Prosodic cues of emotionality in football commentaries: Pitch (based on Chinese)

Abstract

The paper reports the results of the first stage of a research aimed to obtain prosodic cues of emotionality in Chinese football commentary. The focus is on the distinctive features related to pitch: mean values, maximum and range. This is the first attempt to determine the tonal differences concerning pitch (F0) level and pitch range on neutral and emotional parts of Chinese football commentary, which accounts for the scientific novelty of the study. The results of acoustic and statistical data processing demonstrate a consistent increase of pitch level, maximum and range on emotional parts compared to neutral parts, which shows a clear correlation between the pitch values and the degree of emotionality. Deviations due to speaker-dependent variance were rare. The discovered pattern of the pitch parameters is common to the one found earlier for British and Russian football commentary. Therefore, the pattern should be considered universal.

References

1. Алексеев А. Б. Некоторые лингвостилистические особенности англоязычного дискурса смешанных единоборств // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. Вып. 9. № 2.
2. Андросова С. В., Караваева В. Г., Чжан Цзяньвэнь. Длительность китайских слогов в коммерческом и социальном рекламном дискурсе // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2023. Т. 22. № 4. https://doi.org/10.25205/1818-7919-2023-22-4-127-139
3. Гутцайт Р. Л. Эмотивность и оценочность телевизионного футбольного комментария // Медиаскоп. 2011. Вып. 4.
4. Гутцайт Р. Л. Языковая игра в речи спортивного комментатора // Медиаскоп. 2012. Вып. 1.
5. Зиндер Л. Р. Общая фонетика // Зиндер Л. Р. Общая фонетика и избранные статьи. СПб. – М.: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та; Академия, 2007.
6. Корыткин Ю. А., Андросова С. В. Просодические средства выражения эмоциональной составляющей в английском и русском футбольном комментарии // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2016. № 2 (741).
7. Ли И., Андросова С. В. Слабые формы китайских слогов и их комбинаций: акустический аспект // Дискурсивные практики: жанровые и фонетические аспекты / науч. ред. Г. В. Файзиева. Пермь: АНО ДПО «ПИЭФ», 2022.
8. Лихачев Э. В. Вариативность просодических комплексов актуализации футбольного комментария (на материале немецкого языка): автореф. дисс.. к. филол. н. Н. Новгород, 2017.
9. Пиотровская Л. А. Интонация текста и речевая деятельность: психолингвистический анализ // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2015a. Вып. 1. № 4.
10. Пиотровская Л. А. Монотонная vs выразительная устная речь // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2015b. Вып. 1. № 3.
11. Торсуева И. Г. Интонация и смысл высказывания. М.: URSS, 2009.
12. Чжан Ц., Андросова С. В. Акустические характеристики рекламного дискурса: информационный подход к анализу просодии // Дискурсивные практики: жанровые и фонетические аспекты / науч. ред. Г. В. Файзиева. Пермь: АНО ДПО «ПИЭФ», 2022.
13. Androsova S. V., Karavaeva V. G., Zhang Z.Intensity Patterns for Chinese Syllables of Different Information Load (Based on Commercial and Social Radio Ads) // Integration of Engineering Education and the Humanities: Global Intercultural Perspectives. IEEHGIP 2022. Lecture Notes in Networks and Systems. 2022a. Vol. 499. https://doi.org/10.1007/978-3-031-11435-9_56
14. Androsova S. V., Karavaeva V. G., Zhang Z. Pitch Variation for Chinese Syllables of Different Information Load (Based on Commercial and Social Radio Ads) // Foreign Language Teaching. 2022b. Vol. 49. Iss. 5. https://doi.org/10.53656/for22.512pitc
15. Li A. Emotional Intonation and Its Boundary Tones in Chinese // Li A. Encoding and Decoding of Emotional Speech. Prosody, Phonology and Phonetics. Berlin – Heidelberg: Springer, 2015. https://doi.org/10.1007/978-3-662-47691-8_5
16. Li A., Fang Q., Dang J. Emotional Intonation in a Tone Language: Experimental Evidence from Chinese // ICPhS XVII (Hong Kong, August 17-21, 2011). Hong Kong, 2011.
17. Wang Z., Guo X. Research on Mandarin Chinese in Speech Emotion Recognition // MLNLP’22: Proc. of the 2022 5th International Conference on Machine Learning and Natural Language Processing (Sanya, China, December 2022). N. Y.: Association for Computing Machinery, 2023. https://doi.org/10.1145/3578741.3578761
18. Yoon S., Byun S., Jung K. Multimodal Speech Emotion Recognition Using Audio and Text // 2018 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT). Athens, 2018. https://doi.org/10.1109/SLT.2018.8639583
19. 刘慧楠. 体育解说语言的情感性表达 // 新闻传播. 2017. 第14期 (Лю Х. Выражение эмоций в языке спортивных комментариев // Журналистика и коммуникация. 2017. № 14).
20. 郭凯, 万晓高. 浅谈体育评论员的语言功能——以足球赛事解说为例 // 中外交流. 2019. 第13期 (Го К., Ван С. К вопросу о языковой функции спортивных комментариев – на примере комментариев футбольных матчей // Исследования китайских и зарубежных учёных. 2019. № 13).
21. 任国凤, 张雪英, 李 东, 闫建政. 普通话双模态情感语音数据库的设计与评价 // 现代电子技术. 2018. 第41卷. 第14期 (Жэнь Г., Чжан С., Ли Д., Янь Ц. Разработка и оценка базы данных бимодальной эмоциональной речи на стандартном китайском языке // Современные электронные технологии. 2018. Т. 41. № 14). https://doi.org/10.16652/j.issn.1004-373x.2018.14.045
22. 郑鲁. 情感语音发音机理的研究: 研究生论文. 济南, 2011 (Чжэн Л. Исследование произносительного механизма эмоциональной речи: маг. дисс. Цзинань, 2011).
23. 蔡晓楠. 央视近年大型足球赛事解说特点及发展趋势分析 // 沈阳体育学院学报. 2012年. 第5期 (Цай С. Анализ особенностей и тенденций развития комментирования крупных футбольных матчей CCTV последних лет // Вестник Шэньянского института физического воспитания. 2012. № 5).

Author information

About this article

Publication history

• Received: December 23, 2023.
• Published: January 23, 2024.

Keywords

• эмоциональность
• дифферентор
• частота основного тона
• среднее значение
• квартиль
• emotionality
• distinctive feature
• pitch
• mean value
• quartile

Copyright

© 2024 The Author(s)
© 2024 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)