуры // Язык и культура. 2012. № 3.
  40. Пименова М. В., Алаева С. А., Бекмурзаева Ф. Ш. Коды лингвокультуры в индивидуально-авторской картине мира А. А. Ахматовой // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2021. Т. 21. № 2.
  41. Рапай К. Культурный код: как мы живем, что покупаем и почему. М.: Альпина Паблишер, 2019.
  42. Розенкова Х. Е., Шустова С. В. Анималистический код английской культуры в лингводидактическом аспекте. Пермь: Изд-во Пермского ин-та экономики и финансов, 2018.
  43. Розенкова Х. Е., Шустова С. В. Лингвокультурный код: определение, проблема классификации, роль в межкультурной коммуникации // Евразийский гуманитарный журнал. 2017. № 2.
  44. Савицкий В. М. Английская фразеология: проблемы моделирования. Самара: Самарский университет, 1993.
  45. Савицкий В. М. Культурные и лингвокультурные коды // Флагман науки. 2023. № 3 (3).
  46. Савицкий В. М. Культурные коды: сущность, состав и функционирование в процессе общения // Дискурс профессиональной коммуникации. 2019. № 1-4.
  47. Савицкий В. М. Элементы теории кодов: гуманитарный аспект. Самара: Изд-во Самарского гос. социально-педагогического ун-та, 2021.
  48. Савицкий В. М., Гашимов Э. А. Лингвокультурный код (состав и функционирование). М.: Изд-во Московского гор. пед. ун-та, 2005.
  49. Степанов Ю. С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. М.: Ленанд, 2021.
  50. Ступина Е. Культурные коды сленгизмов // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. Вып. 9. № 1.
  51. Тагаев М. Дж. Лингвокультурный код как способ аксиологического описания национально-культурного своеобразия языков // Научная мысль Кавказа. 2023. № 1.
  52. Телия В. Н. Первоочередные задачи и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в системе культуры // Фразеология в контексте культуры: сб. науч. тр. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999.
  53. Толстая С. М. К понятию культурных кодов // Сборник статей к 60-летию А. К. Байбурина. СПб.: Изд-во Европейского ун-та, 2007.
  54. Толстой Н. И., Толстая С. М. О словаре «Славянские древности» // Славянские древности: этнолингвистический словарь: в 5-ти т. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1.
  55. Филиппова С. В., Филиппова В. В. Культурные коды в английских и русских загадках о природе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 10.
  56. Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. М.: Наука, 1974.
  57. Хилханов Д. Л. Традиционные культурные коды в эпоху Интернета // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Философские науки. 2022. № 3 (43).
  58. Хокинг С., Млодинов Л. Высший замысел. М.: АСТ, 2017.
  59. Черная Л. А. Антропологический код древнерусской культуры. М.: Языки славянской культуры, 2008.
  60. Чжоу Юеминь. Вещественный код русской лингвокультуры: дисс. … к. филол. н. М., 2020.
  61. Чичерова Е. А. Лингвокультурные коды в семантике лексических и фразеологических единиц военного сленга США: дисс. … к. филол. н. М., 2019.
  62. Шалютин С. М. Искусственный интеллект: гносеологический аспект. М.: Мысль, 1985.
  63. Эко У. Отсутствующая структура: введение в семиологию. СПб.: Петрополис, 1998.
  64. Яшин А. А. Фундаментальный код Вселенной // Сложность. Разум. Постнеклассика. 2016. № 2.

Author information

Vladimir Mikhailovich Savitskij

Dr

Samara State University of Social Sciences and Education

Elena Valeryevna Cherkassova

PhD

Samara State University of Economics

About this article

Publication history

  • Received: October 27, 2023.
  • Published: December 25, 2023.

Keywords

  • культурный/лингвокультурный код
  • лингвосемиотика культуры
  • вторичная знаковая система
  • моделирующая/коммуникативная/регулятивная функции кода
  • картина мира
  • culture/linguoculture code
  • linguosemiotics of culture
  • secondary sign system
  • modelling/communicative/regulatory functions of code
  • worldview

Copyright

© 2023 The Author(s)
© 2023 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)